Direkt zum Inhalt

Wie kann man Text und Datum in Excel schnell in derselben Zelle kombinieren?

Angenommen, Sie haben zwei Spalten, von denen eine Textzeichenfolgen enthält und eine andere mit Datum gefüllt ist. Jetzt möchten Sie diese beiden Spalten kombinieren, um das folgende Screenshot-Ergebnis zu erhalten. Die meisten von uns können die beiden Spalten direkt verketten, aber das Datum wird als Ganzzahl angezeigt. In diesem Artikel werde ich einige effektive Methoden vorstellen, um Text und Datum in einer Zelle in Excel korrekt zu kombinieren.

doc kombiniere Textdatum 1

Kombinieren Sie Text und Datum in einer Zelle mit Formeln

Kombinieren Sie Text und Datum mit Kutools for Excel in einer Zelle


Die folgenden Formeln können Ihnen dabei helfen, die Textspalte und die Datumsspalte zu einer zu kombinieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Geben Sie diese Formel ein = A2 & TEXT (B2, MM / TT / JJJJ) in eine leere Zelle neben Ihren Daten, siehe Screenshot:

doc kombiniere Textdatum 2

2. Ziehen Sie dann den Füllpunkt nach unten auf die Zellen, um diese Formel anzuwenden. Sie können sehen, dass Text und Datum in einer Zelle zusammengefasst wurden.

doc kombiniere Textdatum 3

Anmerkungen:

1. Mit Ausnahme der obigen Formel kann Ihnen auch eine andere Formel helfen: = CONCATENATE (A2, "", TEXT (B2, "mm / tt / jjjj")), bitte wählen Sie eine, die Sie mögen.

2. Wie Sie sehen können, kombiniere ich Text und Datum mit einem Leerzeichen. Wenn Sie Text und Datum durch andere Satzzeichen trennen möchten, können Sie die Satzzeichen nach Bedarf zwischen den doppelten Anführungszeichen eingeben. Zum Beispiel, um den Text und das Datum mit einem Bindestrich zu kombinieren:= A2 & "-" & TEXT (B2, "mm / tt / jjjj").

3. Wenn Datums- und Datumsspalten kombiniert werden müssen, wenden Sie bitte eine der folgenden Formeln an:

= TEXT (A2, "MM / TT / JJJ") & "-" & TEXT (B2, "MM / TT / JJJJ")

= CONCATENATE (TEXT (A2, "MM / TT / JJJJ"), "-", TEXT (B2, "MM / TT / JJJJ"))

doc kombiniere Textdatum 4


Hier ist eine leistungsstarke Funktion namens Kutools for ExcelMit seinen Kombinieren Mit diesem Dienstprogramm können Sie mehrere Spalten, Zeilen und Zellen zu einer Zelle zusammenführen, ohne Daten mit mehreren Klicks zu verlieren.

Kutools for Excel : Mit mehr als 300 praktischen Excel-Add-Ins können Sie diese innerhalb von 30 Tagen ohne Einschränkung testen.

Wenn Sie installiert haben Kutools for ExcelBitte gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie kombinieren möchten.

2. Klicken Sie Kutoolen > Zusammenführen & TeilenKombinieren Sie Zeilen, Spalten oder Zellen, ohne Daten zu verlieren, siehe Screenshot:

3. In dem Spalten oder Zeilen kombinieren Führen Sie im Dialogfeld die folgenden Vorgänge aus:

  • (1.) Wählen Sie Spalten kombinieren Option;
  • (2.) Wählen Sie ein Trennzeichen für Ihre kombinierten Inhalte, die Sie unter der Geben Sie ein Trennzeichen an Sektion;
  • (3.) Geben Sie den Ort für Ihr Ergebnis an. Sie können ihn in die linke oder rechte Zelle einfügen.
  • (4.) Wählen Sie eine Option für Ihren Datenbereich. Sie können andere Zellen behalten oder löschen, nachdem Sie den Zelleninhalt kombiniert haben, und Sie können diese kombinierten Zellen auch zusammenführen.

doc kombiniere Textdatum 6

4. Klicken Sie nach Abschluss der Einstellungen auf OK Informationen zum Schließen dieses Dialogfelds und zum Kombinieren der Daten in einer Zelle, die durch das angegebene Trennzeichen getrennt ist (siehe Screenshots):

doc kombiniere Textdatum 7
Behalten Sie den Inhalt der kombinierten Zellen Löschen Sie den Inhalt kombinierter Zellen Füge die kombinierten Zellen zusammen
doc kombiniere Textdatum 8 doc kombiniere Textdatum 9 doc kombiniere Textdatum 10

Note: Dieses Dienstprogramm kann auch zum Kombinieren von zwei Datumszellen angewendet werden.

Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu dieser Kombinationsfunktion von Kutools for Excel zu erhalten.

Mit der Kombinieren Funktion können Sie die folgenden Probleme schnell und bequem lösen.

Zusammenführen und Kombinieren von Spalten ohne Datenverlust in Excel

Zeilen zusammenführen und kombinieren, ohne Daten in Excel zu verlieren

Wie kombiniere ich Zellen in einer Zelle mit Leerzeichen, Kommas und Semikolon in Excel?

Laden Sie Kutools for Excel jetzt herunter und testen Sie es kostenlos!


Kutools for Excel: Mit mehr als 300 praktischen Excel-Add-Ins können Sie es innerhalb von 30 Tagen ohne Einschränkung testen. Jetzt herunterladen und kostenlos testen!

Beste Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools KI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Erstellen Sie benutzerdefinierte Formeln  |  Analysieren Sie Daten und erstellen Sie Diagramme  |  Rufen Sie Kutools-Funktionen auf...
Beliebte Funktionen: Suchen, markieren oder identifizieren Sie Duplikate   |  Leere Zeilen löschen   |  Kombinieren Sie Spalten oder Zellen, ohne Daten zu verlieren   |   Runde ohne Formel ...
Super-Lookup: VLookup mit mehreren Kriterien    VLookup mit mehreren Werten  |   VLookup über mehrere Blätter hinweg   |   Unscharfe Suche ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Erstellen Sie schnell eine Dropdown-Liste   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Fügen Sie eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzu  |  Spalten verschieben  |  Schalten Sie den Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten um  |  Vergleichen Sie Bereiche und Spalten ...
Ausgewählte Funktionen: Rasterfokus   |  Designansicht   |   Große Formelleiste    Arbeitsmappen- und Blattmanager   |  Ressourcen (Autotext)   |  Datumsauswahl   |  Arbeitsblätter kombinieren   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    Senden Sie E-Mails nach Liste   |  Superfilter   |   Spezialfilter (Filter fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top 15 Toolsets12 Text Tools (Text hinzufügen, Zeichen entfernen, ...)   |   50+ Chart Typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktisch Formeln (Berechnen Sie das Alter basierend auf dem Geburtstag, ...)   |   19 Einfügen Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Umwandlung (Conversion) Tools (Zahlen zu Wörtern, Currency Conversion, ...)   |   7 Zusammenführen & Teilen Tools (Erweiterte Zeilen kombinieren, Zellen teilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um die Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen ...

Beschreibung


Office Tab Bringt die Oberfläche mit Registerkarten in Office und erleichtert Ihnen die Arbeit erheblich

  • Aktivieren Sie das Bearbeiten und Lesen von Registerkarten in Word, Excel und PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters und nicht in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und reduziert jeden Tag Hunderte von Mausklicks für Sie!
Comments (20)
No ratings yet. Be the first to rate!
This comment was minimized by the moderator on the site
merhaba,

benim söyle bir şablona ihtiyacım var. Serdar Mart 81 de doğdu. Mart 81 kısmını başka bir hücreden alacağım. yazdığım formülde ay-yıl yerine rakamsal olarak görünüm çıkıyor. yardım eder misiniz
This comment was minimized by the moderator on the site
Hello,
Could you explain your problem by using English? And it is best to upload the attachmnet or screenshot here for describing your problem.
Thank you!
This comment was minimized by the moderator on the site
hola, saludos. como puedo combinar la fecha de hoy con un valor de otra celda, por ejemplo, en la celda A tengo el numero 5, entonces en la celda B quiero que aparezca la fecha de hoy con la celda A, asi ='19-05-22'!A1 pero la idea es que pueda hacer los mismo pero poniendo la fecha del dia anterior para que cada dia me de el valor de A1 que va cambiando dia a dia. les agradezco su ayuda
This comment was minimized by the moderator on the site
I Want to do enter in one headind row thats automatically fixed same another named data = EXAMPLE -  NAME     VALUE        NAME     VALUE
TRP    6000        ERD    2000        when we have to enter ERD Value 2000 this need to automatically insert correct name 
TRY    4000        TRP    6000
ERD    2000        TRY    4000
This comment was minimized by the moderator on the site
Hello, SHANMUGAM,Sorry that I can't fully understand your question. If you don't mind, could you please be more specific? And please kindly send screenshot of 
your problem. Thanks!
This comment was minimized by the moderator on the site
i want to set auto date with time in one cell ... Example ROTN_26/Dec @ 07 PM            
This comment was minimized by the moderator on the site
Hello, SHANMUGAM,Maybe the following formula can help you:="ROTN"&"_"&TEXT(TODAY(),"DD/MMM")&" "&"@"&" "&TEXT(NOW(),"HH AM/PM")
Please try, thank you!
This comment was minimized by the moderator on the site
Thank you 
This comment was minimized by the moderator on the site
I want to set auto today date formate with any text in one cell. example: Date 1-jan-20
This comment was minimized by the moderator on the site
Hello, imtiaz,To solve your problem, please apply the following formula, you just need to replace the text "Date" to your own text string.="Date"&" "& TEXT(TODAY(),"dd-mmm-yy")

Please try it, thank you!
This comment was minimized by the moderator on the site
Thank you so much🙂.its working.
This comment was minimized by the moderator on the site
6-March-2018 To 6-March-2018

how?
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi, Movic.
If your dates in cell A1 and B1, please apply the following formula:
=TEXT(A1,"d-mmmm-yyyy")&" To "&TEXT(B1,"d-mmmm-yyyy")
Hope it can help you, please try!
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi...... for same fomula i need to underline only date..... How can I do it.......? please help..
This comment was minimized by the moderator on the site
ıt helped me thanks for sharing
This comment was minimized by the moderator on the site
1-Aug-18 ~ Rose

How ?
This comment was minimized by the moderator on the site
Hello, Hafiz,
For solving your problem, please apply the below formula:

=TEXT(A2,"d-mmm-yyyy")&" ~ "&B2

Please try it, hope it can help you!
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi, I have doubt... One cell Value is 5 Years, 3 Months, 25 Days and another cell value is 4 Years,5 Months,05 Days . I need to total in next cell (9 Years,8 Months,30 Days). Please anyone help... I need formula in excel
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi I have a formulae for date in cell A2 = Today()-Day(Today()), which gives me the last day of previous month whenever I open my spreadsheet. Now in cell B2 I want a first date for current month with static number 01 at the end. Eg. A2= 7/31/2016 B2= 8/1/2016 01 How to derive B2 date with 01 at the end. Currently for B2 I am using EOMONTH(A2,0) which gives me 8/1/2016 but I am not able to input 01 at the end of the date with any formula, it converts the date in to a number. Please help.
This comment was minimized by the moderator on the site
I think you want this:

=TEXT(EOMONTH(A2,0),"mm/dd/yyyy")&" 01"
There are no comments posted here yet
Please leave your comments in English
Posting as Guest
×
Rate this post:
0   Characters
Suggested Locations