Zum Hauptinhalt springen

Wie konvertiert man einen Bereich in eine Tabelle oder umgekehrt in Excel?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Eine Tabelle ist ein nützliches Feature, um bestimmte Operationen in Excel durchzuführen. Manchmal müssen wir eine Tabelle basierend auf einem Datenbereich erstellen. Um den Bereich in eine Tabelle oder umgekehrt zu konvertieren, bietet Excel einige einfache Wege an. Weitere Details finden Sie in diesem Artikel.


Konvertieren eines Bereichs in eine Tabelle in Excel

Um den Datenbereich in eine Tabelle zu konvertieren, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie konvertieren möchten.

2. Klicken Sie auf Einfügen > Tabelle. Im Dialogfeld Tabelle erstellen aktivieren Sie das Kontrollkästchen Meine Tabelle hat Überschriften, falls Ihre Daten Überschriften enthalten. Siehe Screenshots:

a screenshot of inserting a table for the selected data range

3. Klicken Sie dann auf OK, und Ihr Datenbereich wurde in das Tabellenformat konvertiert.

a screenshot showing the original data range and the data range after converted to a table

Tipp: Neben der oben genannten Methode können Sie den Datenbereich auch mit der folgenden Methode als Tabelle formatieren.

1. Wählen Sie den Datenbereich aus, und klicken Sie dann auf Start > Als Tabelle formatieren. Wählen Sie ein gewünschtes Tabellenformat aus der Dropdown-Liste Als Tabelle formatieren.

2. Aktivieren Sie im erscheinenden Format als Tabelle-Dialogfeld das Kontrollkästchen Meine Tabelle hat Überschriften, falls Ihre Daten Überschriften enthalten, und klicken Sie dann auf OK, um den Vorgang abzuschließen.

Mit einem Klick eine Tabelle in reinen Text eines Bereichs in Excel konvertieren

Beim Anwenden Start > Löschen > Formate löschen auf eine Tabelle werden Füllfarbe, Schriftfarbe oder andere Formate aus der Tabelle entfernt. Der ausgewählte Bereich ist jedoch immer noch eine Tabelle. Wenn Sie jedoch alle Arten von Formaten aus der ausgewählten Tabelle entfernen und sie in einen normalen Bereich mit reinem Text umwandeln möchten, probieren Sie die Alle Zellformatierungen löschen Funktion von Kutools für Excel.


a screenshot of using Kutools for Excel to convert a table to plain text of range in one click


Konvertieren einer Tabelle in einen Bereich in Excel

Wenn Sie die Tabelle wieder in den normalen Datenbereich konvertieren müssen, bietet Excel ebenfalls eine einfache Möglichkeit dazu.

1. Wählen Sie Ihren Tabellenbereich aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Tabelle > In Bereich konvertieren aus dem Kontextmenü. Siehe Screenshot:

a screenshot showing how to convert a table to a normal range

Tipp: Sie können auch den Tabellenbereich auswählen und dann auf Entwurf > In Bereich konvertieren klicken.

2. Es wird ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt. Klicken Sie bitte auf die Schaltfläche Ja, und die ausgewählte Tabelle wird in den normalen Bereich konvertiert.

Hinweis: Diese Methode entfernt nur den Tabellenformatierungsstil, behält aber sowohl die Füllfarbe als auch die Schriftfarbe der ursprünglichen Tabelle bei. Wenn Sie alle Tabellenformatierungen einschließlich der Füllfarbe und Schriftfarbe entfernen müssen, fahren Sie bitte mit der folgenden Methode fort.


Konvertieren einer Tabelle in reinen Text eines Bereichs mit Kutools für Excel

Kutools für Excel bietet eine Funktion zum Löschen aller Zellenformatierungen, mit der Excel-Benutzer mit einem Klick den Tabellenformatierungsstil löschen können, ohne dabei die Tabellendaten in Excel zu verlieren.

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt

Wählen Sie die Tabelle aus, deren Tabellenformatierung Sie entfernen möchten, und klicken Sie auf Kutools > Format > Alle Zellenformatierungen löschen. Siehe Screenshot:

Jetzt sehen Sie, dass das Tabellenformat vollständig entfernt / gelöscht wurde, wobei die ursprünglichen Tabellendaten wie im folgenden Screenshot beibehalten wurden:

a screenshot showing the table range and the table range with all formatting cleared

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt


Demo: Konvertieren einer Tabelle in einen normalen Bereich in Excel

 

Kutools für Excel: Über 300 praktische Werkzeuge stehen Ihnen zur Verfügung! Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Jetzt herunterladen!

Die besten Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools AI Aide: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen ohne Datenverlust zusammenführen | Runden
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste
Spalten-Manager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeit von ausgeblendeten Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappen- & Blattmanager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (Filtern nach Fett/Kursiv/Durchgestrichen...)…
Top15 Toolsets:12 Text-Tools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) | 50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) | 40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) | 19 Einfüge-Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) | 12 Konvertierungs-Tools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) | 7 Konsolidieren & Aufteilen-Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere Sprachen!

Steigern Sie Ihre Excel-Kompetenz mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt die Reiter-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit so viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen in Reitern in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Reitern desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich Hunderte von Mausklicks!