Zum Hauptinhalt springen

Wie extrahiert man Daten aus anderen Arbeitsmappen oder Textdateien in Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-05-28

Normalerweise können wir Daten aus einer geöffneten Arbeitsmappe kopieren und dann in eine andere Arbeitsmappe einfügen. Manchmal möchten Sie jedoch möglicherweise Daten aus einer geschlossenen Arbeitsmappe extrahieren, ohne sie zu öffnen, oder sogar Daten aus anderen Dateitypen wie Textdateien extrahieren. Wie kann man das in Excel erledigen? In diesem Artikel zeige ich Ihnen eine einfache Methode, um Daten aus einer geschlossenen Arbeitsmappe oder Textdatei in Excel zu extrahieren.

Daten aus einer geschlossenen Arbeitsmappe oder Textdatei in Excel extrahieren

Daten aus mehreren geschlossenen Arbeitsmappen in Excel extrahieren


Daten aus einer anderen geschlossenen Arbeitsmappe oder Textdateien mit Kutools für Excel extrahieren

Kutools für Excel ist ein hervorragendes Excel-Add-In mit Dutzenden von praktischen Hilfsprogrammen. Seine Funktion „Datei an Cursor einfügen“ kann Ihnen helfen, Daten aus geschlossenen Arbeitsmappen, Textdateien oder anderen Dateien zu extrahieren und in das aktuelle Arbeitsblatt einzufügen.

Kutools für Excel - Mit über 300 essenziellen Tools für Excel. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Laden Sie es jetzt herunter!

Schritt 1: Platzieren Sie den Cursor in der Zelle, in die Sie die extrahierten Daten einfügen möchten. In unserem Beispiel wählen wir die Zelle D4 aus. Klicken Sie dann auf Kutools Plus > Import / Export > Datei an Cursor einfügen.

Schritt 2: Klicken Sie im geöffneten Dialogfeld „Datei an Cursor einfügen“ auf die Schaltfläche Durchsuchen .

a screenshot of clicking the Browse button for selecting file

Hinweis: Wenn Sie Daten aus anderen Dateien ohne Formeln extrahieren möchten, aktivieren Sie bitte die Option „Formeln in Werte umwandeln “. Wenn Sie Daten ohne Formatierung extrahieren möchten, aktivieren Sie bitte die Option „Formatierung nicht übertragen“.

Schritt 3: Wählen Sie im nächsten Dialogfeld „Wählen Sie eine Datei aus, die an der Cursorposition eingefügt werden soll“, öffnen Sie den Ordner, in dem sich die Arbeitsmappe oder andere Datei befindet, klicken Sie auf die Datei, die Sie extrahieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen.

a screenshot of selecting the file you want to extract data from

Hinweise:

1. Um Daten aus einer Textdatei einzufügen, stellen Sie sicher, dass hinter dem Feld „Dateiname“ im Dialogfeld „Wählen Sie eine Datei aus, die an der Cursorposition eingefügt werden soll“ die Option „Textdateien“ ausgewählt ist.

2. Wenn Sie eine Arbeitsmappe mit mehreren Arbeitsblättern auswählen, wird ein Dialogfeld „Arbeitsblatt auswählen“ angezeigt. Klicken Sie einfach auf das Arbeitsblatt, aus dem Sie Daten extrahieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.

a screenshot of selecting a certian worksheet if you selected a workbook containing multiple sheets

Jetzt sehen Sie, dass alle Daten im angegebenen Arbeitsblatt extrahiert und in das aktuelle Arbeitsblatt eingefügt wurden.

Extrahieren ohne Formel und Formatierung:
a screenshot showing the extracted data without formula and formatting
Extrahieren mit Formel und Formatierung:
a screenshot showing the extracted data with formula and formatting

Demo: Daten aus einer geschlossenen Arbeitsmappe oder Textdatei in Excel extrahieren

 
Kutools für Excel: Über 300 praktische Werkzeuge stehen Ihnen zur Verfügung! Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Jetzt herunterladen!

Daten aus mehreren geschlossenen Arbeitsmappen in Excel extrahieren

Mit der Funktion „Arbeitsblätter und Arbeitsmappen kombinieren“ von Kutools für Excel können Sie ganz einfach Daten aus mehreren Arbeitsblättern und Arbeitsmappen extrahieren und die extrahierten Daten in ein Blatt einfügen. Gehen Sie wie folgt vor:

Kutools für Excel - Mit über 300 essenziellen Tools für Excel. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Laden Sie es jetzt herunter!

1. Klicken Sie auf Kutools Plus > Konsolidieren.

a screenshot of enabling the Combine Worksheets feature of Kutools

2. Aktivieren Sie im Dialogfeld „Arbeitsblätter kombinieren – Schritt 1 von 3“ die Option „Daten von mehreren Arbeitsmappen in ein Arbeitsblatt kopieren“ und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter .

a screenshot showing the full options of the Combine Worksheets window

3. Im Dialogfeld „Arbeitsblätter kombinieren – Schritt 2 von 3“ gehen Sie wie folgt vor:

a screenshot of selecting the workbooks and sheets

(1) Klicken Sie auf Hinzufügen > Datei/Ordner, um Arbeitsmappen hinzuzufügen, aus denen Sie Daten extrahieren möchten;

(2) Aktivieren Sie im Abschnitt „Arbeitsmappenliste“ die Arbeitsmappen, aus denen Sie Daten extrahieren möchten;

(3) Aktivieren Sie im Abschnitt „Arbeitsblattliste “ die Arbeitsblätter, aus denen Sie Daten extrahieren möchten;

(4) Im Arbeitsblattliste Abschnitt klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen a screenshot of the browse button hinter jedem Arbeitsblattnamen, um den Bereich anzugeben, den Sie aus jedem Arbeitsblatt extrahieren möchten.

(5) Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.

4. Geben Sie im Dialogfeld „Arbeitsblätter kombinieren – Schritt 3 von 3“ die Kombinationsregel an, die Sie benötigen, und klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig .

a screenshot of the final step

Jetzt wurden alle angegebenen Bereiche aus den geschlossenen Arbeitsmappen extrahiert und in ein Arbeitsblatt eingefügt.

Demo: Daten aus mehreren geschlossenen Arbeitsmappen in Excel extrahieren

 
Kutools für Excel: Über 300 praktische Werkzeuge stehen Ihnen zur Verfügung! Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Jetzt herunterladen!

Verwandte Artikel:


Beste Büroproduktivitätswerkzeuge

🤖 Kutools AI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Finden, Hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten oder Zellen kombinieren ohne Datenverlust   |   Runden ...
Erweiterte SVERWEIS: Mehrfachkriterien SVERWEIS    Mehrfachwert SVERWEIS  |   Mehrblatt-SVERWEIS   |   Fuzzy Match ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Schnell Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen  |  Spalten verschieben  |  Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten  |  Bereiche & Spalten vergleichen ...
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus   |  Entwurfsansicht   |   Erweiterte Formelleiste    Arbeitsmappe & Arbeitsblatt-Manager   |  AutoText-Bibliothek (Auto Text)   |  Datumsauswahl   |  Daten zusammenführen   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    E-Mail senden nach Liste   |  Spezialfilter   |   Spezialfilter (Filtern fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top15 Werkzeugsets12 Textwerkzeuge (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...)   |   50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...)   |   19 Einfügewerkzeuge (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Konvertierungswerkzeuge (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...)   |   7 Konsolidieren & Aufteilen Werkzeuge (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeitersparnis.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt eine Registerkartenoberfläche zu Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen mit Registerkarten in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich hunderte von Mausklicks für Sie!