Zum Hauptinhalt springen

Wie erstellt man eine Dropdown-Liste aus einer anderen Arbeitsmappe in Excel?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

Es ist ziemlich einfach, eine Datenvalidierungs-Dropdown-Liste zwischen Arbeitsblättern innerhalb einer Arbeitsmappe zu erstellen. Wenn sich die benötigten Quelldaten jedoch in einer anderen Arbeitsmappe befinden, wie würden Sie vorgehen? In diesem Tutorial erfahren Sie detailliert, wie Sie eine Dropdown-Liste aus einer anderen Arbeitsmappe in Excel erstellen.

Dropdown-Liste aus einer anderen Arbeitsmappe in Excel erstellen

Dropdown-Liste aus einer anderen Arbeitsmappe in Excel erstellen

Um eine Dropdown-Liste aus einer anderen Arbeitsmappe zu erstellen, gehen Sie bitte wie folgt vor.

1. Benennen Sie zunächst die Arbeitsmappe mit den Quelldaten um, zum Beispiel in „SourceData“ oder einen anderen Namen Ihrer Wahl. Öffnen Sie die Arbeitsmappe nach der Umbenennung.

2. Wählen Sie den Quelldatenbereich aus (in diesem Fall A2:A10) und klicken Sie auf Formeln > Namen definieren. Siehe Screenshot:

click Formulars > Define Name

3. Geben Sie im erscheinenden Dialogfeld „Neuer Name“ SourceList in das Namensfeld ein und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.

set options in the dialog box

4. Drücken Sie Strg + S, um die Arbeitsmappe zu speichern.

5. Öffnen Sie die Arbeitsmappe, in der Sie die Dropdown-Liste erstellen möchten, und klicken Sie auf Formeln > Namen definieren.

click Formula > Define Name

6. Im Dialogfeld „Neuer Name“ müssen Sie folgendes tun:

1). Geben Sie einen Namen im Namensfeld ein. In diesem Fall geben wir „New“ ein;
2). Kopieren und fügen Sie =SourceData.xlsx!SourceList in das Feld „Bezieht sich auf“ ein;
3). Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Siehe Screenshot:

set options in the dialog box

Hinweise:

1). SourceData in dieser Formel ist der Name der Arbeitsmappe, die die Quelldaten enthält;
2). Und SourceList ist der Bereichsname, den Sie in der Quelldaten-Arbeitsmappe angegeben haben;
3). Wenn der Name der Quelldaten-Arbeitsmappe Leerzeichen oder andere Zeichen wie -, #... enthält, müssen Sie den Namen der Arbeitsmappe in einfache Anführungszeichen setzen, z.B. ='Source Data.xlsx'!SourceList.

7. Wählen Sie die Zellen für die Einfügung der Dropdown-Liste aus und klicken Sie auf Daten > Datenüberprüfung.

click Data > Data Validation

8. Gehen Sie im Dialogfeld „ Datenüberprüfung“ zum Register „Einstellungen“, wählen Sie Liste im Dropdown-Menü „Zulassen“ aus, geben Sie =New in das Feld „Quelle“ ein und klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche OK. Siehe Screenshot:

specify the options in the Data Validation dialog box

Hinweis: Das =New, das Sie in das Feld „Quelle“ eingegeben haben, ist der von Ihnen im obigen Schritt 6 angegebene Bereichsname.

9. Dann erscheint ein Microsoft Excel-Hinweisfenster. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Ja.

click Yes in the promtp box

Jetzt wurde die Dropdown-Liste mit den Daten aus der anderen Arbeitsmappe erstellt. Siehe Screenshot:

the drop dow list is created with the data in other workbook

Hinweis: Diese Methode kann etwas frustrierend sein, da Sie beim Verwenden der Dropdown-Liste sicherstellen müssen, dass die Quelldaten-Arbeitsmappe geöffnet ist, andernfalls wird die Dropdown-Liste nicht angezeigt.

a screenshot of kutools for excel ai

Entfesseln Sie die Magie von Excel mit Kutools AI

  • Intelligente Ausführung: Führen Sie Zellenoperationen durch, analysieren Sie Daten und erstellen Sie Diagramme – alles angetrieben durch einfache Befehle.
  • Benutzerdefinierte Formeln: Erstellen Sie maßgeschneiderte Formeln, um Ihre Arbeitsabläufe zu optimieren.
  • VBA-Codierung: Schreiben und implementieren Sie VBA-Code mühelos.
  • Formelinterpretation: Verstehen Sie komplexe Formeln mit Leichtigkeit.
  • Textübersetzung: Überwinden Sie Sprachbarrieren in Ihren Tabellen.
Erweitern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit KI-gestützten Tools. Laden Sie jetzt herunter und erleben Sie eine Effizienz wie nie zuvor!

Verwandte Artikel:

Die besten Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools AI Aide: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen…
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen ohne Datenverlust zusammenführen | Runden…
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match…
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste…
Spalten-Manager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeit von ausgeblendeten Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen…
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappen- & Blattmanager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (Filtern nach Fett/Kursiv/Durchgestrichen...)…
Top15 Toolsets:12 Text-Tools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) | 50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) | 40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) | 19 Einfüge-Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) | 12 Konvertierungs-Tools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) | 7 Konsolidieren & Aufteilen-Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere Sprachen!

Steigern Sie Ihre Excel-Kompetenz mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...

Office Tab bringt die Reiter-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit so viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen in Reitern in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Reitern desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich Hunderte von Mausklicks!