Wie importiert man Daten aus einem anderen Arbeitsblatt?
Wenn Sie mit einer Excel-Datei arbeiten, möchten Sie möglicherweise Daten aus einem anderen Arbeitsblatt in Ihr aktuelles Arbeitsblatt importieren. Heute zeige ich Ihnen einige nützliche Tricks, um dies ganz einfach zu erledigen.
Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mithilfe der Verbindungen-Funktion importieren
Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mithilfe von VBA-Code importieren
Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit Kutools für Excel importieren
Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mithilfe der Verbindungen-Funktion importieren
Wenn Sie mit der Verbindungen-Funktion in Excel vertraut sind, können Sie Daten aus einem anderen Arbeitsblatt in die aktuelle Arbeitsmappe importieren – und Ihre importierten Daten werden automatisch mit den Originaldaten aktualisiert.
1. Klicken Sie auf Daten > Verbindungen, siehe Screenshot:

2. Klicken Sie im Dialogfeld Arbeitsmappeverbindungen auf die Schaltfläche Hinzufügen. Im daraufhin geöffneten Dialogfeld Vorhandene Verbindungen klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen für weitere. Siehe Screenshots:
![]() |
![]() |
![]() |
3. Wählen Sie anschließend die Arbeitsmappe aus, deren Daten Sie in das aktuelle Arbeitsblatt exportieren möchten.

4. Nachdem Sie die Arbeitsmappe ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen und wählen Sie das gewünschte Arbeitsblatt aus. Siehe Screenshot:

5. Klicken Sie dann auf OK, woraufhin Sie zum Dialogfeld Arbeitsmappeverbindungen zurückkehren und Ihre ausgewählte Arbeitsmappe im Listenfeld eingefügt wird. Schließen Sie diesen Dialog.
6. Klicken Sie anschließend auf Daten > Vorhandene Verbindungen, siehe Screenshot:

7. Im Dialogfeld Vorhandene Verbindungen klicken Sie auf die soeben hinzugefügte Arbeitsmappe und anschließend auf die Schaltfläche Öffnen. Siehe Screenshot:

8. Wählen Sie im daraufhin geöffneten Dialogfeld Daten importieren eine beliebige Option aus dem Abschnitt Wählen Sie aus, wie Sie diese Daten in Ihrer Arbeitsmappe anzeigen möchten und legen Sie anschließend entweder einen Bereich in einem vorhandenen Arbeitsblatt oder ein neues Arbeitsblatt fest, in das die Daten eingefügt werden sollen.

9. Klicken Sie dann auf OK, woraufhin die Daten aus dem anderen Arbeitsblatt in Ihr angegebenes Arbeitsblatt importiert werden.

Hinweise:
1. Mithilfe dieser Methode können Sie die Daten im Format einer Tabelle, eines PivotTable-Berichts oder eines PivotChart und PivotTable-Berichts importieren.
2. Ihre Arbeitsmappe wurde mit diesen externen Daten verknüpft. Wenn Sie die aktuellsten Daten in Ihrer eigenen Arbeitsmappe erhalten möchten, gehen Sie zu Daten > Alle aktualisieren, um die neuesten Daten abzurufen.

Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mithilfe von VBA-Code importieren
Die oben beschriebene Methode umfasst so viele Schritte, dass Sie sich möglicherweise überfordert fühlen. Der folgende VBA-Code bietet Ihnen eine ebenso hilfreiche Alternative, um Daten aus einem anderen Arbeitsblatt zu importieren.
1. Halten Sie die Tasten ALT + F11 gedrückt, um das Fenster Microsoft Visual Basic für Applikationen zu öffnen.
2. Klicken Sie auf Einfügen > Modul, und fügen Sie den folgenden Code im Modulfenster ein.
VBA-Code: Daten aus einem anderen Arbeitsblatt importieren
Sub ImportDatafromotherworksheet()
Dim wkbCrntWorkBook As Workbook
Dim wkbSourceBook As Workbook
Dim rngSourceRange As Range
Dim rngDestination As Range
Set wkbCrntWorkBook = ActiveWorkbook
With Application.FileDialog(msoFileDialogOpen)
.Filters.Clear
.Filters.Add "Excel 2007-13", "*.xlsx; *.xlsm; *.xlsa"
.AllowMultiSelect = False
.Show
If .SelectedItems.Count > 0 Then
Workbooks.Open .SelectedItems(1)
Set wkbSourceBook = ActiveWorkbook
Set rngSourceRange = Application.InputBox(prompt:="Select source range", Title:="Source Range", Default:="A1", Type:=8)
wkbCrntWorkBook.Activate
Set rngDestination = Application.InputBox(prompt:="Select destination cell", Title:="Select Destination", Default:="A1", Type:=8)
rngSourceRange.Copy rngDestination
rngDestination.CurrentRegion.EntireColumn.AutoFit
wkbSourceBook.Close False
End If
End With
End Sub
3. Drücken Sie anschließend die Taste F5, um den Code auszuführen, und wählen Sie die Arbeitsmappe aus, deren Daten Sie in die aktuelle Arbeitsmappe einfügen möchten. Siehe Screenshot:

4. Nachdem Sie die Arbeitsmappe ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen und wählen Sie das gewünschte Arbeitsblatt oder einen Bereich aus Ihrer Arbeitsmappe aus, dessen Daten Sie exportieren möchten. Siehe Screenshot:

5. Klicken Sie anschließend auf OK und wählen Sie eine Zelle in Ihrem aktuellen Arbeitsblatt aus, in die Ihre importierten Daten eingefügt werden sollen. Siehe Screenshot:

6. Klicken Sie weiter auf OK, und Ihre ausgewählten Daten wurden in Ihr Arbeitsblatt importiert.
Hinweis: Bei dieser Methode werden die importierten Daten nicht mit den Originaldaten aktualisiert.
Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit Kutools für Excel importieren
Kutools für Excel bietet ebenfalls die Funktion Datei am Cursor einfügen zur Lösung dieses Problems an.
Kutools für Excel bietet über 300 praktische Excel-Tools – testen Sie sie jetzt 30 Tage lang kostenlos und ohne Einschränkungen! Jetzt herunterladen
1. Öffnen Sie die Arbeitsmappe, in die Sie Daten aus einem anderen Arbeitsblatt einfügen möchten.
2. Klicken Sie auf KUTOOLS PLUS > Import/Export > Datei am Cursor einfügen, siehe Screenshot:
3. Wählen Sie im Dialogfeld Datei am Cursor einfügen eine Zelle aus, ab der die Daten eingefügt werden sollen, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Durchsuchen, um eine Arbeitsmappe auszuwählen, die Sie einfügen möchten.

4. Klicken Sie dann im Dialogfeld „Arbeitsblatt auswählen“ auf OK und wählen Sie ein Arbeitsblatt aus, falls Ihre Arbeitsmappe mehrere Arbeitsblätter enthält. Siehe Screenshot:

5. Klicken Sie anschließend auf OK, woraufhin Ihr ausgewähltes Arbeitsblatt in das von Ihnen festgelegte Arbeitsblatt importiert wird.
Hinweis: Bei dieser Methode werden die importierten Daten nicht mit den Originaldaten synchronisiert.
Weitere Informationen zu dieser Datei am Cursor einfügen-Funktion.
Verwandter Artikel:
Wie importiert man eine Textdatei oder ein Arbeitsblatt in Excel?
Beste Office-Produktivitätstools
Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...
Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher
- Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm
Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
- Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
- Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
- 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins


