Zum Hauptinhalt springen

Wie konvertiert man externe Verknüpfungen in Excel in Werte?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-28

In einem Excel-Arbeitsblatt erstellen Sie möglicherweise manchmal externe Datenverknüpfungen von anderen Arbeitsmappen, um mit einem genutzten Arbeitsblatt zu verknüpfen. Generell ändern sich die Daten, wenn sich die ursprüngliche Arbeitsmappe ändert. Wenn Sie möchten, dass sich die Daten nicht mehr ändern und die Verknüpfungen in Werte umgewandelt werden, wie könnten Sie das tun?

Externe Verknüpfungen mit dem Befehl „Verknüpfungen bearbeiten“ in Werte umwandeln

Externe Verknüpfungen mit Kutools für Excel in Werte umwandeln

Externe Verknüpfungen mit VBA-Code in Werte umwandeln

Sowohl externe Verknüpfungen als auch Formeln mit Kutools für Excel in Werte umwandeln


arrow blue right bubble Externe Verknüpfungen mit dem Befehl „Verknüpfungen bearbeiten“ in Werte umwandeln

In Excel kann Ihnen die Funktion „Verknüpfungen bearbeiten“ helfen, externe Verknüpfungen zu trennen und sie in Werte umzuwandeln. Bitte gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf Daten > Verknüpfungen bearbeiten, siehe Screenshot:

Click Data > Edit Links

2. Im Dialogfeld „Verknüpfungen bearbeiten“ werden alle Verknüpfungen der Quellarbeitsmappen in das Dialogfeld aufgelistet. Wählen Sie die Quellarbeitsmappen aus, die die externen Verknüpfungen enthalten, die Sie trennen möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Verknüpfung trennen“, siehe Screenshot:

 click Break Link in the Edit Links dialog box

3. Anschließend wird eine Warnmeldung angezeigt, die Sie daran erinnert, dass nach dem Ausführen dieser Aktion die Verknüpfungen in die vorhandenen Werte umgewandelt werden. Klicken Sie weiterhin auf die Schaltfläche „Verknüpfungen trennen“, siehe Screenshot:

a warning message will pop out to remind the links will be converted to the existing values

4. Und die spezifischen externen Verknüpfungen wurden in Werte umgewandelt, siehe Screenshots:

original data with links
arrow down
external links are converted to the values

arrow blue right bubble Externe Verknüpfungen mit Kutools für Excel in Werte umwandeln

Wenn Sie Kutools für Excel haben, können Sie mit der Funktion „Verknüpfungen suchen und trennen“ die Zellen mit den Verknüpfungen anzeigen und lokalisieren und diese bei Bedarf trennen.

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

Nach der Installation von Kutools für Excel gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Aktivieren Sie Ihr Arbeitsblatt, das die externen Verknüpfungen enthält, und klicken Sie dann auf Kutools > Verknüpfung > Verknüpfungen suchen und trennen, siehe Screenshot:

click Find and Break Broken Links feature of kutools

2. Im Dialogfeld „Verknüpfungen suchen und trennen“ werden alle externen Verknüpfungen im aktuellen Arbeitsblatt in der Liste aufgeführt. Dann können Sie die Verknüpfungen auswählen, die Sie in Werte umwandeln möchten. Sie können die Verknüpfungen auch anzeigen, indem Sie die Option „Zelle aktivieren“ aktivieren, siehe Screenshot:

Tipp: Sie können die Verknüpfungen über die Dropdown-Liste „Filtern“ filtern.

all external links in current worksheet are listed into the list box, click Break link button

3. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Verknüpfung trennen“. Alle spezifischen externen Verknüpfungen des aktuellen Arbeitsblatts wurden in Werte umgewandelt und gleichzeitig ausgewählt, siehe Screenshots:

original data with links
 arrow down
all specific external links of current worksheet are converted to values

arrow blue right bubble Externe Verknüpfungen mit VBA-Code in Werte umwandeln

Der folgende VBA-Code kann Ihnen auch helfen, die externen Verknüpfungen aus der gesamten Arbeitsmappe zu entfernen.

1. Halten Sie die Tasten ALT + F11 gedrückt, um das Fenster Microsoft Visual Basic for Applications zu öffnen.

2. Klicken Sie auf Einfügen > Modul, und fügen Sie den folgenden Code in das Modulfenster ein.

VBA-Code: Externe Verknüpfungen in Werte umwandeln

Sub BreakLinks()
'Updateby Extendoffice
Dim xLink As Variant
xLink = Application.ActiveWorkbook.LinkSources(Type:=xlLinkTypeExcelLinks)
Do Until IsEmpty(xLink)
    Application.ActiveWorkbook.BreakLink Name:=xLink(1), Type:=xlLinkTypeExcelLinks
    xLink = Application.ActiveWorkbook.LinkSources(Type:=xlLinkTypeExcelLinks)
Loop
End Sub

3. Drücken Sie dann die Taste F5, um diesen Code auszuführen, und alle externen Verknüpfungen innerhalb der aktuellen Arbeitsmappe wurden getrennt und in normale Werte umgewandelt.


arrow blue right bubble Sowohl externe Verknüpfungen als auch Formeln mit Kutools für Excel in Werte umwandeln

Angenommen, es gibt sowohl externe Verknüpfungen als auch Formeln in Ihrem Arbeitsblatt, wie wandelt man beide in normale Werte um? Kutools für Excel enthält auch eine leistungsstarke Funktion – Zu tatsächlichen Werten, mit der Sie schnell Formeln oder angezeigte Werte in tatsächliche Werte umwandeln können.

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

Nach der Installation von Kutools für Excel gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie in Formeln, externe Verknüpfungen in Werte umwandeln möchten.

2. Klicken Sie dann auf Kutools > Zu tatsächlichen Werten, siehe Screenshot:

click To Actual function of kutools to convert formulas and external links to values

3. Und alle Formeln und externen Verknüpfungen wurden im Abschnitt in Werte umgewandelt.

Kutools für Excel jetzt kostenlos herunterladen

Beste Büroproduktivitätswerkzeuge

🤖 Kutools AI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Finden, Hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten oder Zellen kombinieren ohne Datenverlust   |   Runden ...
Erweiterte SVERWEIS: Mehrfachkriterien SVERWEIS    Mehrfachwert SVERWEIS  |   Mehrblatt-SVERWEIS   |   Fuzzy Match ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Schnell Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen  |  Spalten verschieben  |  Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten  |  Bereiche & Spalten vergleichen ...
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus   |  Entwurfsansicht   |   Erweiterte Formelleiste    Arbeitsmappe & Arbeitsblatt-Manager   |  AutoText-Bibliothek (Auto Text)   |  Datumsauswahl   |  Daten zusammenführen   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    E-Mail senden nach Liste   |  Spezialfilter   |   Spezialfilter (Filtern fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top15 Werkzeugsets12 Textwerkzeuge (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...)   |   50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...)   |   19 Einfügewerkzeuge (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Konvertierungswerkzeuge (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...)   |   7 Konsolidieren & Aufteilen Werkzeuge (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeitersparnis.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt eine Registerkartenoberfläche zu Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen mit Registerkarten in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich hunderte von Mausklicks für Sie!