Wie konvertiert man eine durch Kommas getrennte Textzeichenfolge in eine Liste in Excel?

Das Umwandeln einer durch Kommas getrennten Textzeichenfolge in eine Liste oder Zeilen in Excel kann eine häufige Aufgabe sein, insbesondere beim Umgang mit der Datenimportierung aus CSV-Dateien oder anderen Textquellen. Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Anleitung, die Sie durch verschiedene Methoden führt, um dies zu erreichen, unter Nutzung der integrierten Funktionen von Excel sowie Formeln.

Konvertieren einer durch Kommas getrennten Textzeichenfolge in eine Liste in Excel

• Durch Verwendung einer Formel (Excel 365)
• Durch Verwendung von Kutools für Excel
• Durch Verwendung von VBA-Code

Konvertieren einer durch Kommas getrennten Textzeichenfolge in eine Liste mit einer Formel (Excel 365)

Für Benutzer mit Excel 365 ist die TEXTSPLIT-Funktion eine effiziente und unkomplizierte Möglichkeit, durch Kommas getrennte Zeichenfolgen in Zeilen oder Spalten umzuwandeln. Diese Funktion passt Zellbereiche automatisch an (ergießt Ergebnisse) basierend auf der Ausgabegröße.

Klicken Sie auf die Zelle, in der das Ergebnis beginnen soll, geben Sie die folgende Formel ein und drücken Sie die Eingabetaste. Die Zellen, die die durch Kommas getrennten Textzeichenfolgen enthalten, werden sofort in eine Liste umgewandelt. Siehe Screenshot:

=TRANSPOSE(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(", ", TRUE, A1:A4), ", "))

Konvertieren einer durch Kommas getrennten Textzeichenfolge in eine Liste mit Kutools für Excel

Wenn Sie keinen Zugriff auf Excel 365 haben, bietet Kutools für Excel eine leistungsstarke und intuitive Alternative, die diese Aufgabe vereinfacht. Mit seiner Funktion „In mehrere Zeilen aufteilen“ können Sie durch Kommas getrennte Zeichenfolgen nahtlos in mehrere Zeilen umwandeln, was das Datenmanagement effizienter und unkomplizierter macht.

Nach der Installation von Kutools für Excel gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf „Kutools“ > „Zusammenführen & Aufteilen“ > „In mehrere Zeilen aufteilen“, siehe Screenshot:
   
2. Im Dialogfeld „In mehrere Zeilen aufteilen“ legen Sie die folgenden Operationen fest:
   • Wählen Sie die Zellen aus, die Sie aufteilen möchten;
   • Im Abschnitt „Trennzeichen“ wählen Sie „Anderes“, dann geben Sie Ihr Trennzeichen ein (z.B. ein Komma und ein Leerzeichen), um zu definieren, wie der Zelleninhalt aufgeteilt werden soll;
   • Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche OK.
     

Ergebnis: Die ausgewählten Zelleninhalte werden durch die Kommas in eine Liste aufgeteilt.

Konvertieren einer durch Kommas getrennten Textzeichenfolge in eine Liste mit VBA-Code

Der folgende VBA-Code kann Ihnen helfen, mehrere durch Kommas getrennte Zellenwerte in eine Spalte umzuwandeln, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Halten Sie die Tasten „Alt + F11“ in Excel gedrückt, und es öffnet sich das Fenster „Microsoft Visual Basic for Applications“.

2. Klicken Sie auf „Einfügen“ > „Modul“ und fügen Sie das folgende Makro im Modulfenster ein.

VBA-Code: Konvertieren einer durch Kommas getrennten Textzeichenfolge in Zeilen oder Liste

Sub RedistributeCommaDelimitedData()
'Updateby Extendoffice
    Dim xArr() As String
    Dim xAddress As String
    Dim Rg As Range
    Dim Rg1 As Range
    On Error Resume Next
    xAddress = Application.ActiveWindow.RangeSelection.Address
    Set Rg = Application.InputBox("please select the data range:", "Kutools for Excel", xAddress, , , , , 8)
    If Rg Is Nothing Then Exit Sub
    Set Rg = Application.Intersect(Rg, Rg.Parent.UsedRange)
    If Rg Is Nothing Then Exit Sub
    Set Rg1 = Application.InputBox("please select output cell:", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
    If Rg1 Is Nothing Then Exit Sub
    xArr = Split(Join(Application.Transpose(Rg.Value), ","), ",")
    Rg1.Resize(UBound(xArr) + 1) = Application.Transpose(xArr)
    Rg1.Parent.Activate
    Rg1.Resize(UBound(xArr) + 1).Select
End Sub

3. Drücken Sie dann die Taste F5, um diesen Code auszuführen. Im erscheinenden Dialogfeld wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie konvertieren möchten, siehe Screenshot:

4. Klicken Sie auf OK, im nächsten Dialogfenster legen Sie eine Zelle fest, in der Sie das Ergebnis ausgeben möchten, siehe Screenshot:

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, die ausgewählten durch Kommas getrennten Zellenwerte wurden in eine Liste von Zeilen umgewandelt. Siehe Screenshot:

Ob Sie eine codefreie Lösung wie Kutools bevorzugen, die Einfachheit integrierter Excel 365-Formeln oder die Robustheit von VBA-Skripten – Excel bietet verschiedene Werkzeuge, um durch Kommas getrennte Textzeichenfolgen effizient in nutzbare Datenformate umzuwandeln. Diese Methoden steigern die Produktivität und ermöglichen eine effektivere Datenverwaltung und -analyse in Ihren Tabellen. Wenn Sie daran interessiert sind, weitere Excel-Tipps und -Tricks zu erkunden, bietet unsere Website Tausende von Tutorials, um Ihnen zu helfen, Excel zu beherrschen.

Verwandte Artikel:

Wie teilt man Zellen in mehrere Spalten oder Zeilen durch einen Wagenrücklauf?

Wie teilt man Zellenwerte in mehrere Spalten in Excel?