Wie kann man Text und Zahl aus einer Zelle in zwei separate Spalten aufteilen?
Wenn Sie eine Spalte mit Textzeichenfolgen haben, die aus Text und Zahl bestehen, und diese nun wie im folgenden Screenshot gezeigt in zwei separate Zellen aufteilen möchten, können Sie diese Aufgabe in Excel mithilfe der folgenden Methoden erledigen.

Methode 1: Trennen Sie Nach Text und Zahl aufteilen mithilfe von Formeln in Excel
Mit den folgenden Formeln können Sie Text und Zahl aus einer Zelle extrahieren und in zwei separate Zellen aufteilen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1. Geben Sie diese Formel in eine leere Zelle – C3 – ein, in der Sie das Ergebnis platzieren möchten:=LINKS(A3;MIN(FINDEN())){0,1,2,3,4,5,6,7,8,9};A3&"0123456789"))-1) (A3 ist die Zelle, die die zu trennende Textzeichenfolge enthält), und drücken Sie anschließend die Eingabetaste, um nur den Text aus der Zelle A3 zu erhalten. Siehe Screenshot:

2. Anschließend können Sie Zahlen aus der Zelle extrahieren, indem Sie folgende Formel anwenden: =RECHTS(A3;LÄNGE(A3)-MIN(FINDEN())){0,1,2,3,4,5,6,7,8,9};A3&"0123456789"))+1) (A3 ist die Zelle, die die zu trennende Textzeichenfolge enthält). Geben Sie diese Formel in die Zelle D3 ein – also dorthin, wo die Zahlen erscheinen sollen – und drücken Sie die Eingabetaste. Anschließend erhalten Sie die Zahlen wie folgt:

3. Markieren Sie anschließend die Zellen C3:D3 und ziehen Sie das Ausfüllkästchen über alle Zellen, in denen diese Formeln enthalten sein sollen. Sie sehen, dass „Nach Text und Zahl aufteilen“ die Inhalte in unterschiedliche Zellen getrennt hat:

Die Kutools für Excel-Funktion Zellen aufteilen ist ein leistungsstarkes Werkzeug: Damit können Sie Zellwerte in mehrere Spalten oder Zeilen aufteilen, alphanumerische Zeichenfolgen in separate Spalten nach Text und Zahl zerlegen – und vieles mehr! Klicken Sie hier, um Kutools für Excel herunterzuladen!

Methode 2: Trennen Sie Nach Text und Zahl aufteilen mithilfe der Blitzvorschau in Excel 2013 und neueren Versionen
Mit den obigen Formeln können Sie Text und Zahl nur dann trennen, wenn der Text vor den Zahlen steht. Um eine Textzeichenfolge zu trennen, bei der die Zahl vor dem Text steht, verwenden Sie einfach die Blitzvorschau-Funktion von Excel 2013 und neueren Versionen.
Wenn Sie Excel 2013 oder eine neuere Version verwenden, hilft Ihnen die Blitzvorschau-Funktion dabei, Text in eine Spalte und Zahlen in eine andere Spalte zu übertragen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1. Geben Sie die Zahlen Ihrer ersten Textzeichenfolge vollständig in eine benachbarte leere Zelle – B3 – ein. Siehe Screenshot:

2. Markieren Sie anschließend den Bereich B3:B7, in den Sie die Zahlen einfügen möchten, und klicken Sie auf Daten > Blitzvorschau. Daraufhin werden die Zahlen sofort in die Zellen eingefügt. Siehe Screenshot:

3. Geben Sie danach die Textzeichenfolge vollständig in Zelle C3 ein. Siehe Screenshot:

4. Markieren Sie den Zellbereich C3:C7, in den Sie nur den Text einfügen möchten, und klicken Sie auf Daten > Blitzvorschau, genau wie in Schritt 2. Sie sehen, dass der Text wie folgt getrennt wurde:

Tipp: Sie können das Ausfüllkästchen auch auf den gewünschten Bereich ziehen, anschließend auf Optionen für automatisches Ausfüllen klicken und Blitzvorschau aktivieren.

Methode 3: Trennen Sie Nach Text und Zahl aufteilen, die unregelmäßig gemischt sind, mithilfe einer benutzerdefinierten Funktion
Wenn Sie eine Textzeichenfolge haben, bei der Nach Text und Zahl aufteilen unregelmäßig gemischt sind, wie in den folgenden Daten dargestellt, bietet Excel keine allgemeine Funktion zur Lösung dieses Problems. Sie können jedoch eine benutzerdefinierte Funktion erstellen, um dies zu erreichen.

1. Halten Sie die Tasten ALT + F11 gedrückt, um das Fenster Microsoft Visual Basic für Applikationen zu öffnen.
2. Klicken Sie auf Einfügen > Modul und fügen Sie den folgenden Code in das Modulfenster ein.
VBA-Code: Trennen Sie Nach Text und Zahl aufteilen aus einer Zelle in Unterschiedliche Zellen
Public Function SplitText(pWorkRng As Range, pIsNumber As Boolean) As String
'Updateby Extendoffice
Dim xLen As Long
Dim xStr As String
xLen = VBA.Len(pWorkRng.Value)
For i = 1 To xLen
xStr = VBA.Mid(pWorkRng.Value, i, 1)
If ((VBA.IsNumeric(xStr) And pIsNumber) Or (Not (VBA.IsNumeric(xStr)) And Not (pIsNumber))) Then
SplitText = SplitText + xStr
End If
Next
End Function
3. Kompilieren Sie anschließend diesen Code, kehren Sie zum Arbeitsblatt zurück und geben Sie die Formel =SplitText(A3;FALSCH) in eine leere Zelle ein, um ausschließlich die Textzeichenfolge zu erhalten. Ziehen Sie dann das Ausfüllkästchen nach unten auf die Zellen, in die die Formel übernommen werden soll. Siehe Screenshot:

4. Geben Sie anschließend in eine weitere Zelle die Formel =SplitText(A3;WAHR) ein und ziehen Sie das Ausfüllkästchen nach unten auf die Zellen, in die Sie diese Formel übernehmen möchten, um die Zahlen zu erhalten. Siehe Screenshot:

Hinweis: Das Ergebnis ist falsch, wenn die Textzeichenfolge Dezimalzahlen enthält.
Methode 4: Trennen Sie Nach Text und Zahl aufteilen in zwei Spalten mit Kutools für Excel
Wenn Sie Kutools für Excel installiert haben, können Sie mithilfe des leistungsstarken Werkzeugs – der Zellen aufteilen-Funktion – Textzeichenfolgen blitzschnell in zwei Spalten aufteilen: eine für Zahlen und eine für Text.
Nach der Installation von Kutools für Excelgehen Sie wie folgt vor:
1. Wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie nach Text und Zahl aufteilen möchten.
2. Klicken Sie anschließend auf Kutools > Vereinigen/Aufteilen > Zellen aufteilen. Siehe Screenshot:

3. Wählen Sie im Dialogfeld Zellen aufteilen die Option In Spalten aufteilen im Abschnitt Typ aus und aktivieren Sie anschließend Nach Text und Zahl aufteilen im Abschnitt Trennen nach. Siehe Screenshot:

4. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche OK. Es erscheint ein Hinweisfenster, in dem Sie aufgefordert werden, eine Zelle für die Ausgabe des Ergebnisses auszuwählen. Siehe Screenshot:

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, und die Textzeichenfolgen in der Auswahl wurden wie im folgenden Screenshot gezeigt in zwei Spalten getrennt:

Klicken Sie hier, um Kutools für Excel herunterzuladen und es jetzt kostenlos zu testen!
Trennen Sie Nach Text und Zahl aufteilen mit Kutools für Excel
Verwandte Artikel:
Wie kann man ein Wort in Excel in seine einzelnen Buchstaben zerlegen?
Wie Zellen aufteilen man in mehrere Spalten oder Zeilen nach Wagenrücklauf auf?
Beste Office-Produktivitätstools
Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...
Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher
- Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm
Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
- Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
- Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
- 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins