KutoolsforOffice — Eine Lösung, fünf leistungsstarke Tools.Mehr erreichen mit weniger Aufwand.März-Aktion: 20 % Rabatt

Text extrahieren vor/nach Leerzeichen oder Komma in Excel – Einfache Anleitung

AutorSun Änderungsdatum

Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen – etwa einem Leerzeichen oder Komma – zu extrahieren, ist eine häufige Aufgabe in Excel. Egal, ob Sie einen Datensatz für die Analyse vorbereiten oder gezielt bestimmte Bestandteile Ihrer Textdaten isolieren möchten: Excel bietet mehrere Funktionen, um diese Aufgabe effizient zu bewältigen. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie mithilfe von Excel-Formeln Text vor oder nach dem ersten Vorkommen eines Leerzeichens, Kommas oder eines beliebigen anderen Zeichens extrahieren können.


Text extrahieren vor oder nach einem bestimmten Zeichen mithilfe von Formeln

Um den Text vor oder nach dem ersten Vorkommen eines bestimmten Zeichens – beispielsweise eines Leerzeichens oder Kommas – in Excel zu extrahieren, verwenden Sie einfach eine der folgenden Formeln.

Text extrahieren vor dem ersten Leerzeichen oder Komma

  1. Kopieren Sie die folgende Formel in eine leere Zelle, in der das Ergebnis erscheinen soll, oder geben Sie sie dort ein – und drücken Sie anschließend die Eingabetaste, um das Ergebnis zu erhalten. Siehe Screenshot:
    =LEFT(A2,(FIND(",",A2,1)-1))
    Ein Screenshot, der die Anwendung der LINKS-Formel zur Extraktion von Text vor einem Komma in Excel zeigt
    Tipp: In dieser Formel können Sie das Trennzeichen Komma (,) bei Bedarf durch ein anderes ersetzen.
  2. Wählen Sie anschließend die Formelzelle aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf weitere Zellen zu übertragen – so extrahieren Sie mit einem Schritt den gesamten Text vor dem ersten Komma. Siehe Screenshot:
    Ein Screenshot, der den extrahierten Text vor einem Komma mithilfe der LINKS-Formel in Excel zeigt
Erläuterung der Formel:
  • FINDEN(„,“, A2, 1): Dieser Teil ermittelt die Position des ersten Kommas in Zelle A2. Die FINDEN-Funktion gibt die Stelle zurück, an der das Komma im Text erstmals auftritt.
  • FINDEN(";", A2; 1) – 1: Da nur die Zeichen vor dem Komma extrahiert werden sollen, wird von der Position des Kommas 1 subtrahiert.
  • LINKS(A2; FINDEN(„,“; A2; 1) – 1): Schließlich extrahiert die LINKS-Funktion von der linken Seite der Zelle A2 so viele Zeichen, wie im vorherigen Schritt ermittelt wurden.
 

Text extrahieren nach dem ersten Leerzeichen oder Komma

Um Text nach dem ersten Leerzeichen oder Komma zu extrahieren, kombinieren Sie die Funktionen MITTE, FINDEN und LÄNGE.

  1. Kopieren oder geben Sie die folgende Formel in eine leere Zelle ein – dort erscheint dann das Ergebnis – und drücken Sie die Eingabetaste, um das Ergebnis zu erhalten.
    =MID(A2, FIND(",", A2) + 1, LEN(A2))
    Ein Screenshot, der die Anwendung der MID-Formel zur Extraktion von Text nach einem Komma in Excel zeigt
    Tipp: In dieser Formel können Sie das Trennzeichen Komma (,) bei Bedarf durch ein anderes Trennzeichen ersetzen.
  2. Wählen Sie danach die Formelzelle aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf weitere Zellen zu übertragen – so wird der gesamte Text nach dem ersten Komma automatisch extrahiert. Siehe Screenshot:
    Ein Screenshot, der den extrahierten Text nach einem Komma mithilfe der MID-Formel in Excel zeigt
Erläuterung der Formel:
  • FINDEN(„,“, A2): Dieser Teil ermittelt die Position des ersten Kommas in Zelle A2. Die FINDEN-Funktion gibt die Stelle zurück, an der das Komma im Text erstmals auftritt.
  • FINDEN(";", A2) + 1: Da die Zeichen nach dem Komma extrahiert werden sollen, wird zur Position des Kommas 1 addiert.
  • LÄNGE(A2): Ermittelt die Gesamtlänge des Textes in Zelle A2.
  • MITTE(A2; FINDEN(„,“; A2) + 1; LÄNGE(A2)): Schließlich extrahiert die MITTE-Funktion ab der ermittelten Position alle Zeichen aus Zelle A2 bis zum Ende des Textes.

Text extrahieren vor oder nach einem bestimmten Zeichen mithilfe von Kutools für Excel

Haben Sie genug von komplizierten Formeln und endlosen manuellen Anpassungen in Excel? Verabschieden Sie sich von diesem Aufwand und entdecken Sie die Effizienz mit Kutools für Excel! Unser leistungsstarkes Add-In vereinfacht Ihren Arbeitsablauf und ermöglicht es Ihnen, Text vor oder nach einem beliebigen Zeichen mit nur wenigen Klicks zu extrahieren.

Kutools für Excelbietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und so Kreativität sowie Effizienz zu steigern.Mit KI-Funktionen integriertautomatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht die Datenverwaltung mühelos.Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel...         Kostenlose Testversion...

Nachdem Sie Kutools für Excel heruntergeladen und installiert haben, öffnen Sie das Dialogfeld „Text extrahieren“, indem Sie auf „Kutools“ > „Text“ > „Text extrahieren“ klicken.

Im Dialogfeld unter der Registerkarte „Nach Position extrahieren“:

  1. Wählen Sie die Datenbereich aus, die Sie Text extrahieren möchten;
  2. Aktivieren Sie im Listenfeld „Optionen“ die Option „Vor dem Text“ oder „Nach dem Text“ und geben Sie das Trennzeichen ein, auf dessen Grundlage Sie Text extrahieren möchten;
  3. Klicken Sie danach auf die Schaltfläche „OK“.
    Ein Screenshot des Kutools-Dialogfelds „Text extrahieren“ für die Textextraktion in Excel

Ein weiteres Dialogfeld erscheint, um Sie daran zu erinnern, die Zellen auszuwählen, in die das Ergebnis eingefügt werden soll. Klicken Sie anschließend auf „OK“, um den gesamten Text vor oder nach dem ersten Komma zu extrahieren. Siehe Screenshot:
Ein Screenshot eines Datensatzes in Excel, der zur Demonstration der Textextraktion vor und nach einem Zeichen verwendet wird

Tipp: Die Text extrahieren-Funktion ermöglicht nicht nur die Extraktion von Text vor oder nach einem bestimmten Trennzeichen, sondern auch die Extraktion der ersten oder letzten „n“ Zeichen sowie die Extraktion ausschließlich numerischer Werte aus einer Textzeichenfolge, sodass Sie die für Ihre Anforderungen beste Option auswählen können.

Text extrahieren vor oder nach einem bestimmten Zeichen mithilfe von Formeln in Excel 365

Mit der Einführung neuer Funktionen in Excel 365 wie TEXTVOR und TEXTNACH ist dieser Vorgang jetzt noch einfacher geworden. Dieser Abschnitt führt Sie Schritt für Schritt durch die effiziente Extraktion von Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen mithilfe dieser Funktionen.

Text extrahieren vor dem ersten Leerzeichen oder Komma mit der TEXTVOR-Funktion

Die TEXTVOR-Funktion extrahiert den Text, der vor einem festgelegten Trennzeichen steht. Ihre Syntax lautet:

TEXTBEFORE(text, delimiter, [instance_num])
  • Die Textzeichenfolge, aus der Sie Zeichen extrahieren möchten (z. B. A2).
  • Trennzeichen: Das Zeichen oder die Zeichenfolge, vor dem Sie den Text extrahieren möchten (z. B. „,“).
  • Instanznummer: Optional. Gibt an, welche Instanz des Trennzeichens verwendet werden soll, falls dieses mehrfach vorkommt. Der Standardwert ist 1.
  1. Wenden Sie die TEXTVOR-Funktion an, um den Text vor dem ersten Komma zu extrahieren:
    =TEXTBEFORE(A2, ",")
    Ein Screenshot, der die TEXTVOR-Funktion zur Extraktion von Text vor einem Komma in Excel 365 zeigt
  2. Wählen Sie anschließend die Zelle mit der Formel aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf weitere Zellen zu übertragen.
    Ein Screenshot, der den extrahierten Text vor einem Komma mithilfe der TEXTVOR-Funktion in Excel 365 zeigt
 

Text extrahieren nach dem ersten Leerzeichen oder Komma mit der TEXTNACH-Funktion

Die TEXTNACH-Funktion extrahiert den Text, der auf ein angegebenes Trennzeichen folgt. Ihre Syntax lautet:

TEXTAFTER(text, delimiter, [instance_num])
  • Die Textzeichenfolge, aus der Sie Zeichen extrahieren möchten (z. B. A2).
  • Trennzeichen: Das Zeichen oder die Zeichenfolge, nach der Sie den Text aufteilen möchten (z. B. „,“).
  • Instanznummer: Optional. Gibt an, welche Instanz des Trennzeichens verwendet werden soll, falls dieses mehrfach vorkommt. Standardwert ist 1.
  1. Wenden Sie die TEXTNACH-Funktion an, um den Text nach dem ersten Komma zu extrahieren:
    =TEXTAFTER(A2, ",")
    Ein Screenshot, der die TEXTNACH-Funktion zur Extraktion von Text nach einem Komma in Excel 365 zeigt
  2. Wählen Sie anschließend die Formelzelle aus und ziehen Sie den Ausfüllknauf nach unten, um die Formel auf weitere Zellen zu übertragen.
    Ein Screenshot, der den extrahierten Text nach einem Komma mithilfe der TEXTNACH-Funktion in Excel 365 zeigt

Zusammenfassung

Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen (wie einem Leerzeichen oder Komma) zu extrahieren, ist eine häufige Aufgabe bei der Datenverarbeitung in Excel. In diesem Artikel haben wir verschiedene Methoden zur Textextraktion untersucht – darunter die Verwendung von Formeln in allen Excel-Versionen, das Kutools für Excel-Add-In sowie die TEXTVOR- und TEXTNACH-Funktionen in Excel 365.

Text extrahieren mit Formeln
In allen Excel-Versionen können Sie Funktionen wie LINKS, FINDEN, MITTE und LÄNGE nutzen, um Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen zu extrahieren. Diese Formeln sind effektiv, allerdings manchmal komplex – sie erfordern mehrere Schritte und eine präzise Syntax.

Text extrahieren mit Kutools für Excel
Kutools für Excel ist ein leistungsstarkes Add-In mit über 300 erweiterten Funktionen, das die Bearbeitung komplexer Aufgaben erheblich vereinfacht. Mit der Textextraktionsfunktion von Kutools extrahieren Sie mühelos Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen – und das mit nur wenigen Klicks, um Ihre Arbeitseffizienz deutlich zu steigern.

Text extrahieren mit den TEXTVOR- und TEXTNACH-Funktionen
In Excel 365 machen die TEXTVOR- und TEXTNACH-Funktionen diesen Vorgang besonders einfach. Sie wurden speziell entwickelt, um Text vor oder nach einem bestimmten Zeichen zu extrahieren, und überzeugen durch eine klare, intuitive Syntax – so entfällt der Bedarf an komplizierten Formeln.

Unabhängig davon, welche Methode Sie verwenden – wählen Sie das für die Textextraktion am besten geeignete Werkzeug entsprechend Ihren individuellen Anforderungen. Wenn Sie noch mehr Excel-Tipps und -Tricks entdecken möchten, finden Sie auf unserer Website Tausende praktischer Anleitungen.Klicken Sie hier, um darauf zuzugreifen. Vielen Dank fürs Lesen – wir freuen uns darauf, Ihnen auch in Zukunft wertvolle Informationen zu liefern!


Extrahieren jedes Textteils, der durch Leerzeichen / Komma oder andere Trennzeichen getrennt ist

Nutzen Sie das volle Potenzial Ihrer Daten mit Kutools für Excel! Ob Leerzeichen, Kommas oder andere Trennzeichen – mit unserer Funktion „Zellen aufteilen“ extrahieren und organisieren Sie einzelne Textteile mühelos. Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf und steigern Sie Ihre Datenanalyse – mit nur wenigen Klicks.

Ein Screenshot, der die Kutools-Funktion „Zellen teilen“ zur Extraktion von durch Leerzeichen oder Kommas getrenntem Text zeigt

Kutools für Excel– Erweitern Sie Excel mit über 300 unverzichtbaren Tools, um Ihre Arbeit schneller und einfacher zu erledigen, und nutzen Sie KI-Funktionen für intelligentere Datenverarbeitung und höhere Produktivität.Jetzt herunterladen


Beste Office-Produktivitätstools

🤖KUTOOLS AI-Assistent: Revolutionieren Sie Datenanalyse basierend auf:Intelligente Ausführung   |  Code generieren|  benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme erstellen|  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen:Suchen, hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten kombinieren oder Zellen ohne Datenverlust   |   Runden ohne Formel...
Erweiterte SVERWEIS:VLookup mit mehreren Kriterien  |  VLookup mit mehreren Werten  |   VLookup über mehrere Arbeitsblätter hinweg   |   Fuzzy Match....
Erweiterte Dropdown-Liste:Schnell eine Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste....
Spalten-Manager:Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen|Spalten verschieben|Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten|Bereiche & Spalten vergleichen...
Hervorgehobene Funktionen:Gitterfokus   |  Entwurf   |Erweiterte Formelleiste   | Arbeitsmappen- & Blatt-Manager   |  Ressourcenbibliothek(AutoText)|  Datumsauswahl   |  Arbeitsblätter konsolidieren  |  Verschlüsseln/Zellen entschlüsseln   | E-Mails per Liste versenden   |  Super Filter   |   Spezialfilter(Zellen mit fettgedruckter Schrift filtern/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top-15-Toolsets:12-Text-Tools(Text hinzufügen,Bestimmte Zeichen löschen, ...)|   50+-Diagramm-Typen(Gantt-Diagramm, ...)|   40+ Praktische Formeln(Alter basierend auf dem Geburtstag berechnen, ...)|   19-Einfüge-Tools(QR-Code einfügen,Bild aus Pfad einfügen, ...)|   12-Konvertierungs-Tools(In Wörter umwandeln,Wechselkursumrechnung, ...)|   7-Vereinigen/Aufteilen-Tools(Erweiterte Zeilen zusammenführen,Zellen aufteilen, ...)|... und mehr
Verwenden Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und 40+ weitere Sprachen!

Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...


Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!

Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm

Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
  • Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
  • Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
  • 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
  • Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins