Zum Hauptinhalt springen

Wie kann man mehrere Zellen in Excel mit Leerzeichen, Kommas oder anderen Trennzeichen zu einer Zelle zusammenführen?

Author: Sun Last Modified: 2025-05-28

Wenn Sie Zellen aus mehreren Spalten oder Zeilen in eine einzige Zelle zusammenführen, können die kombinierten Daten ungetrennt erscheinen. Wenn Sie sie jedoch durch bestimmte Markierungen trennen möchten, wie z.B. Leerzeichen, Kommas, Semikolon oder andere, wie gehen Sie vor? Dieses Tutorial stellt Ihnen einige Methoden vor.

a screenshot of combining multiple cells with a separator into rows and columns


Zusammenführen von Zeilen oder Spalten von Zellen in eine Zelle mit Leerzeichen, Komma oder anderen Trennzeichen mithilfe von Formeln

In Excel können Sie die folgenden Formeln verwenden, um eine Reihe von Zellen oder eine Spalte von Zellen in eine einzelne Zelle zusammenzuführen.


Methode A: Verwenden des "&"-Operators zum Zusammenführen von Zellen

In Excel können Sie den "&"-Operator verwenden, um verschiedene Textzeichenfolgen oder Zellwerte zu kombinieren.

Bitte geben Sie die folgende Formel ein, um die Zellen in mehreren Spalten zu verketten: (Trennen Sie die kombinierten Ergebnisse mit Leerzeichen; Sie können das Leerzeichen nach Bedarf durch andere Trennzeichen ersetzen.)

=A2&" "&B2&" "&C2

Ziehen Sie dann den Ausfüllkästchen nach unten in die Zellen, auf die Sie diese Formel anwenden möchten, und die Daten aus verschiedenen Spalten werden in eine Zelle zusammengeführt, siehe Screenshot:

a screenshot of using

  • Tipps:
  • In der obigen Formel können Sie die Leerzeichen zwischen den &-Operatoren durch andere Trennzeichen ersetzen, z.B. =A2&"-"&B2&"-"&C2
  • Wenn Sie die Zellwerte aus mehreren Zeilen kombinieren müssen, ändern Sie einfach die Zellbezüge wie folgt: =A2&" "&A3&" "&A4&" "&A5&" "&A6&" "&A7

Methode B: Verwenden der VERKETTEN-Funktion zum Zusammenführen von Zellen

Die VERKETTEN-Funktion in Excel wird ebenfalls verwendet, um mehrere Textzeichenfolgen oder Zellwerte in eine Zelle zusammenzufügen.

Geben Sie bitte die folgende Formel in eine leere Zelle ein oder kopieren Sie sie:

=VERKETTEN(A2, "-", B2, "-", C2)

Ziehen Sie dann den Ausfüllkästchen nach unten in die Zellen, auf die Sie diese Formel anwenden möchten, und Sie erhalten das folgende Ergebnis:

a screenshot of using Concatenate function to combine cells into one cell

  • Tipps:
  • In der obigen Formel können Sie das “-”-Zeichen durch andere Trennzeichen ersetzen, z.B. =VERKETTEN(A2, ";", B2, ";", C2)
  • Wenn Sie die Zellwerte aus mehreren Zeilen kombinieren müssen, ändern Sie einfach die Zellbezüge wie folgt: =VERKETTEN(A2, "-", A3, "-", A4, "-", A5, "-", A6, "-", A7)

Methode C: Verwenden der TEXTVERBINDEN-Funktion zum Zusammenführen von Zellen

Wenn Sie Excel 365 oder neuere Versionen haben, gibt es eine neue Funktion - TEXTVERBINDEN, die ebenfalls hilft, mehrere Zellen in eine Zelle zusammenzuführen.

Geben Sie die folgende Formel in eine leere Zelle ein oder kopieren Sie sie:

=TEXTVERBINDEN(",",WAHR,A2:C2)

Ziehen Sie dann den Ausfüllkästchen, um diese Formel auf andere Zellen anzuwenden, siehe Screenshot:

a screenshot of using TEXTJOIN function to combine cells into one cell

  • Tipps:
  • In der obigen Formel können Sie das “,”-Zeichen durch andere Trennzeichen ersetzen, z.B. =TEXTVERBINDEN("/",WAHR,A2:C2)
  • Um die Zellwerte aus mehreren Zeilen zu kombinieren, ändern Sie einfach die Zellbezüge wie folgt: =TEXTVERBINDEN(",",WAHR,A2:A7)
  • Diese TEXTVERBINDEN-Funktion kann auch einen Zellbereich in eine einzelne Zelle mit einem Trennzeichen zusammenführen, z.B. =TEXTVERBINDEN(",",WAHR,A2:C7)

Zusammenführen von Zeilen, Spalten oder einem Bereich von Zellen in eine Zelle mit einem angegebenen Trennzeichen

Kutools für Excel unterstützt eine leistungsstarke Funktion - Kombinieren, die Ihnen hilft, alle Daten basierend auf Zeilen, Spalten oder einem Zellbereich in einen Datensatz zusammenzuführen, ohne Datenverlust. Bitte sehen Sie sich die folgende Demo an. Klicken Sie hier, um Kutools für Excel herunterzuladen!


Zusammenführen von Zeilen oder Spalten von Zellen in eine Zelle mit Leerzeichen, Komma oder anderen Trennzeichen mithilfe der benutzerdefinierten Funktion

In Excel können Sie auch eine benutzerdefinierte Funktion erstellen, um Zellen einer Zeile oder Spalte in eine einzelne Zelle mit Leerzeichen oder angegebenen Markierungen zusammenzuführen.

1. Halten Sie die Tasten ALT + F11 gedrückt, um ein Microsoft Visual Basic for Applications-Fenster zu öffnen.

2. Klicken Sie auf Einfügen > Modul und kopieren Sie den VBA-Code in das Modul.

VBA: Zellen basierend auf Zeile oder Spalte in eine Zelle mit einem bestimmten Trennzeichen zusammenführen:

Function Combine(WorkRng As Range, Optional Sign As String = "~") As String
Dim Rng As Range
Dim OutStr As String
For Each Rng In WorkRng
    If Rng.Text <> " " Then
        OutStr = OutStr & Rng.Text & Sign
    End If
Next
Combine = Left(OutStr, Len(OutStr) - 1)
End Function

Tipp: Im obigen Skript "Function Combine(WorkRng As Range, Optional Sign As String = "~") As String" ist das Trennzeichen "~" angegeben, um das kombinierte Ergebnis zu trennen. Sie können es ändern, um Ihren Anforderungen zu entsprechen.

3. Geben Sie dann bitte die Formel =Combine(A2:C2) in eine leere Zelle ein und ziehen Sie den Ausfüllkästchen über den Bereich, auf den Sie diese Formel anwenden möchten. Alle Zellen in der Zeile werden mit Bindestrichen in eine Zelle zusammengeführt. Siehe Screenshot:

a screenshot of using the user-defined function to combine multiple cells into one cell

Tipps: Mit der oben genannten benutzerdefinierten Funktion können Sie auch Zellwerte basierend auf Spalten kombinieren. Geben Sie einfach diese Formel =Combine(A2:A7) ein, um die zusammengeführten Daten zu erhalten, die Sie benötigen.


Zusammenführen von Zeilen oder Spalten von Zellen in eine Zelle mit Zeilenumbruch mithilfe von Formeln

Manchmal möchten Sie möglicherweise den Zeilenumbruch verwenden, um die verkettete Textzeichenfolge zu trennen. Normalerweise gibt CHAR(10) das Zeilenumbruchzeichen zurück. Hier können Sie die folgenden Methoden verwenden, um diese Aufgabe zu lösen:


Methode A: Verwenden der VERKETTEN-Funktion zum Zusammenführen von Zellen mit Zeilenumbruch

Hier können Sie die VERKETTEN-Funktion mit dem CHAR(10)-Zeichen kombinieren, um das zusammengeführte Ergebnis zu erhalten, das durch einen Zeilenumbruch getrennt ist.

1. Geben Sie bitte die folgende Formel ein oder kopieren Sie sie:

=VERKETTEN(A2;ZEICHEN(10);B2;ZEICHEN(10);C2)

Ziehen Sie dann den Ausfüllkästchen nach unten in die Zellen, auf die Sie diese Formel anwenden möchten, und Sie erhalten das folgende Ergebnis:

a screenshot of using formula to combine cells into one cell with line break

2. Formatieren Sie dann die Zellen, indem Sie auf Start > Text umbrechen klicken, und Sie erhalten das gewünschte Ergebnis:

a screenshot of selecting Wrap Text to display the combined cell in multiple lines

Tipps: Um die Zellwerte aus mehreren Zeilen zu kombinieren, ändern Sie einfach die Zellbezüge wie folgt: =VERKETTEN(A2;ZEICHEN(10);A3;ZEICHEN(10);A4;ZEICHEN(10);A5;ZEICHEN(10);A6;ZEICHEN(10);A7)


Methode B: Verwenden der TEXTVERBINDEN-Funktion zum Zusammenführen von Zellen mit Zeilenumbruch (Excel 365 und neuere Versionen)

Vielleicht ist die obige Formel etwas schwierig, wenn mehrere Zellen kombiniert werden müssen. Daher kann die TEXTVERBINDEN-Funktion diese Aufgabe schnell und einfach erledigen.

Geben Sie bitte die folgende Formel in eine leere Zelle ein oder kopieren Sie sie:

=TEXTVERBINDEN(ZEICHEN(10);WAHR;A2:C2)

Nachdem Sie die kombinierten Ergebnisse erhalten haben, denken Sie daran, die Formelzellen als Text umbrechen zu formatieren, siehe Screenshot:

a screenshot of using Textjoin function to combine cells with line break then selecting Wrap Text to display the results in multiple lines

Tipps: Um die Zellwerte aus mehreren Zeilen zu kombinieren, ändern Sie einfach die Zellbezüge wie folgt: =TEXTVERBINDEN(ZEICHEN(10);WAHR;A2:A7)


Zusammenführen von Zeilen, Spalten oder einem Bereich von Zellen in eine Zelle mit einem angegebenen Trennzeichen mithilfe einer großartigen Funktion

Wenn Sie von den obigen Formeln und Codes genervt sind, kann ich Ihnen ein nützliches Tool empfehlen - Kutools für Excel. Mit seiner Kombinieren-Funktion können Sie Zellwerte schnell nach Zeile, Spalte oder einem Bereich in eine einzelne Zelle zusammenführen.

Tipps:Um diese Kombinieren-Funktion anzuwenden, laden Sie zunächst Kutools für Excel herunter und wenden Sie die Funktion schnell und einfach an.

Nach der Installation von Kutools für Excel gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie einen Zellwertebereich aus, den Sie in eine Zelle zusammenführen möchten.

2. Wenden Sie diese Funktion an, indem Sie auf Kutools > Zusammenführen & Aufteilen > Zeilen, Spalten oder Zellen zusammenführen, ohne Datenverlust klicken. Siehe Screenshot:

a screenshot of enabling the Combine Rows, Columns or Cells without Losing Data feature of Kutools

3. Wählen Sie im aufpoppenden Dialogfeld die gewünschten Operationen wie im folgenden Screenshot gezeigt:

a screenshot of configuring the Combine Columns or Rows dialog box

4. Klicken Sie dann auf OK, und Sie erhalten das Ergebnis wie im folgenden Screenshot gezeigt:

1). Zellwerte für jede Zeile in eine Zelle zusammenführen:

a screenshot showing the result after combining cell values into one cell for each row

2). Zellwerte für jede Spalte in eine Zelle zusammenführen:

a screenshot showing the result after combining cell values into one cell for each column

3). Einen Bereich von Zellwerten in eine einzelne Zelle zusammenführen:

a screenshot of the original cells a screenshot of an arrow a screenshot showing all cells in the selected range are combined into one single cell

Klicken Sie hier, um Kutools für Excel herunterzuladen und die kostenlose Testversion jetzt zu starten!


Weitere Artikel zur Kombination von Zeilen und Spalten:

  • Zeilen zusammenführen und kombinieren, ohne Datenverlust in Excel
  • Excel behält nur die Daten in der obersten linken Zelle bei, wenn Sie den Befehl "Zellen zusammenführen und zentrieren" (Registerkarte Start > Zellen zusammenführen und zentrieren im Ausrichtungsbereich) verwenden, um Zeilen von Daten in Excel zusammenzuführen. Benutzer müssen eine andere Methode verwenden, um mehrere Zeilen von Daten in eine Zeile zusammenzuführen, ohne Daten zu löschen.
  • Doppelte Zeilen kombinieren und Werte in Excel summieren
  • In Excel stoßen Sie möglicherweise immer wieder auf dieses Problem, wenn Sie einen Datensatz haben, der einige doppelte Einträge enthält, und nun möchten Sie die doppelten Daten kombinieren und die entsprechenden Werte in einer anderen Spalte summieren, wie in den folgenden Screenshots gezeigt. Wie könnten Sie dieses Problem lösen?
  • Datum und Uhrzeit in einer Zelle in Excel kombinieren
  • Es gibt zwei Spalten in einem Arbeitsblatt, eine für das Datum und die andere für die Uhrzeit, wie unten gezeigt. Gibt es eine Möglichkeit, diese beiden Spalten schnell zu kombinieren und das Uhrzeitformat beizubehalten?
  • Zellen verketten und dabei leere Zellen ignorieren oder überspringen in Excel
  • Excels VERKETTEN-Funktion kann Ihnen helfen, mehrere Zellwerte schnell in eine Zelle zu kombinieren. Wenn es jedoch einige leere Zellen innerhalb der ausgewählten Zellen gibt, kombiniert diese Funktion auch die Leerstellen. Manchmal möchten Sie jedoch nur Zellen mit Daten verketten und leere Zellen überspringen. Wie könnten Sie dies in Excel erreichen?

Beste Büroproduktivitätswerkzeuge

🤖 Kutools AI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Finden, Hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten oder Zellen kombinieren ohne Datenverlust   |   Runden ...
Erweiterte SVERWEIS: Mehrfachkriterien SVERWEIS    Mehrfachwert SVERWEIS  |   Mehrblatt-SVERWEIS   |   Fuzzy Match ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Schnell Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen  |  Spalten verschieben  |  Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten  |  Bereiche & Spalten vergleichen ...
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus   |  Entwurfsansicht   |   Erweiterte Formelleiste    Arbeitsmappe & Arbeitsblatt-Manager   |  AutoText-Bibliothek (Auto Text)   |  Datumsauswahl   |  Daten zusammenführen   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    E-Mail senden nach Liste   |  Spezialfilter   |   Spezialfilter (Filtern fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top15 Werkzeugsets12 Textwerkzeuge (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...)   |   50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...)   |   19 Einfügewerkzeuge (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Konvertierungswerkzeuge (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...)   |   7 Konsolidieren & Aufteilen Werkzeuge (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeitersparnis.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt eine Registerkartenoberfläche zu Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen mit Registerkarten in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich hunderte von Mausklicks für Sie!