Wie kombiniert man Datum und Uhrzeit in einer einzigen Zelle in Excel?

Datum und Uhrzeit mit Formel in Excel kombinieren
Datum und Uhrzeit mit Kutools für Excel kombinieren
Datum und Uhrzeit mit VBA-Makro kombinieren
Datum und Uhrzeit mit Formel in Excel kombinieren
Die Verwendung grundlegender Excel-Formeln ist eine vielseitige und unkomplizierte Möglichkeit, Datum und Uhrzeit aus zwei Spalten in einer einzigen Zelle zu kombinieren – ideal für kleine bis mittelgroße Datensätze oder den Austausch mit Benutzern, die keine Drittanbieter-Add-Ins installiert haben.
Geben Sie eine der folgenden Formeln in eine leere Zelle Ihres Arbeitsblatts ein und drücken Sie anschließend Enter, um die Formel anzuwenden. Sobald das Ergebnis korrekt angezeigt wird, ziehen Sie einfach den Ausfüllknauf nach unten oder zur Seite, um die Formel bei Bedarf auf weitere Zeilen oder Spalten zu übertragen. So wandeln Sie ganze Listen separater Datums- und Uhrzeitangaben in nur wenigen Schritten effizient in kombinierte Werte um. Siehe Screenshot:
=A2 + B2 =TEXT(A2, "mm/dd/yyyy") & " " & TEXT(B2, "hh:mm:ss AM/PM") Diese Formel wandelt sowohl Datums- als auch Uhrzeitwerte mithilfe Ihres bevorzugten Formats in Text um, getrennt durch ein Leerzeichen. Sie ist nützlich, wenn Sie einen für Menschen lesbaren Zeitstempel benötigen, aber keine weiteren Berechnungen durchführen möchten. Beachten Sie, dass das Ergebnis als Text gespeichert wird und daher von nachfolgenden Datums-/Zeitfunktionen nicht als Datum erkannt wird.
Wenden Sie dann die Formel auf die gewünschten Zellen an, indem Sie doppelt auf den Ausfüllknauf in der Ecke der Formelzelle klicken – so wird die gesamte Spalte automatisch ausgefüllt.
Datum und Uhrzeit mit Kutools für Excel kombinieren
Wenn Sie häufig Datum und Uhrzeit in Excel zusammenführen müssen, vereinfacht die Verwendung eines Add-Ins wie Kutools für Excel den Vorgang erheblich. Die spezielle Funktion Zeilen/Spalten/Zellen kombinieren und Werte beibehalten bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche und flexible Kombinationsoptionen – besonders hilfreich bei großen Datenmengen oder komplexen Zusammenführungsszenarien.
Nach der kostenlosen Installationvon Kutools für Excel befolgen Sie bitte diese detaillierten Schritte:
1. Wählen Sie die Datums- und Uhrzeitzellen aus, die Sie kombinieren möchten, und klicken Sie auf Kutools > Vereinigen/Aufteilen > Zeilen/Spalten/Zellen kombinieren und Werte beibehalten. Siehe Referenzscreenshot:
2. Konfigurieren Sie im erscheinenden Dialogfenster die folgenden Optionen gemäß Ihrer Datenstruktur:

(2) Wählen Sie ein Trennzeichen für die kombinierten Daten: wählen Sie Leerzeichen,Nichtsoder geben Sie bei Bedarf ein benutzerdefiniertes Zeichen ein.
(3) Legen Sie fest, wo das Ergebnis ausgegeben werden soll:Die Zelle linksoder Die Zelle rechts.
(4) Wählen Sie, wie mit den Originaldaten verfahren werden soll:Inhalt dieser Zellen beibehalten,Inhalt dieser Zellen löschenoder Diese Zellen zusammenführen.
3. Klicken Sie auf OK, um die Aktion auszuführen.



Diese Methode reduziert manuelle Eingabefehler deutlich und beschleunigt sich wiederholende Kombinationsaufgaben – ideal für Datenbereinigung, -transformation und alle Szenarien, in denen Sie regelmäßig mit separaten Datums- und Uhrzeitspalten arbeiten. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Kutools-Funktionen eine Installation erfordern und nur in kompatiblen Excel-Versionen zur Verfügung stehen.
Datum und Uhrzeit mit VBA-Makro kombinieren
Für Anwender mit Grundkenntnissen in der Programmierung oder solche, die repetitive Aufgaben automatisieren möchten, bietet ein VBA-Makro eine schnelle Lösung, um Datums- und Uhrzeitspalten zu kombinieren und eine konsistente Formatierung über alle Zeilen hinweg sicherzustellen. Diese Methode ist besonders wertvoll bei großen Datensätzen, wenn manuelle Eingriffe vermieden werden sollen oder bei jeder Aktualisierung der Daten eine Standardisierung der kombinierten Werte erforderlich ist. Zudem reduziert ein Makro die Unübersichtlichkeit durch Formeln und gewährleistet eine einheitliche Formatierung.
1. Klicken Sie auf Entwicklertools > Visual Basic. Sobald sich das Fenster „Microsoft Visual Basic für Applikationen“ öffnet, klicken Sie auf Einfügen > Modul. Fügen Sie anschließend den folgenden Code in das Modulfenster ein:
Sub CombineDateTime()
Dim DateCol As Range, TimeCol As Range, OutputCol As Range
Dim i As Long
Dim xTitleId As String
xTitleId = "KutoolsforExcel"
On Error Resume Next
Set DateCol = Application.InputBox("Select the DATE column:", xTitleId, "", Type:=8)
If DateCol Is Nothing Then Exit Sub
Set TimeCol = Application.InputBox("Select the TIME column (same rows as date):", xTitleId, "", Type:=8)
If TimeCol Is Nothing Then Exit Sub
Set OutputCol = Application.InputBox("Select output COLUMN (top cell aligns with first row):", xTitleId, "", Type:=8)
On Error GoTo 0
If OutputCol Is Nothing Then Exit Sub
If DateCol.Columns.Count <> 1 Or TimeCol.Columns.Count <> 1 Or OutputCol.Columns.Count <> 1 Then
MsgBox "Please select single columns only.", vbExclamation, xTitleId
Exit Sub
End If
If DateCol.Rows.Count <> TimeCol.Rows.Count Then
MsgBox "DATE and TIME ranges must have the same number of rows.", vbExclamation, xTitleId
Exit Sub
End If
Application.ScreenUpdating = False
For i = 1 To DateCol.Rows.Count
OutputCol.Cells(i, 1).Value = DateCol.Cells(i, 1).Value + TimeCol.Cells(i, 1).Value
OutputCol.Cells(i, 1).NumberFormat = "mm/dd/yyyy hh:mm:ss"
Next i
Application.ScreenUpdating = True
MsgBox "Date and time have been combined successfully!", vbInformation, xTitleId
End Sub
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche
Ausführen, um das Makro zu starten. Sie werden dazu aufgefordert:
– Wählen Sie die Spalte mit den Datumsangaben aus.
– Wählen Sie die Spalte mit den Uhrzeiten aus (sie muss dieselbe Anzahl an Zeilen wie die Datums-Spalte enthalten).
– Wählen Sie die Zielspalte für die Ausgabe (die Zelle darüber sollte mit der ersten Zeile Ihrer Daten übereinstimmen).
Das Makro durchläuft automatisch jede Zeile, addiert Datum und Uhrzeit und gibt das Ergebnis im Standardformat mm/dd/yyyy hh:mm:ss aus. So sparen Sie wertvolle Zeit bei der Bearbeitung großer Datenmengen. Falls einige der ausgewählten Zellen keine gültigen Datums- oder Uhrzeitwerte enthalten, überspringt das Makro diese – prüfen Sie daher Ihre Daten vorab auf Konsistenz.
Ob Sie lieber die integrierten Excel-Formeln für eine schnelle Lösung nutzen oder die Bequemlichkeit und Effizienz von Kutools für Excel bevorzugen – beide Methoden bieten effektive Möglichkeiten, Datum und Uhrzeit in einer einzigen Zelle zu kombinieren. Wählen Sie den Ansatz, der am besten zu Ihrem Arbeitsablauf passt, und profitieren Sie von nahtlosem Datenmanagement in Excel. Wenn Sie weitere Excel-Tipps und -Tricks entdecken möchten, bietet unsere Website Tausende von Anleitungen.
Datum und Uhrzeit in einer Zelle kombinieren
Beste Office-Produktivitätstools
Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...
Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher
- Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm
Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
- Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
- Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
- 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins