Direkt zum Inhalt

Wie teile ich Text in Excel nach Leerzeichen / Komma / Trennzeichen?

Wenn Sie eine Spaltenliste mit Daten haben und diese durch ein bestimmtes Trennzeichen in mehrere Spalten aufteilen möchten, wie in den folgenden Screenshots gezeigt, wie können Sie sie in Excel aufteilen? Vielleicht denken einige Benutzer nur an die Funktion "Text in Spalte", aber jetzt werde ich nicht nur die Funktion "Text in Spalten" einführen, sondern auch einen VBA-Code für Sie.

Teilen Sie Textzeichenfolgen durch Leerzeichen / Komma / Trennzeichen nach Text in Spalten in mehrere Spalten auf

Die Funktion "Text in Spalten" ist sehr nützlich, um eine Liste in Excel in mehrere Spalten aufzuteilen. Bei dieser Methode wird erläutert, wie Daten nach einem angegebenen Trennzeichen mit der Funktion "Text in Spalte" in Excel aufgeteilt werden. Bitte gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie die Spaltenliste aus, die Sie nach Trennzeichen teilen möchten, und klicken Sie auf Datum > Text zu Spalten. Siehe Screenshot:

2. Dann a Assistent zum Konvertieren von Text in Spalten Das Dialogfeld wird ausgeblendet und überprüft Getrennt Option und klicken Sie auf Weiter Taste. Siehe Screenshot:

3. Aktivieren Sie im Eröffnungsdialogfeld In Text in Spalten konvertieren - Schritt 2 von 3 das Trennzeichen, nach dem Sie die Daten aufteilen möchten.

Note: Wenn Sie Ihre Textzeichenfolge durch ein spezielles Trennzeichen teilen müssen, überprüfen Sie bitte die Andere Option, und geben Sie dann das Trennzeichen in das folgende Feld ein.

4 Klicken Endziel. Jetzt können Sie sehen, dass die Spaltenliste in der Auswahl durch das angegebene Trennzeichen in mehrere Spalten aufgeteilt wurde.

Extrahieren Sie Zahlen (oder Text) nur aus einer Zelle / Spalte in verschiedene Spalten / Zeilen

Kutools für Excel verbessert seine Zellen teilen Dienstprogramm und unterstützt das Batch-Extrahieren aller Textzeichen oder -zahlen aus einer Zelle / Spalte in zwei Spalten / Zeilen.

Holen Sie sich jetzt eine 30-tägige kostenlose Testversion mit vollem Funktionsumfang!


Kutools for Excel - Laden Sie Excel mit über 300 wichtigen Tools auf. Genießen Sie eine 30-tägige KOSTENLOSE Testversion mit vollem Funktionsumfang, ohne dass eine Kreditkarte erforderlich ist! Hol es dir jetzt

Teilen Sie Textzeichenfolgen mit Kutools for Excel durch Leerzeichen / Komma / Trennzeichen in mehrere Zeilen / Spalten auf

Die obige Methode kann nur Textzeichenfolgen in mehrere Spalten aufteilen. Diese Methode führt Kutools für Excel ein Zellen teilen Dienstprogramm zum einfachen Aufteilen von Textzeichenfolgen in mehrere Zeilen oder Spalten durch ein bestimmtes Trennzeichen in Excel.

Kutools for Excel - Vollgepackt mit über 300 wichtigen Tools für Excel. Genießen Sie eine 30-tägige KOSTENLOSE Testversion mit vollem Funktionsumfang, ohne dass eine Kreditkarte erforderlich ist! Jetzt herunterladen!

1. Wählen Sie den Bereich aus, in den Sie Textzeichenfolgen teilen möchten (in unserem Fall wählen wir den Bereich A1: A9 aus), und klicken Sie auf Kutoolen > Text > Zellen teilen.
Text aufteilen 01

2. Aktivieren Sie im sich öffnenden Dialogfeld Geteilte Zellen die Option In Zeilen teilen Option oder In Spalten teilen Optionen, wie Sie in der Art Geben Sie als Nächstes ein Trennzeichen im Feld an Geben Sie ein Trennzeichen an Abschnitt und klicken Sie auf Ok Taste. Siehe Screenshot oben:

Nun erscheint ein weiteres Dialogfeld "Zellen teilen". Wählen Sie die erste Zelle des Zielbereichs aus und klicken Sie auf OK .
doc Text in Zeilenspalten aufteilen 10

Kutools for Excel - Laden Sie Excel mit über 300 wichtigen Tools auf. Genießen Sie eine 30-tägige KOSTENLOSE Testversion mit vollem Funktionsumfang, ohne dass eine Kreditkarte erforderlich ist! Hol es dir jetzt

Demo: Teilen Sie Textzeichenfolgen durch Leerzeichen / Komma / Trennzeichen in mehrere Zeilen / Spalten auf


Kutools for Excel: Über 300 praktische Werkzeuge immer zur Hand! Starten Sie noch heute Ihre 30-tägige kostenlose Testversion ohne Funktionseinschränkungen. Jetzt herunterladen!

Relative Artikel:

Beste Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools KI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Erstellen Sie benutzerdefinierte Formeln  |  Analysieren Sie Daten und erstellen Sie Diagramme  |  Rufen Sie Kutools-Funktionen auf...
Beliebte Funktionen: Suchen, markieren oder identifizieren Sie Duplikate   |  Leere Zeilen löschen   |  Kombinieren Sie Spalten oder Zellen, ohne Daten zu verlieren   |   Runde ohne Formel ...
Super-Lookup: VLookup mit mehreren Kriterien  |   VLookup mit mehreren Werten  |   VLookup über mehrere Blätter hinweg   |   Unscharfe Suche ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Erstellen Sie schnell eine Dropdown-Liste   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Fügen Sie eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzu  |  Spalten verschieben  |  Schalten Sie den Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten um  |  Vergleichen Sie Bereiche und Spalten ...
Ausgewählte Funktionen: Rasterfokus   |  Designansicht   |   Große Formelleiste   |  Arbeitsmappen- und Blattmanager   |  Ressourcen (Autotext)   |  Datumsauswahl   |  Arbeitsblätter kombinieren   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln   |  Senden Sie E-Mails nach Liste   |  Superfilter   |   Spezialfilter (Filter fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top 15 Toolsets:  12 Text Tools (Text hinzufügen, Zeichen entfernen, ...)   |   50+ Chart Typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktisch Formeln (Berechnen Sie das Alter basierend auf dem Geburtstag, ...)   |   19 Einfügen Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Umwandlung (Conversion) Tools (Zahlen zu Wörtern, Currency Conversion, ...)   |   7 Zusammenführen & Teilen Tools (Erweiterte Zeilen kombinieren, Zellen teilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um die Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen ...

Beschreibung

Office Tab Bringt die Oberfläche mit Registerkarten in Office und erleichtert Ihnen die Arbeit erheblich

  • Aktivieren Sie das Bearbeiten und Lesen von Registerkarten in Word, Excel und PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters und nicht in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und reduziert jeden Tag Hunderte von Mausklicks für Sie!
Comments (29)
No ratings yet. Be the first to rate!
Kanchan
Kanchan
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi
I have a string like a, b,c,d,,a,d,e,f,a,b,f... etc. I want to replace a value of 'd' which having a Position of 7th after delimiter. Can you suggest how to find a position after delimiter and replace exact Position value.
Reply
0
0
Sunny
Sunny     Kanchan
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi, Kanchan, here is a code you can try:
Sub changeText()
    Dim xSplit, xStr As String
    Dim xPos As Integer
    Dim xArr As Variant
    Dim xRng, xSetRng As Range
    On Error Resume Next
    Set xRng = Application.InputBox("Select the cell you want to extract：", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
    xSplit = Application.InputBox("Type the delimiter：", "Kutools for Excel", , , , , , 2)
    xPos = Application.InputBox("Type nth delimiter：", "Kutools for Excel", , , , , , 1)
    xStr = Application.InputBox("Type the string or character you want to replace with：", "Kutools for Excel", , , , , , 2)
    Set xSetRng = Application.InputBox("Select the cell to place result：", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
    xArr = Split(xRng.Text, xSplit)
    xArr(xPos) = xStr
    xSetRng.Value = Join(xArr, ",")
End Sub

Hope it can help you.
Reply
Report
0
0
kanchan
kanchan
This comment was minimized by the moderator on the site
hi ,

i have flat file which having delimiter so i want to read the value of passing position having before and after delimiter. is there any way to get these vale
Reply
0
0
Sunny
Sunny     kanchan
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi, I do not understand your problem clearly. If you want to get the values before and after a specific delimiter separately, the both of methods mentioned in this tutorial can help you, you just need to change the delimiter to your need, and follow the steps to finish. Or you can give me more details about your problem for me to get it clearly.
Reply
Report
0
0
AbdulAzeez
AbdulAzeez
This comment was minimized by the moderator on the site
Thank you This Saved my time !
Reply
0
0
Juan
Juan
This comment was minimized by the moderator on the site
thanks so much, this really made my life easier!
Reply
0
0
Sunny
Sunny
This comment was minimized by the moderator on the site
How do we split kyzwell5konfgwell3k into columns. I need only the on has to be selected as delimit and separate into two words.
Reply
0
0
kellytte
kellytte     Sunny
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi Sunny,
The Text to Columns (Excel built-in feature) supports to split a cell to columns by a given character, and the Split Cells feature of Kutools for Excel also supports to split cells by one character.
If you need to split cells by a string of characters, you’d better apply a VBA macro.
Reply
Report
0
0
Bob
Bob
This comment was minimized by the moderator on the site
This just shows how horrible excel is...how about a SPLIT function?? Duh...
Reply
0
0
kellytte
kellytte     Bob
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi Bob,
Kutools for Excel has released this feature – Split Cells. This feature can not only split cells by all kinds of delimiters to columns, but also split cells to rows. What’s more, it supports to split number and text from selected cells too.
Reply
Report
0
0
Emorin30
Emorin30
This comment was minimized by the moderator on the site
Ok, so here is a problem I am stuck on that I cannot seem to resolve. I am looking to break up a long string of text with the following requirements:
1) Text can only be broken up at a space (not in the middle of a word)
2) The total length for each parsed cell must be as close to 40 characters as it can get using the space rule above.

For example, this comes in a single cell: "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief". In this example, I would expect the formula to break up this text into 4 cells:

It was the best of times, it was the
worst of times, it was the age of
wisdom, it was the age of foolishness,
it was the epoch of belief

I keep getting wrapped around the axle trying to use a combo of left,mid,right and search/find formulas, but not only is it very inelegant, but as soon as I run into a non-unique word, my find formula breaks down.
Reply
Report
0
0
Guest
Guest
This comment was minimized by the moderator on the site
Thanks. It is really helpful.
Reply
0
0
cktugatt@gmail.com
This comment was minimized by the moderator on the site
Hello, How do i separete a long sentence into columns like


12534_MK_EC0102-Kanyuambora_OUTA 172.22.118.13 255.255.255.192 172.22.118.1. I need the process of separating to columns of: Site ID 12534_MK_EC0102; Site Name Kanyuambora_OUTA;IP 172.22.118; Mask 255.255.255; Gateway 172.22.118.1. Kindly assist.
Reply
Report
0
0
kellytte
kellytte    
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi Cosmas,
How do you want to split the lone sentences by? In your example, you can split the sentence by the delimiter “_” or “;” or “.”
Just try them as you need!
Reply
Report
0
0
TxCentrist
TxCentrist    
This comment was minimized by the moderator on the site
You can use the FIND and LEN commands to separate fields, for example :
A1: 12534_MK_EC0102-Kanyuambora_OUTA 172.22.118.13 255.255.255.192 172.22.118.1.
B1: =FIND(" ",$A$1) B2: =FIND(" ",$A$1,B1+1) B3: "Fill Down From B2"
C1: =LEFT($A$1,B1) C2: =RIGHT(LEFT($A$1,B2),B2-B1) C3: "Fill Down From C2"
Reply
0
0
kellytte
kellytte    
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi Cosmas,
You can apply the Text to Columns feature on the Data tab in Excel Ribbon. In the Wizard, please set both delimiters of space and custom delimiters -, and it will split your long cell content to desired columns.
View Attachments (1 / 5)
Reply
Report
0
0
Suraj Gupta
Suraj Gupta
This comment was minimized by the moderator on the site
Thank you so much for posting this, it's really very helpful at times.
Reply
0
0
There are no comments posted here yet
Load More
Please leave your comments in English
Guest
Posting as Guest
×
Rate this post:
Reset
0   Characters
Suggested Locations