Zum Hauptinhalt springen

3 einfache Möglichkeiten, Excel in Word zu konvertieren (Schritt für Schritt)

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

In einigen Fällen möchten Sie möglicherweise die Excel-Datei in ein Word-Dokument konvertieren, aber es gibt keinen Konverter, der Ihnen direkt bei dieser Aufgabe helfen kann. Nun wollen wir die detaillierten Schritte von drei effektiven Methoden untersuchen, um dies zu erreichen.

 Convert Excel to Word

Excel in Word durch Kopieren und Einfügen konvertieren

Excel in Word durch Einfügen als Objekt konvertieren

Excel in Word durch Einfügen einer Excel-Tabelle konvertieren


Excel in Word durch Kopieren und Einfügen konvertieren

 

Die direkteste und einfachste Methode besteht darin, die gewünschten Arbeitsblattinhalte in Excel zu kopieren und sie dann in das Word-Dokument einzufügen.

Schritt 1: Öffnen Sie das benötigte Excel-Arbeitsblatt
Schritt 2: Wählen Sie die gewünschten Daten aus und kopieren Sie sie

Wählen Sie die Daten aus, die Sie kopieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl, um im erscheinenden Kontextmenü „Kopieren“ auszuwählen, oder drücken Sie Strg + C auf Ihrer Tastatur, um die Auswahl zu kopieren.

copy the data from excel

Schritt 3: Fügen Sie die Excel-Daten in Word ein

Öffnen Sie das Word-Dokument, in das Sie die Excel-Inhalte einfügen möchten, klicken Sie dann mit der rechten Maustaste an der gewünschten Stelle und wählen Sie eine Einfügeoption unter den „Einfügeoptionen“ aus, oder drücken Sie Strg + V, um die kopierten Daten einzufügen.

Paste the Excel data to Word

Ergebnis

Die Excel-Daten werden nun in Ihrem Word-Dokument erscheinen.

the Excel data will now appear in your Word document

Tipp:

Wenn Sie Inhalte aus Excel nach Word kopieren, haben Sie mehrere „Einfügeoptionen“ zur Verfügung, die jeweils unterschiedlichen Formatierungs- und Datenintegrationsanforderungen gerecht werden.

  • Quellformatierung beibehalten (K): Diese Option behält die ursprüngliche Formatierung der Excel-Daten bei, einschließlich Schriftart, Farbe, Zellengröße und anderer Formatierungsmerkmale.
  • Zielstile verwenden (S): Diese Option wendet die Formatierungsstile des Zieldokuments auf die kopierten Inhalte an. Sie ist nützlich, um ein einheitliches Erscheinungsbild im gesamten Dokument beizubehalten, wenn Text aus einer anderen Quelle eingefügt wird.
  • Verknüpfen & Quellformatierung beibehalten (F): Diese Option behält nicht nur die ursprüngliche Formatierung der kopierten Inhalte bei, sondern verknüpft auch die eingefügten Daten mit dem Originaldokument. Alle Aktualisierungen im Quelldokument werden im Word-Dokument widergespiegelt. Dies ist besonders nützlich für Inhalte, die aus Excel-Tabellen kopiert wurden.
  • Verknüpfen & Zielstile verwenden (L): Ähnlich wie bei der vorherigen Option verknüpft diese den eingefügten Inhalt mit seinem Quelldokument und wendet die Formatierungsstile des Zieldokuments darauf an. Aktualisierungen im Quelldokument werden im Word-Dokument aktualisiert, aber der eingefügte Inhalt passt sich nahtlos in Bezug auf den Stil in die bestehenden Inhalte ein.
  • Bild (U): Diese Option konvertiert die kopierten Inhalte in ein Bildformat. Sie ist nützlich, um Inhalte als statisches visuelles Element einzufügen und deren Layout und Formatierung genau so zu erhalten, wie sie erscheinen.
  • Nur Text beibehalten (T): Entfernt alle Formatierungen und fügt nur reinen Text ein.
Vorteile:
  • Schnell und einfach für kleine Datensätze.
  • Behält grundlegende Formatierung bei.

Teilen Sie Excel-Arbeitsblätter mühelos in separate Dateien auf!

Müde von der mühsamen Aufgabe, jedes Arbeitsblatt manuell in eine neue Datei zu kopieren und einzufügen? Kutools for Excel’s Split Workbook-Hilfsprogramm verwandelt diesen umständlichen Prozess in ein Kinderspiel. Ob Excel, TXT, CSV oder PDF-Formate – teilen Sie Ihre großen Arbeitsmappen mit wenigen Klicks in einzelne Dateien auf. Probieren Sie es jetzt mit einer 30-tägigen Vollversion kostenlos aus und vereinfachen Sie die Verwaltung Ihrer Arbeitsmappen!

Split Excel Worksheets into Separate Files by kutools


Excel in Word durch Einfügen als Objekt konvertieren

 

Wenn Sie schnell ein ganzes Excel-Arbeitsblatt in ein Word-Dokument konvertieren möchten, ohne Excel zu öffnen, und die Originaldaten für automatische Updates verlinken möchten, können Sie das Excel-Arbeitsblatt als Objekt in Word einfügen.

Pro Hinweise:
  • Bitte schließen Sie die Arbeitsmappe, bevor Sie sie als Objekt in Microsoft Word einfügen.
  • Durch das Einfügen als Objekt können Sie nur ein ganzes Arbeitsblatt auf einmal einfügen.
  • Es wird das zuletzt aktive Arbeitsblatt einfügen, wenn die Excel-Arbeitsmappe geschlossen ist.
Schritt 1: Word-Dokument öffnen

Öffnen Sie das Word-Dokument, in das Sie die Excel-Datei einfügen möchten.

Schritt 2: Objektfunktion anwenden

Klicken Sie in Word auf die Registerkarte „Einfügen“ im Menüband und wählen Sie dann „Objekt“ in der Gruppe „Text“ aus.

 select on Object under the Insert tab

Schritt 3: Excel-Datei einfügen

Im Objektdialogfenster bitte

  1. Wählen Sie die Registerkarte „Aus Datei erstellen“ im Dialogfeld aus.

  2. Durchsuchen und wählen Sie Ihre Excel-Datei aus.

  3. Wählen Sie entweder „Mit Datei verknüpfen“ für eine dynamische Verknüpfung (Aktualisierungen in Word, wenn die Excel-Datei aktualisiert wird) oder „Als Symbol anzeigen“ für eine statisch eingebettete Datei.

  4. Sobald Sie Ihre Wahl getroffen haben, klicken Sie auf OK.

     specify options in the dialog box

Ergebnis

Die Excel-Datei wird nun als Objekt oder Symbol in Ihrem Word-Dokument erscheinen.

The Excel file is now appeared as an object or an icon in your Word document

Vorteile:
  • Ideal zum Einfügen der gesamten Excel-Datei.
  • Option, Daten für automatische Updates zu verlinken.
Tipp:

Sie können das eingefügte Objekt bearbeiten oder andere Operationen ausführen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt klicken und die gewünschte Option aus dem Kontextmenü auswählen.

 right-click on the object and select the option


Excel in Word durch Einfügen einer Excel-Tabelle konvertieren

 
Schritt 1: Öffnen Sie Ihr Word-Dokument

Öffnen Sie das Word-Dokument, in das Sie eine Excel-Tabelle einfügen möchten.

Schritt 2: Tabellen einfügen

Gehen Sie in Word zur Registerkarte „Einfügen“, klicken Sie auf „Tabelle“ und wählen Sie „Excel-Tabelle“ aus dem Dropdown-Menü.

 Go to the Insert tab in Word, click on Table, and choose Excel Spreadsheet

Eine leere Excel-Tabelle wird in Ihr Word-Dokument eingebettet.

A blank Excel spreadsheet will be embedded into your Word document

Schritt 3: Tabellen bearbeiten

Doppelklicken Sie auf die eingebettete Excel-Tabelle, das Excel-Menüband wird angezeigt und Sie können nun direkt Daten in diese Tabelle innerhalb von Word eingeben.

Sie hat alle Funktionen von Excel, eingebettet in Ihr Word-Dokument.

 Edit the Spreadsheet

Nachdem Sie die Tabellenbearbeitung abgeschlossen haben, klicken Sie außerhalb der Tabelle, um die Bearbeitung Ihres Word-Dokuments fortzusetzen.

Ergebnis

the sheet is displayed in Word document

Vorteile:
  • Bietet Flexibilität, Daten direkt in Word zu bearbeiten.
  • Geeignet zum Erstellen und Verwalten kleiner bis mittelgroßer Excel-Datensätze innerhalb eines Word-Dokuments.

Die oben genannten Einblicke skizzieren Methoden, um eine Excel-Datei in ein Word-Dokument zu konvertieren. Ich vertraue darauf, dass diese Informationen Ihnen gut dienen. Für weitere bahnbrechende Excel-Strategien, die Ihre Datenverwaltung verbessern können, erkunden Sie hier weiter.


Die besten Tools zur Steigerung der Büroproduktivität

Kutools für Excel - Hilft Ihnen, sich von der Masse abzuheben

🤖 KUTOOLS AI Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte markieren, hervorheben oder identifizieren  |  Leere Zeilen löschen  |  Spalten oder Zellen zusammenführen ohne Datenverlust  |  Runden ohne Formel ...
Super VLookup: Mehrere Kriterien  |  Mehrere Werte  |  Über mehrere Blätter hinweg  |  Fuzzy Match...
Erweiterter Dropdown-Liste: Einfache Dropdown-Liste  |  Abhängige Dropdown-Liste  |  Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste...
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen  |  Spalten verschieben  |  Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten  Spalten vergleichen, um gleiche & unterschiedliche Zellen auszuwählen ...
Herausragende Funktionen: Gitterfokus  |  Entwurfsansicht  |  Erweiterte Formelleiste  |  Arbeitsmappen- & Arbeitsblatt-Manager | AutoText-Bibliothek (Auto Text)  |  Datumsauswahl  |  Arbeitsblätter zusammenführen  |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln  |  E-Mails per Liste senden  |  Superfilter  |  Spezialfilter (Filter fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top 15 Werkzeuggruppen12 Texttools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen ...)  |  50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm ...)  |  40+ Praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen ...)  |  19 Einfügungstools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen ...)  |  12 Konvertierungstools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung ...)  |  7 Zusammenführen & Aufteilen Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Excel-Zellen aufteilen ...)  |  ... und mehr
Verwenden Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über 40 weitere Sprachen!

Kutools für Excel bietet über 300 Funktionen, sodass das, was Sie benötigen, nur einen Klick entfernt ist...


Office Tab - Aktivieren Sie tab-basiertes Lesen und Bearbeiten in Microsoft Office (inklusive Excel)

  • In einer Sekunde zwischen Dutzenden offenen Dokumenten wechseln!
  • Reduziert Hunderte von Mausklicks für Sie jeden Tag, verabschieden Sie sich von der Maushand.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % beim Anzeigen und Bearbeiten mehrerer Dokumente.
  • Bringt effiziente Tabs ins Office (inklusive Excel), genau wie bei Chrome, Edge und Firefox.