Zum Hauptinhalt springen

Wie wiederholt man Zeilenbeschriftungen für Gruppen in einer Pivot-Tabelle?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Beim Arbeiten mit Pivot-Tabellen in Excel wird die Datenansicht standardmäßig im kompakten Layout dargestellt. In diesem Format werden Zeilenbeschriftungen in einer einzigen Spalte gruppiert, was Platz spart, aber die Übersichtlichkeit beeinträchtigen kann, insbesondere bei der Analyse großer Datensätze mit mehreren kategorialen Feldern. In vielen Fällen ist es notwendig, vom kompakten Layout zum Gliederungsformat zu wechseln, bei dem jedes Feld in seiner eigenen Spalte angezeigt wird. Während das Gliederungsformat die Daten klarer darstellen kann, werden Standardmäßig die Zeilenbeschriftungen nur am Anfang jeder Gruppe angezeigt, wobei die nachfolgenden Zeilen leer bleiben. Dies kann die Lesbarkeit oder Interpretation der Daten erschweren, insbesondere wenn Sie die Pivot-Tabelle filtern, kopieren oder zur weiteren Verarbeitung exportieren müssen. Wie können Sie also die Zeilenbeschriftungen für Gruppen in einer Pivot-Tabelle wiederholen?

Zeilenbeschriftungen für alle Feldgruppen in einer Pivot-Tabelle wiederholen

Zeilenbeschriftungen für einzelne Feldgruppe in der Pivot-Tabelle wiederholen

VBA-Code - Zeilenbeschriftungen für mehrere Pivot-Tabellen oder Massenarbeitsblätter wiederholen


arrow blue right bubble Zeilenbeschriftungen für alle Feldgruppen in einer Pivot-Tabelle wiederholen

Angenommen, Sie haben eine Pivot-Tabelle und möchten die Zeilenbeschriftungen für alle Feldgruppen wiederholen, wie in den folgenden Screenshots dargestellt. Dieser Ansatz wird häufig benötigt, wenn die Pivot-Tabelle hierarchische Daten zusammenfasst, wie z.B. Kategorien und Unterkategorien, und Sie möchten, dass jede Zeile vollständig beschriftet ist, um die Übersichtlichkeit zu gewährleisten oder für die weitere Extraktion.

original data arrow repeat heading in pivottable

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Zeilenbeschriftungen für alle Feldgruppen zu wiederholen:

1. Klicken Sie auf eine beliebige Zelle innerhalb Ihrer Pivot-Tabelle, um die PivotTable-Tools zu aktivieren. Gehen Sie dann unter der Registerkarte Design auf Berichtslayout und wählen Sie Im Gliederungsformat anzeigen. Diese Aktion formatiert Ihre Pivot-Tabelle im Gliederungsmodus, sodass jedes Feld in einer separaten Spalte angezeigt wird. Dies ist notwendig, da sich wiederholte Beschriftungen nicht festlegen lassen, solange Ihre Pivot-Tabelle noch im kompakten Format vorliegt.

click Show in Outline Form under design tab
arrow
Show in Outline Form result

2. Wählen Sie im gleichen Reiter Design erneut Berichtslayout aus und klicken Sie dann auf Alle Elementbeschriftungen wiederholen. Diese Funktion wiederholt die verfügbaren Beschriftungen in jedem Feld für jeden Datensatz und führt so zu einem besser lesbaren flachen Format:

click Repeat All Item Labels under design tab

3. Ihre Pivot-Tabelle sollte nun wiederholte Zeilenbeschriftungen für alle Feldgruppen anzeigen, wie unten gezeigt. Jede Zeile wird vollständige Gruppeninformationen enthalten, was besonders nützlich ist, wenn Sie die Daten filtern, woanders kopieren oder für Berichte exportieren möchten:

row labels are repeated for all fields group

Wenn Sie die wiederholten Beschriftungen löschen und das ursprüngliche leere Stil wiederherstellen möchten, befolgen Sie die gleichen Schritte und wählen Sie "Elementbeschriftungen nicht wiederholen".

Diese integrierte Option ist schnell und zuverlässig, beachten Sie jedoch, dass sie nur für die Pivot-Tabelle gilt, in der Sie die Änderungen vornehmen. Wenn Sie mehrere Pivot-Tabellen in Ihrer Arbeitsmappe haben oder diese Operation auf mehrere Berichte anwenden müssen, müssen Sie die Schritte einzeln wiederholen oder automatisierte Methoden, die später beschrieben werden, in Erwägung ziehen.


arrow blue right bubble Zeilenbeschriftungen für einzelne Feldgruppe in der Pivot-Tabelle wiederholen

Möglicherweise möchten Sie nicht immer die Zeilenbeschriftungen für alle Felder wiederholen – zum Beispiel in Situationen, in denen nur die höchste Gruppe wiederholt werden muss und untergeordnete Gruppen nicht. Excel ermöglicht es Ihnen, Elementbeschriftungen nur für ein bestimmtes Feld zu wiederholen, was Ihnen größere Flexibilität bietet, insbesondere wenn Sie eine wichtige Kategorie hervorheben oder visuelle Redundanzen minimieren möchten.

1. Legen Sie Ihre Pivot-Tabelle wie zuvor im Gliederungsformat fest: Klicken Sie auf eine beliebige Zelle innerhalb der Pivot-Tabelle, gehen Sie zu Design > Berichtslayout > Im Gliederungsformat anzeigen.

2. Klicken Sie direkt auf die Zeilenbeschriftung des Feldes, das Sie in Ihrer Pivot-Tabelle wiederholen möchten. Dadurch wird die Bezeichnung dieses Feldes in der Pivot-Tabelle ausgewählt.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählte Zeilenbeschriftung und wählen Sie dann Feldeinstellungen aus dem Kontextmenü.

go to Field Settings from right click menu

4. Wechseln Sie im Dialogfeld „Feldeinstellungen“ zum Registerkarte Layout & Druck. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Elementbeschriftungen wiederholen. Siehe Screenshot:

check Repeat item labels

5. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu übernehmen. Nun werden nur die Beschriftungen des angegebenen Feldes wiederholt.

row labels are repeated only

Diese Methode bietet Flexibilität auf Feldebene, während der Rest Ihrer Daten kompakt bleibt. Denken Sie daran: Diese Einstellung gilt nur für das ausgewählte Feld, und Sie können sie in Kombination mit oder anstelle der oben genannten Tabellenmethode verwenden.

Beachten Sie, dass die Einstellungen für wiederholte Beschriftungen zurückgesetzt werden können, wenn Sie die Felder Ihrer Pivot-Tabelle neu anordnen oder die Pivot-Tabelle aktualisieren. In diesem Fall müssen Sie die Option ggf. erneut anwenden.


arrow blue right bubbleVBA-Code - Zeilenbeschriftungen für mehrere Pivot-Tabellen oder Massenarbeitsblätter wiederholen

Wenn Sie die Einstellung für wiederholte Zeilenbeschriftungen auf mehrere Pivot-Tabellen – oder sogar auf dasselbe Feld über viele Arbeitsblätter hinweg – anwenden müssen, kann dies manuell zeitaufwendig sein, insbesondere beim Verwalten komplexer Berichte oder Dashboards. In diesen Fällen kann die Verwendung von VBA (Visual Basic for Applications) den Prozess automatisieren und optimieren.

1. Klicken Sie auf Entwicklertools > Visual Basic, um den Microsoft Visual Basic for Applications-Editor zu öffnen. Klicken Sie im VBA-Fenster auf Einfügen > Modul und fügen Sie den folgenden Code in das Modul ein:

Sub RepeatRowLabelsAllPivots()
    ' This macro applies repeated row labels for all PivotTables in the current workbook
    Dim ws As Worksheet
    Dim pt As PivotTable
    Dim pf As PivotField
    On Error Resume Next
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    For Each ws In ActiveWorkbook.Worksheets
        For Each pt In ws.PivotTables
            pt.RowAxisLayout xlOutlineRow
            For Each pf In pt.RowFields
                pf.RepeatLabels = True
            Next pf
        Next pt
    Next ws
End Sub

2. Klicken Sie nach dem Eingeben des Codes auf die Schaltfläche Ausführen oder drücken Sie die Taste F5. Alle Pivot-Tabellen in allen Arbeitsblättern werden in das Gliederungsformat umgestellt und alle Zeilenbeschriftungen werden für jede Gruppe und jedes Feld wiederholt.


Verwandte Artikel:

Wie erstellt man klickbare Hyperlinks in einer Pivot-Tabelle?

Wie zeigt man die Gesamtsumme oben in einer Pivot-Tabelle an?

Wie filtert man die Top 10 Einträge in einer Pivot-Tabelle?

Die besten Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools AI Aide: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen ohne Datenverlust zusammenführen | Runden
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste
Spalten-Manager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeit von ausgeblendeten Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappen- & Blattmanager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (Filtern nach Fett/Kursiv/Durchgestrichen...)…
Top15 Toolsets:12 Text-Tools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) | 50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) | 40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) | 19 Einfüge-Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) | 12 Konvertierungs-Tools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) | 7 Konsolidieren & Aufteilen-Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere Sprachen!

Steigern Sie Ihre Excel-Kompetenz mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt die Reiter-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit so viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen in Reitern in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Reitern desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich Hunderte von Mausklicks!