Verketten von Spalte/Zeile/Zellen in eine Zelle mit Komma, Leerzeichen oder Zeilenumbruch
Das Verketten einer Zeile, einer Spalte oder eines Zellbereichs in eine einzelne Zelle – mithilfe von Trennzeichen wie Kommas, Leerzeichen oder Zeilenumbrüchen – lässt sich auf verschiedene Weise realisieren. Diese Funktion ist besonders nützlich, um Daten prägnant zusammenzufassen oder optimal für den Export vorzubereiten. Im Folgenden erhalten Sie eine detaillierte Anleitung mit mehreren Methoden, die speziell auf unterschiedliche Anforderungen und Excel-Versionen zugeschnitten sind.

Verketten einer Zeile/Spalte mit Komma/Leerzeichen per Formel
Verketten von Zeilendaten in eine Zelle mit Komma/Leerzeichen
Angenommen, Sie haben eine Zeile mit Namen wie im folgenden Screenshot dargestellt und möchten diese Inhalte in einer einzigen Zelle zusammenführen – getrennt durch ein Komma oder ein Leerzeichen. Dafür können Sie die VERKETTEN-Funktion wie folgt verwenden:
1. Wählen Sie eine leere Zelle aus, in der das Verkettungsergebnis angezeigt werden soll, und geben Sie die folgende Formel ein.
=CONCATENATE(B1:J1&",") 2. Markieren Sie den Teil „B1:J1&“ in der Formel und drücken Sie die Taste „F9“, um die Zellbezüge durch die tatsächlichen Zellinhalte zu ersetzen.
3. Entfernen Sie die geschweiften Klammern { und } aus der Formel und drücken Sie die Eingabetaste („Enter“). Siehe Screenshot:
Hinweis: In der obigen Formel steht B1:J1 für die zu verknüpfende Zeile, und „,“ gibt an, dass jeder Zellinhalt durch ein Komma getrennt wird. Möchten Sie stattdessen ein Leerzeichen als Trennzeichen verwenden, ersetzen Sie bitte „,“ durch „ “ in der Formel.
Verketten von Spaltendaten in eine Zelle mit Komma/Leerzeichen
Angenommen, Sie haben eine Spalte mit Namen wie im folgenden Screenshot dargestellt. Auch hier können Sie die VERKETTEN-Funktion nutzen, um alle Einträge dieser Spalte oder Liste in einer einzigen Zelle zu kombinieren – getrennt durch ein Komma oder ein Leerzeichen.


1. Wählen Sie eine leere Zelle aus, in der das Verkettungsergebnis angezeigt werden soll, und geben Sie die Formel ein.
=CONCATENATE(TRANSPOSE(A2:A16)&",") 2. Markieren Sie den Teil `TRANSPOSE(A2:A16)&","` in der Formel und drücken Sie die Taste „F9“, um den Zellbezug durch die tatsächlichen Inhalte der Zellen zu ersetzen.
3. Entfernen Sie die geschweiften Klammern { und } aus der Formel und drücken Sie die Eingabetaste („Enter“). Siehe obiger Screenshot:
Hinweis: In der obigen Formel steht A2:A16 für die zu verknüpfende Spalte bzw. Liste, und „,“ bedeutet, dass jeder Zellinhalt durch ein Komma getrennt wird. Möchten Sie stattdessen ein Leerzeichen als Trennzeichen verwenden, ersetzen Sie bitte „,“ durch „ “ in der Formel.
Verketten eines Bereichs/einer Zeile/einer Spalte mit Komma/Leerzeichen/Zeilenumbruch mithilfe von Kutools für Excel
Verknüpfen Sie Daten in Excel mühelos mit Kutools! Egal, ob Sie eine Zeile, eine Spalte oder einen ganzen Bereich zusammenführen möchten – „Kutools für Excel“ macht es mit nur wenigen Klicks kinderleicht. Verabschieden Sie sich von komplizierten Formeln und nutzen Sie stattdessen leistungsstarke, intuitiv bedienbare Funktionen! Wählen Sie Ihr gewünschtes Trennzeichen – Komma, Leerzeichen oder sogar einen Zeilenumbruch – und lassen Sie Kutools Ihre Daten nahtlos in einer einzigen Zelle verketten. Perfekt für berufliche wie private Projekte steigert Kutools Ihre Produktivität und gibt Ihnen mehr Zeit für das Wesentliche statt für mühsame Datenverwaltung. Angenommen, Sie haben einen Bereich wie im folgenden Screenshot gezeigt – dann können Sie diesen mithilfe des Kombinierungs-Tools von Kutools für Excel ganz einfach in eine Spalte, eine Zeile oder eine einzelne Zelle zusammenführen.
1. Markieren Sie den Bereich, den Sie verketten möchten, und klicken Sie auf „Kutools“ > „Vereinigen/Aufteilen“ > „Zeilen, Spalten oder Zellen ohne Datenverlust kombinieren“. Siehe Screenshot:
2. Führen Sie im geöffneten Dialogfeld die folgenden Schritte aus:
(1) Wählen Sie im Abschnitt „Den ausgewählten Bereich wie folgt zusammenführen“ die passende Kombinationsoption für Ihre Anforderungen aus. In unserem Fall aktivieren wir „Spalten kombinieren“;
(2) Wählen Sie im Abschnitt „Trennzeichen“ das gewünschte Trennzeichen aus – hier verwenden wir „Zeilenumbruch“;
(3) Legen Sie im Dropdown-Menü „Die zusammengeführten Werte platzieren in“ fest, wo das Ergebnis erscheinen soll. Wir wählen „Die Zelle links“;
(4) Aktivieren Sie im Abschnitt „Optionen“ die Option „Inhalt dieser Zellen löschen“. Siehe Screenshot:

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“.
Anschließend sehen Sie, dass die ausgewählten Spalten zu einer einzigen Spalte zusammengeführt wurden und die Inhalte jeder Zeile in der ersten Zelle dieser Zeile verkettet wurden. Siehe Screenshot:
Wählen Sie im Abschnitt „Zellen gemäß folgender Option kombinieren“ die Option „Zeilen kombinieren“ aus:
Wählen Sie im Abschnitt „Zellen gemäß folgender Option kombinieren“ die Option In eine Zelle zusammenführen aus:
Kutools für Excel– Erweitern Sie Excel mit über 300 unverzichtbaren Tools, um Ihre Arbeit schneller und einfacher zu erledigen, und nutzen Sie KI-Funktionen für intelligentere Datenverarbeitung und höhere Produktivität.Jetzt herunterladen
Indem Sie diese Methoden verstehen und anwenden, vereinfachen Sie das Zusammenführen von Zeilen oder Spalten in eine einzige Zelle in Excel erheblich – und steigern so sowohl Ihre Produktivität als auch die Lesbarkeit Ihrer Daten. Möchten Sie noch mehr Excel-Tipps und -Tricks entdecken? Auf unserer Website finden Sie Tausende praktischer Anleitungen.Bitte klicken Sie hier, um darauf zuzugreifen.
Demo: Verketten von Bereichen/Zellen mit Komma, Leerzeichen oder Zeilenumbruch in Excel
Verwandte Artikel:
Verketten unter Beibehaltung der Zahlen-/Datumsformatierung in Excel
Verketten eines Bereichs unter Hinzufügung/Einbindung von Anführungszeichen in Excel
Verketten der Anfangsbuchstaben von Namen/Zellen in Excel
Verketten von Zellen aus einem anderen Arbeitsblatt/verschiedenen Arbeitsblättern in Excel
Beste Office-Produktivitätstools
Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...
Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher
- Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm
Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
- Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
- Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
- 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins