Zum Hauptinhalt springen

Wie kann man in eine andere Arbeitsmappe vlookupen?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Wie wir alle wissen, kann die VLOOKUP-Funktion innerhalb der gleichen Arbeitsmappe verwendet werden. Haben Sie jemals versucht, diese VLOOKUP-Funktion in zwei verschiedenen Arbeitsmappen anzuwenden? Tatsächlich kann diese Funktion auch zwischen zwei Arbeitsmappen angewendet werden. Lesen Sie diesen Artikel, um weitere Details zu erfahren.

Vlookup in eine andere Arbeitsmappe mit Formel


Vlookup in eine andere Arbeitsmappe mit Formel

Angenommen, ich habe die folgenden zwei Arbeitsmappen: Jan-Bestellungen und Feb-Bestellungen. Nun möchte ich aus den Jan-Bestellungen vlookupen und deren entsprechende Werte in die Feb-Bestellungen zurückgeben.

sample data

Um aus einer Arbeitsmappe in eine andere zu vlookupen, können Sie die VLOOKUP-Funktion wie gewohnt verwenden, und Sie müssen lediglich den Suchbereich auf eine andere Arbeitsmappe ändern, siehe folgende Formeln: =VLOOKUP(A2,'[Jan-Bestellungen.xlsx]Blatt31'!$A$2:$C$7,2,FALSE)

1. Öffnen Sie beide Arbeitsmappen, zwischen denen Sie vlookupen möchten.

2. Erstellen Sie dann die VLOOKUP-Formel, klicken Sie auf eine Zelle, in der Sie das Ergebnis platzieren möchten, und klicken Sie dann auf Formeln > Suchen & Verweisen > VLOOKUP, siehe Screenshot:

screenshot of clicking Formulas > Lookup & Reference > VLOOKUP

3. Im Dialogfeld Funktionsargumente wählen Sie den Suchwert in der aktuellen Arbeitsmappe aus, und wählen Sie dann den Suchbereich oder die Tabelle aus einer anderen Arbeitsmappe aus, geben Sie dann die Spaltenindexnummer ein, aus der Ihr übereinstimmender Wert zurückgegeben wird, und geben Sie abschließend FALSCH in das Textfeld Bereich_Suche ein, siehe Screenshot:

set options in the Function Arguments dialog

4. Nachdem Sie die Argumente abgeschlossen haben, klicken Sie bitte auf OK, ziehen Sie dann den Ausfüllkursor über die Zellen, die diese Formel enthalten sollen, und Sie werden sehen, dass die entsprechenden Werte aus einer anderen Arbeitsmappe zurückgegeben werden:

drag the fill handle to fill formula to other cells

Hinweis:

Wenn die Arbeitsmappe mit der Suchtabelle geöffnet ist, zeigt die VLOOKUP-Formel den Namen der Arbeitsmappe und die Adresse des referenzierten Bereichs an. Wenn die Arbeitsmappe mit der Suchtabelle jedoch geschlossen ist, wird der vollständige Dateipfad für die Arbeitsmappe mit der Suchtabelle in der Formel angezeigt, wie im folgenden Screenshot dargestellt:

if the lookup table workbook is closed, the full file path for the lookup table workbook will be shown


Demo: Vlookup in ein anderes Arbeitsblatt mit Kutools für Excel

 

Verwandte Artikel:

Wie kann man Werte über mehrere Arbeitsblätter hinweg vlookupen?

Wie kann man in Excel mehrere Werte in einer Zelle zurückgeben lassen?

Wie kann man in Excel den nächstgrößeren Wert vlookupen?

Wie kann man in einer zweidimensionalen Tabelle in Excel vlookupen?

Die besten Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools AI Aide: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen ohne Datenverlust zusammenführen | Runden
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste
Spalten-Manager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeit von ausgeblendeten Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappen- & Blattmanager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (Filtern nach Fett/Kursiv/Durchgestrichen...)…
Top15 Toolsets:12 Text-Tools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) | 50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) | 40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) | 19 Einfüge-Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) | 12 Konvertierungs-Tools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) | 7 Konsolidieren & Aufteilen-Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere Sprachen!

Steigern Sie Ihre Excel-Kompetenz mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt die Reiter-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit so viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen in Reitern in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Reitern desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich Hunderte von Mausklicks!