Zum Hauptinhalt springen

Wie importiert man Daten aus einem anderen Arbeitsblatt?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-28

Beim Bearbeiten einer Excel-Datei möchten Sie möglicherweise einige Daten aus einem anderen Arbeitsblatt in Ihr aktuelles Arbeitsblatt importieren. Heute zeige ich Ihnen einige interessante Tricks, um dieses Problem zu lösen.

Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit der Verbindungen-Funktion importieren

Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit VBA-Code importieren

Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit Kutools für Excel importieren


Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit der Verbindungen-Funktion importieren

Wenn Sie mit der Verbindungen-Funktion in Excel vertraut sind, können Sie Daten eines anderen Arbeitsblatts in die aktuelle Arbeitsmappe importieren, und Ihre importierten Daten werden automatisch mit den Originaldaten aktualisiert.

1. Gehen Sie auf Daten > Verbindungen, siehe Screenshot:

a screenshot of clicking the Connections button

2. Klicken Sie im Dialogfeld Arbeitsmappenverbindungen auf die Schaltfläche Hinzufügen, und im daraufhin geöffneten Dialogfeld Vorhandene Verbindungen klicken Sie auf die Schaltfläche Weitere durchsuchen, siehe Screenshots:

a screenshot of adding workbook connections
arrow
a screenshot of brouwsing for more connections

3. Wählen Sie dann die Arbeitsmappe aus, deren Daten Sie in das aktuelle Arbeitsblatt exportieren möchten.

a screenshot of selecting the workbook

4. Nachdem Sie die Arbeitsmappe ausgewählt haben, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche Öffnen und wählen Sie ein Arbeitsblatt aus, das Sie verwenden möchten. Siehe Screenshot:

a screenshot of finishing the workbook added

5. Klicken Sie dann auf OK, es wird zum Dialogfeld Arbeitsmappenverbindungen zurückkehren, und Ihre ausgewählte Arbeitsmappe wird zur Liste hinzugefügt. Bitte schließen Sie dieses Dialogfeld.

6. Klicken Sie weiter auf Daten > Vorhandene Verbindungen, siehe Screenshot:

a screenshot of clicking existing connections

7. Klicken Sie im Dialogfeld Vorhandene Verbindungen auf die Arbeitsmappe, die Sie gerade hinzugefügt haben, und klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen. Siehe Screenshot:

a screenshot of selecting the added workbook

8. Wählen Sie im daraufhin geöffneten Dialogfeld Daten importieren eine Option aus, wie Sie diese Daten in Ihrer Arbeitsmappe anzeigen möchten, und wählen Sie dann einen vorhandenen Arbeitsblattbereich oder ein neues Arbeitsblatt aus, um die Daten einzufügen.

a screenshot of importing data

9. Klicken Sie dann auf OK, die Daten aus einem anderen Arbeitsblatt wurden in Ihr angegebenes Arbeitsblatt importiert.

a screenshot of result

Hinweise:

1. Mit dieser Methode können Sie Daten vom Typ Tabelle, PivotTable-Bericht oder PivotChart und PivotTable-Bericht importieren.

2. Ihre Arbeitsmappe ist mit diesen externen Daten verbunden. Wenn Sie die neuesten Daten in Ihrer eigenen Arbeitsmappe erhalten möchten, gehen Sie auf Daten > Alle aktualisieren, um die aktualisierten Daten zu erhalten.

a screenshot of refreshing data


Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit VBA-Code importieren

Es gibt so viele Schritte bei der oben genannten Methode, vielleicht werden Sie müde. Hier kann der folgende VBA-Code Ihnen auch helfen, Daten aus einem anderen Arbeitsblatt zu importieren.

1. Halten Sie die Tasten ALT + F11 gedrückt, und es öffnet sich das Fenster Microsoft Visual Basic for Applications.

2. Klicken Sie auf Einfügen > Modul, und fügen Sie den folgenden Code in das Modulfenster ein.

VBA-Code: Daten aus einem anderen Arbeitsblatt importieren

Sub ImportDatafromotherworksheet()
    Dim wkbCrntWorkBook As Workbook
    Dim wkbSourceBook As Workbook
    Dim rngSourceRange As Range
    Dim rngDestination As Range
    Set wkbCrntWorkBook = ActiveWorkbook
    With Application.FileDialog(msoFileDialogOpen)
        .Filters.Clear
        .Filters.Add "Excel 2007-13", "*.xlsx; *.xlsm; *.xlsa"
        .AllowMultiSelect = False
        .Show
        If .SelectedItems.Count > 0 Then
            Workbooks.Open .SelectedItems(1)
            Set wkbSourceBook = ActiveWorkbook
            Set rngSourceRange = Application.InputBox(prompt:="Select source range", Title:="Source Range", Default:="A1", Type:=8)
            wkbCrntWorkBook.Activate
            Set rngDestination = Application.InputBox(prompt:="Select destination cell", Title:="Select Destination", Default:="A1", Type:=8)
            rngSourceRange.Copy rngDestination
            rngDestination.CurrentRegion.EntireColumn.AutoFit
            wkbSourceBook.Close False
        End If
    End With
End Sub

3. Drücken Sie dann die F5-Taste, um diesen Code auszuführen, und wählen Sie die Arbeitsmappe aus, deren Daten Sie in die aktuelle Arbeitsmappe einfügen möchten, siehe Screenshot:

a screenshot of selecting the workbook after running the code

4. Nachdem Sie die Arbeitsmappe ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen und wählen Sie ein Arbeitsblatt oder einen Bereich Ihrer angegebenen Arbeitsmappe aus, dessen Daten Sie exportieren müssen. Siehe Screenshot:

a screenshot of selecting the date range

5. Klicken Sie dann auf OK und wählen Sie eine Zelle aus, um Ihre importierten Daten in Ihrem aktuellen Arbeitsblatt einzufügen, siehe Screenshot:

a screenshot of selecting an output cell

6. Klicken Sie weiter auf OK, und Ihre ausgewählten Daten wurden in Ihr Arbeitsblatt importiert.

Hinweis: Mit dieser Methode werden die importierten Daten nicht mit den Originaldaten aktualisiert.


Daten aus einem anderen Arbeitsblatt mit Kutools für Excel importieren

Kutools für Excel bietet auch die Funktion Datei am Cursor einfügen, um dieses Problem zu lösen.

Kutools für Excel enthält mehr als 300 praktische Excel-Tools. Kostenlos 30 Tage lang ohne Einschränkungen testen. Jetzt herunterladen

1. Öffnen Sie Ihre Arbeitsmappe, in die Sie Daten aus einem anderen Arbeitsblatt einfügen möchten.

2. Klicken Sie auf Kutools Plus > Import / Export > Datei am Cursor einfügen, siehe Screenshot:

3. Wählen Sie im Dialogfeld Datei am Cursor eine Zelle aus, in der Sie die Daten beginnen möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Durchsuchen, um eine Arbeitsmappe auszuwählen, die Sie einfügen möchten.

a screenshot of importing data from another sheet with Kutools for Excel

4. Klicken Sie dann auf OK und wählen Sie ein Arbeitsblatt aus, falls Ihre Arbeitsmappe mehrere Arbeitsblätter enthält, aus dem Dialogfeld Arbeitsblatt auswählen, siehe Screenshot:

a screenshot of selecting the worksheet to import

5. Klicken Sie dann auf OK, Ihr ausgewähltes Arbeitsblatt wurde in Ihr spezifisches Arbeitsblatt importiert.

Hinweis: Mit dieser Methode werden die importierten Daten nicht mit den Originaldaten aktualisiert.

Um mehr über diese Funktion Datei am Cursor einfügen zu erfahren.


Verwandter Artikel:

Wie importiert man eine Textdatei oder ein Arbeitsblatt in Excel?

Beste Büroproduktivitätswerkzeuge

🤖 Kutools AI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Finden, Hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten oder Zellen kombinieren ohne Datenverlust   |   Runden ...
Erweiterte SVERWEIS: Mehrfachkriterien SVERWEIS    Mehrfachwert SVERWEIS  |   Mehrblatt-SVERWEIS   |   Fuzzy Match ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Schnell Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen  |  Spalten verschieben  |  Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten  |  Bereiche & Spalten vergleichen ...
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus   |  Entwurfsansicht   |   Erweiterte Formelleiste    Arbeitsmappe & Arbeitsblatt-Manager   |  AutoText-Bibliothek (Auto Text)   |  Datumsauswahl   |  Daten zusammenführen   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    E-Mail senden nach Liste   |  Spezialfilter   |   Spezialfilter (Filtern fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top15 Werkzeugsets12 Textwerkzeuge (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...)   |   50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...)   |   19 Einfügewerkzeuge (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Konvertierungswerkzeuge (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...)   |   7 Konsolidieren & Aufteilen Werkzeuge (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeitersparnis.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt eine Registerkartenoberfläche zu Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen mit Registerkarten in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich hunderte von Mausklicks für Sie!