Zum Hauptinhalt springen

Text vor/nach Leerzeichen oder Komma in Excel extrahieren - Einfache Anleitung

Author: Sun Last Modified: 2025-05-28

Das Extrahieren von Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen (z. B. einem Leerzeichen oder Komma) ist eine gängige Aufgabe in Excel. Ob Sie einen Datensatz für die Analyse vorbereiten oder einfach bestimmte Elemente Ihrer Textdaten isolieren müssen – Excel bietet mehrere Funktionen, um diese Aufgabe zu erledigen. In diesem Artikel werden wir untersuchen, wie man Text vor oder nach dem ersten Auftreten eines Leerzeichens, Kommas oder eines anderen Zeichens mithilfe von Excel-Formeln extrahiert.


Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen mit Formeln extrahieren

Um den Text vor oder nach dem ersten Auftreten eines bestimmten Zeichens, wie z. B. eines Leerzeichens oder Kommas, in Excel zu extrahieren, können Sie die folgenden einfachen Formeln verwenden.

Text vor dem ersten Leerzeichen oder Komma extrahieren

  1. Kopieren oder geben Sie die folgende Formel in eine leere Zelle ein, wo Sie das Ergebnis anzeigen möchten, und drücken Sie dann die Eingabetaste, um das Ergebnis zu erhalten. Siehe Screenshot:
    =LEFT(A2,(FIND(",",A2,1)-1))
    A screenshot showing the application of the LEFT formula to extract text before a comma in Excel
    Tipp: In dieser Formel können Sie das Trennzeichen Komma (,) bei Bedarf durch ein anderes Trennzeichen ersetzen.
  2. Wählen Sie dann die Formelzelle aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf andere Zellen zu übertragen. Der gesamte Text vor dem ersten Komma wurde auf einmal extrahiert. Siehe Screenshot:
    A screenshot showing the extracted text before a comma using the LEFT formula in Excel
Erklärung der Formel:
  • FINDEN(",", A2, 1): Dieser Teil wird verwendet, um die Position des ersten Kommas in Zelle A2 zu finden. Die FINDEN-Funktion gibt die Position des Kommas zurück, wo es zum ersten Mal im Text erscheint.
  • FINDEN(",", A2, 1) - 1: Da wir nur die Zeichen vor dem Komma extrahieren wollen, subtrahieren wir 1 von der Position des Kommas.
  • LINKS(A2, FINDEN(",", A2, 1) - 1): Schließlich extrahiert die LINKS-Funktion die Zeichen von der linken Seite der Zelle A2 basierend auf der Anzahl der Zeichen, die im vorherigen Schritt ermittelt wurden.
 

Text nach dem ersten Leerzeichen oder Komma extrahieren

Um Text nach dem ersten Leerzeichen oder Komma zu extrahieren, können Sie eine Kombination der Funktionen TEIL, FINDEN und LÄNGE verwenden.

  1. Kopieren oder geben Sie die folgende Formel in eine leere Zelle ein, wo Sie das Ergebnis anzeigen möchten, und drücken Sie dann die Eingabetaste, um das Ergebnis zu erhalten.
    =MID(A2, FIND(",", A2) + 1, LEN(A2))
    A screenshot showing the application of the MID formula to extract text after a comma in Excel
    Tipp: In dieser Formel können Sie das Trennzeichen Komma (,) bei Bedarf durch ein anderes Trennzeichen ersetzen.
  2. Wählen Sie dann die Formelzelle aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf andere Zellen zu übertragen. Der gesamte Text nach dem ersten Komma wird auf einmal extrahiert. Siehe Screenshot:
    A screenshot showing the extracted text after a comma using the MID formula in Excel
Erklärung der Formel:
  • FINDEN(",", A2): Dieser Teil wird verwendet, um die Position des ersten Kommas in Zelle A2 zu finden. Die FINDEN-Funktion gibt die Position des Kommas zurück, wo es zum ersten Mal im Text erscheint.
  • FINDEN(",", A2) + 1: Da wir die Zeichen nach dem Komma extrahieren wollen, addieren wir 1 zur Position des Kommas.
  • LÄNGE(A2): Dieser Teil wird verwendet, um die Gesamtlänge des Textes in Zelle A2 zu erhalten.
  • TEIL(A2, FINDEN(",", A2) + 1, LÄNGE(A2)): Schließlich extrahiert die TEIL-Funktion alle Zeichen aus Zelle A2, beginnend von der oben ermittelten Position bis zur Gesamtlänge des Textes.

Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen mit Kutools für Excel extrahieren

Sind Sie es leid, komplizierte Formeln und endlose manuelle Anpassungen in Excel zu verwenden? Verabschieden Sie sich vom Ärger und begrüßen Sie Effizienz mit Kutools für Excel! Unser leistungsstarkes Add-In vereinfacht Ihren Workflow und ermöglicht es Ihnen, Text vor oder nach jedem beliebigen Zeichen mit nur wenigen Klicks zu extrahieren.

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

Nachdem Sie Kutools für Excel heruntergeladen und installiert haben, klicken Sie bitte auf "Kutools" > "Text" > "Text extrahieren", um das Dialogfeld "Text extrahieren" zu öffnen.

Im Dialogfeld unter dem Reiter "Nach Position extrahieren":

  1. Wählen Sie den Datenbereich aus, aus dem Sie Text extrahieren möchten;
  2. Aktivieren Sie in der Optionsliste "Vor dem Text" oder "Nach dem Text" und geben Sie das Trennzeichen ein, auf dessen Basis Sie den Text extrahieren möchten;
  3. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "OK".
    A screenshot of the Kutools Extract Text dialog box for text extraction in Excel

Ein weiteres Popup-Fenster wird erscheinen, das Sie auffordert, die Zellen für das Ergebnis auszuwählen, und dann klicken Sie auf "OK". Der gesamte Text vor oder nach dem ersten Komma wurde extrahiert. Siehe Screenshot:
A screenshot of a dataset in Excel used to demonstrate text extraction before and after a character

Tipp: Die Funktion "Text extrahieren" ermöglicht nicht nur das Extrahieren von Text vor oder nach einem bestimmten Trennzeichen, sondern erleichtert auch das Abrufen der ersten oder letzten 'n' Zeichen sowie das Extrahieren von nur Zahlen aus einer Textzeichenfolge, sodass Sie die beste Option für Ihre Bedürfnisse auswählen können.

Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen mit Formeln in Excel 365 extrahieren

Mit der Einführung neuer Funktionen in Excel 365, wie TEXTVORHER und TEXTNACHHER, ist dieser Prozess noch einfacher geworden. Dieser Abschnitt führt Sie durch die Schritte, um Text effizient vor oder nach einem bestimmten Zeichen mit diesen Funktionen zu extrahieren.

Text vor dem ersten Leerzeichen oder Komma mit der TEXTVORHER-Funktion extrahieren

Die TEXTVORHER-Funktion extrahiert den Text, der vor einem angegebenen Trennzeichen erscheint. Die Syntax der TEXTVORHER-Funktion lautet:

TEXTBEFORE(text, delimiter, [instance_num])
  • text: Die Textzeichenfolge, aus der Sie Zeichen extrahieren möchten (z. B. A2).
  • trennzeichen: Das Zeichen oder die Zeichenfolge, vor der Sie den Text extrahieren möchten (z. B. ",").
  • instanz_nummer: Optional. Gibt an, welche Instanz des Trennzeichens verwendet werden soll, falls es mehrmals vorkommt. Standardmäßig ist dies 1.
  1. Wenden Sie die TEXTVORHER-Funktion an, um den Text vor dem ersten Komma zu extrahieren:
    =TEXTBEFORE(A2, ",")
    A screenshot showing the TEXTBEFORE function applied to extract text before a comma in Excel 365
  2. Wählen Sie dann die Formelzelle aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf andere Zellen zu übertragen.
    A screenshot showing the extracted text before a comma using the TEXTBEFORE function in Excel 365
 

Text nach dem ersten Leerzeichen oder Komma mit der TEXTNACHHER-Funktion extrahieren

Die TEXTNACHHER-Funktion extrahiert den Text, der nach einem angegebenen Trennzeichen erscheint. Die Syntax der TEXTNACHHER-Funktion lautet:

TEXTAFTER(text, delimiter, [instance_num])
  • text: Die Textzeichenfolge, aus der Sie Zeichen extrahieren möchten (z. B. A2).
  • trennzeichen: Das Zeichen oder die Zeichenfolge, nach der Sie den Text extrahieren möchten (z. B. ",").
  • instanz_nummer: Optional. Gibt an, welche Instanz des Trennzeichens verwendet werden soll, falls es mehrmals vorkommt. Standardmäßig ist dies 1.
  1. Wenden Sie die TEXTNACHHER-Funktion an, um den Text nach dem ersten Komma zu extrahieren:
    =TEXTAFTER(A2, ",")
    A screenshot showing the TEXTAFTER function applied to extract text after a comma in Excel 365
  2. Wählen Sie dann die Formelzelle aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf andere Zellen zu übertragen.
    A screenshot showing the extracted text after a comma using the TEXTAFTER function in Excel 365

Zusammenfassung

Das Extrahieren von Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen (wie einem Leerzeichen oder Komma) ist eine gängige Aufgabe bei der Datenverarbeitung in Excel. In diesem Artikel haben wir mehrere Methoden zum Extrahieren von Text untersucht, einschließlich der Verwendung von Formeln in allen Excel-Versionen, der Verwendung des Kutools für Excel-Add-Ins und der Verwendung der TEXTVORHER- und TEXTNACHHER-Funktionen in Excel 365.

Textextraktion mit Formeln
In allen Excel-Versionen können Sie Funktionen wie LINKS, FINDEN, TEIL und LÄNGE verwenden, um Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen zu extrahieren. Diese Formeln sind effektiv, können aber manchmal komplex sein und erfordern mehrere Schritte und präzise Syntax.

Textextraktion mit Kutools für Excel
Kutools für Excel ist ein leistungsstarkes Add-In, das über 300 erweiterte Funktionen bietet und die Handhabung komplexer Aufgaben vereinfacht. Mit der Textextraktionsfunktion in Kutools können Sie ganz einfach Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen mit nur wenigen Klicks extrahieren, was die Arbeitsproduktivität erheblich steigert.

Textextraktion mit TEXTVORHER- und TEXTNACHHER-Funktionen
In Excel 365 machen die neuen TEXTVORHER- und TEXTNACHHER-Funktionen diesen Prozess noch einfacher. Diese Funktionen sind speziell dafür konzipiert, Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen zu extrahieren, mit einer einfachen und verständlichen Syntax, was die Notwendigkeit komplexer Formeln stark reduziert.

Unabhängig davon, welche Methode Sie verwenden, können Sie das am besten geeignete Werkzeug zur Textextraktion entsprechend Ihren spezifischen Anforderungen auswählen. Wenn Sie daran interessiert sind, weitere Excel-Tipps und -Tricks zu entdecken, bietet unsere Website Tausende von Tutorials. Bitte klicken Sie hier, um darauf zuzugreifen. Vielen Dank fürs Lesen, und wir freuen uns darauf, Ihnen in Zukunft weitere hilfreiche Informationen bereitzustellen!


Jedes Textstück, das durch Leerzeichen/Komma oder andere Trennzeichen getrennt ist, extrahieren

Entfesseln Sie die Kraft Ihrer Daten mit Kutools für Excel! Ob Sie mit Leerzeichen, Kommas oder anderen Trennzeichen arbeiten – unsere Funktion „Zellen aufteilen“ ermöglicht es Ihnen, einzelne Textstücke mühelos zu extrahieren und zu organisieren. Mit nur wenigen Klicks optimieren Sie Ihren Workflow und verbessern Ihre Datenanalyse.

A screenshot showing Kutools Split Cells feature used to extract text separated by spaces or commas

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt


Beste Büroproduktivitätswerkzeuge

🤖 Kutools AI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Finden, Hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten oder Zellen kombinieren ohne Datenverlust   |   Runden ...
Erweiterte SVERWEIS: Mehrfachkriterien SVERWEIS    Mehrfachwert SVERWEIS  |   Mehrblatt-SVERWEIS   |   Fuzzy Match ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Schnell Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen  |  Spalten verschieben  |  Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten  |  Bereiche & Spalten vergleichen ...
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus   |  Entwurfsansicht   |   Erweiterte Formelleiste    Arbeitsmappe & Arbeitsblatt-Manager   |  AutoText-Bibliothek (Auto Text)   |  Datumsauswahl   |  Daten zusammenführen   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    E-Mail senden nach Liste   |  Spezialfilter   |   Spezialfilter (Filtern fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top15 Werkzeugsets12 Textwerkzeuge (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...)   |   50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...)   |   19 Einfügewerkzeuge (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Konvertierungswerkzeuge (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...)   |   7 Konsolidieren & Aufteilen Werkzeuge (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeitersparnis.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt eine Registerkartenoberfläche zu Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen mit Registerkarten in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich hunderte von Mausklicks für Sie!