Zum Hauptinhalt springen

Zellinhalte auf Basis von Wagenrücklauf in mehrere Spalten oder Zeilen aufteilen

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Beim Arbeiten mit Excel können Sie auf Situationen stoßen, in denen mehrere Werte in einer einzigen Zelle gespeichert sind, getrennt durch Zeilenumbrüche oder Wagenrückläufe. Um die Daten effektiv analysieren und bearbeiten zu können, kann es hilfreich sein, den Inhalt dieser Zellen in mehrere Spalten oder Zeilen aufzuteilen. Dieser Leitfaden führt Sie Schritt für Schritt durch den Prozess.

Zellen auf Basis von Wagenrücklauf in mehrere Spalten aufteilen

Zellen auf Basis von Wagenrücklauf in mehrere Zeilen aufteilen


Zellen auf Basis von Wagenrücklauf in mehrere Spalten aufteilen

Wenn Sie eine Liste von Zelleninhalten haben, die durch Wagenrückläufe getrennt sind, und diese in mehrere Spalten basierend auf Zeilenumbrüchen aufteilen möchten, wie im folgenden Screenshot gezeigt, wird dieser Abschnitt drei effektive Methoden vorstellen, um dies zu erreichen.
split cells into multiple columns by line break

Verwendung der Funktion Text in Spalten

Excels Funktion „Text in Spalten“ ist ideal zum Aufteilen von Zellen in mehrere Spalten.

  1. Wählen Sie die Zellen aus, die die zu teilenden Daten enthalten.
  2. Navigieren Sie zur Registerkarte „Daten“ und klicken Sie auf „Text in Spalten“.
    find and click Text to Columns
  3. Wählen Sie im Assistenten „Text in Spalten konvertieren“ die Option „Getrennt“ und klicken Sie auf „Weiter“.
    select Delimited in stpe 1
  4. Im Schritt 2 aktivieren Sie die Option „Andere“ unter „Trennzeichen“, klicken Sie auf das Feld neben der Option „Andere“, drücken Sie die Tastenkombination „Strg + J“, und klicken Sie dann auf „Weiter“. Siehe Screenshot:
    set line break in step2
  5. Im Schritt 3 legen Sie eine Zelle für das Ergebnis fest und klicken Sie direkt auf die Schaltfläche „Fertig“, um die Operation abzuschließen.
    specify a cell for locating the result in step3
  6. Nun wurden alle Zelleninhalte in mehrere Spalten aufgeteilt, wie im folgenden Screenshot gezeigt:
    cell contents are split into multiple columns

Verwendung von Kutools für Excel

Kutools für Excel bietet eine benutzerfreundliche Funktion, die Zelleninhalte schnell in mehrere Spalten basierend auf bestimmten Trennzeichen wie Kommas oder Wagenrückläufen aufteilt. Mit seiner intuitiven Benutzeroberfläche und einfachen Bedienung macht es die Datenverarbeitung effizienter und nahtloser!

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...
  1. Wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie aufteilen möchten.
  2. Klicken Sie auf „Kutools“ > „Zusammenführen & Aufteilen“ > „Zellen aufteilen“, siehe Screenshot:
    cell contents are split into multiple columns
  3. Wählen Sie im Dialogfeld „Zellen aufteilen“ die Option „In Spalten aufteilen“ unter dem Abschnitt „Typ“, den Sie benötigen, und aktivieren Sie dann „Zeilenumbruch“ unter dem Abschnitt „Angeben durch“, siehe Screenshot:
    cell contents are split into multiple columns
  4. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“, und ein Hinweisfenster wird angezeigt, das Sie daran erinnert, eine Zelle für die Ausgabe des Ergebnisses auszuwählen, siehe Screenshot:
    cell contents are split into multiple columns
  5. Klicken Sie auf „OK“, und alle ausgewählten Zellenwerte wurden basierend auf dem Wagenrücklauf in mehrere Spalten aufgeteilt, siehe Screenshot:
    cell contents are split into multiple columns

Verwendung der TEXTSPLIT-Funktion (Excel 365)

Für Excel 365-Benutzer bietet die TEXTSPLIT-Funktion eine dynamische Möglichkeit, Zellen aufzuteilen.

Geben Sie die folgende Formel in eine leere Zelle zur Ausgabe des Ergebnisses ein, drücken Sie „Eingabe“, um den Text automatisch in Spalten aufzuteilen. Ziehen Sie dann die Formelzelle nach unten, um andere Zellen auszufüllen, siehe Screenshot:

=TEXTSPLIT(A1, CHAR(10))

split cells into multiple columns by TEXTSPLIT function


Zellen auf Basis von Wagenrücklauf in mehrere Zeilen aufteilen

Wenn Sie Zelleninhalte, die mehrere Textzeilen enthalten, die durch Wagenrückläufe getrennt sind, in einzelne Zeilen aufteilen müssen, wie im folgenden Screenshot gezeigt. Excel bietet mehrere effiziente Methoden, um dies zu erreichen. In diesem Abschnitt werden wir diese Techniken Schritt für Schritt erkunden, um Ihnen bei der Wahl der besten Lösung für Ihre Bedürfnisse zu helfen.
 split cells into multiple rows


Verwendung des VBA-Codes

Für Benutzer, die mit Makros vertraut sind, bietet VBA eine leistungsstarke Lösung.

  1. Halten Sie die Tasten „ALT“ + „F11“ gedrückt, um das Fenster „Microsoft Visual Basic for Applications“ zu öffnen.
  2. Klicken Sie auf „Einfügen“ > „Modul“ und fügen Sie den folgenden Code in das Fenster „Modul“ ein.
    VBA-Code: Zellen auf Basis von Wagenrückläufen in mehrere Zeilen aufteilen
    Sub SplitCells()
    'Update by Extendoffice
    Dim Rng As Range
    Dim WorkRng As Range
    On Error Resume Next
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    Set WorkRng = Application.Selection
    Set WorkRng = Application.InputBox("Range", xTitleId, WorkRng.Address, Type:=8)
    For Each Rng In WorkRng
        lLFs = VBA.Len(Rng) - VBA.Len(VBA.Replace(Rng, vbLf, ""))
        If lLFs > 0 Then
            Rng.Offset(1, 0).Resize(lLFs).Insert shift:=xlShiftDown
            Rng.Resize(lLFs + 1).Value = Application.WorksheetFunction.Transpose(VBA.Split(Rng, vbLf))
        End If
    Next
    End Sub
    
  3. Drücken Sie dann die Taste „F5“, um diesen Code auszuführen, und ein Hinweisfenster wird angezeigt, das Sie daran erinnert, den Datenbereich auszuwählen, den Sie aufteilen möchten, siehe Screenshot:
    vba code to select the data range
  4. Klicken Sie dann auf „OK“, und Ihre ausgewählten Daten wurden basierend auf den Wagenrückläufen in mehrere Zeilen aufgeteilt.
    cell contents are split into multiple rows

Verwendung von Kutools für Excel

Kutools für Excel bietet eine einfache und effiziente Möglichkeit, den Aufteilungsprozess in nur wenigen Schritten abzuschließen. Hier sind die detaillierten Schritte:

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...
  1. Wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie aufteilen möchten.
  2. Klicken Sie auf „Kutools“ > „Zusammenführen & Aufteilen“ > „Daten in Zeilen aufteilen“, siehe Screenshot:
    click Split Data to Rows feature of kutools
  3. Wählen Sie im Dialogfeld „Daten in Zeilen aufteilen“ die Option „Neue Zeile“ unter dem Abschnitt „Trennzeichen“.
    specify options in the dialog box
  4. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“. Alle Zellen werden basierend auf den Wagenrückläufen in mehrere Zeilen aufgeteilt.
    cell contents are split into multiple rows by kutools

Verwendung der TEXTSPLIT-Funktion (Excel 365)

Die TEXTSPLIT-Funktion kann Zellen auch dynamisch in Zeilen aufteilen.

Geben Sie die folgende Formel in eine leere Zelle zur Ausgabe des Ergebnisses ein, drücken Sie „Eingabe“, um den Text automatisch in Zeilen aufzuteilen. Siehe Screenshot:

=TRIM(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(CHAR(10),,A1:A4),,CHAR(10)))

split cells into multiple rows by TEXTSPLIT function

Erklärung dieser Formel:
  • TEXTJOIN(CHAR(10),,A1:A4)
    Kombiniert alle Werte im Bereich A1:A4 zu einer einzigen Textzeichenfolge, getrennt durch Zeilenumbrüche (CHAR(10)), wobei leere Zellen ignoriert werden.
  • TEXTSPLIT(...,,CHAR(10))
    Teilt die kombinierte Textzeichenfolge an den Stellen, an denen ein Zeilenumbruch (CHAR(10)) auftritt, in einzelne Werte auf und gibt ein Array dieser Werte zurück.
  • TRIM(...)
    Entfernt überflüssige Leerzeichen am Anfang oder Ende jedes Werts im resultierenden Array.

Jede Methode hat ihre Vorteile, je nach Ihrer Excel-Version und Vertrautheit. Durch die Wahl des richtigen Ansatzes können Sie Ihre Daten leicht so manipulieren, dass sie Ihren Anforderungen entsprechen. Wenn Sie daran interessiert sind, weitere Excel-Tipps und -Tricks zu erkunden, bietet unsere Website Tausende von Tutorials. Vielen Dank fürs Lesen, und wir freuen uns darauf, Ihnen in Zukunft weitere hilfreiche Informationen bereitzustellen!


Verwandte Artikel:

  • Große Tabelle in mehrere kleine Tabellen aufteilen
  • Wenn Sie eine große Excel-Tabelle mit mehreren Spalten und Hunderten oder Tausenden von Zeilen haben, möchten Sie diese möglicherweise in kleinere, überschaubarere Tabellen aufteilen. Zum Beispiel könnten Sie die Daten basierend auf bestimmten Spaltenwerten trennen oder sie in Blöcke mit einer festen Anzahl von Zeilen aufteilen müssen. Dieses Tutorial bietet Schritt-für-Schritt-Methoden, um diese Aufgabe effizient zu erledigen.
  • Spalte jede zweite Zeile aufteilen
  • Angenommen, ich habe eine lange Liste von Daten und möchte nun die Spalte in zwei gleich lange Listen aufteilen, indem ich jede zweite Zeile trenne, wie im folgenden Screenshot gezeigt. Gibt es gute Möglichkeiten, diese Aufgabe in Excel zu bewältigen?
  • Vollständigen Namen in Vor- und Nachname aufteilen
  • Angenommen, Sie haben eine Namensliste wie im ersten Screenshot gezeigt, in einer einzelnen Spalte, und Sie müssen den vollständigen Namen in die Spalten Vorname, Mittelname und Nachname aufteilen, wie im folgenden Screenshot gezeigt. Hier sind einige clevere Methoden, um dieses Problem zu lösen.
  • Text und Zahlen aus einer Zelle in zwei Spalten trennen
  • Wenn Sie eine Spalte mit Textzeichenfolgen haben, die aus Text und Zahlen bestehen, möchten Sie vielleicht den Text und die Zahlen aus einer Zelle in zwei verschiedene Zellen trennen, wie im folgenden Screenshot gezeigt. In Excel können Sie diese Aufgabe mit diesen Methoden erledigen.