KutoolsforOffice — Eine Lösung, fünf leistungsstarke Tools.Mehr erreichen mit weniger Aufwand.März-Aktion: 20 % Rabatt

Durch Kommas getrennte Werte in Zeilen/Spalten in Excel aufteilen – einfache Anleitung

AutorSiluvia Änderungsdatum

In bestimmten Situationen müssen Sie durch Kommas getrennte Werte aus ausgewählten Zellen möglicherweise in einzelne Zeilen oder Spalten aufteilen. Diese Anleitung stellt verschiedene effektive Methoden dafür vor und liefert Schritt-für-Schritt-Anweisungen, damit Sie Ihre Daten effizient verwalten und exakt nach Ihren Anforderungen neu strukturieren können.


Durch Kommas getrennte Werte in verschiedene Spalten aufteilen

Um durch Kommas getrennte Werte in ausgewählten Zellen auf verschiedene Spalten aufzuteilen, probieren Sie die Methoden in diesem Abschnitt aus.

Verwenden Sie den Text in Spalten-Assistenten, um durch Kommas getrennte Werte in Spalten aufzuteilen

Um durch Kommas getrennte Werte in ausgewählten Zellen in separate Spalten aufzuteilen, bietet sich die bewährte Methode des „Text in Spalten“-Assistenten in Excel an. Im Folgenden zeige ich Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie diesen Assistenten nutzen, um Ihr gewünschtes Ergebnis zu erzielen.

1. Wählen Sie den Zellbereich aus, dessen Werte Sie in Spalten aufteilen möchten, und klicken Sie anschließend auf „Daten“ > „Text in Spalten“. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der Auswahl von „Text in Spalten“ unter der Registerkarte „Daten“ in Excel

2. Wählen Sie im ersten Dialogfeld des „Assistenten zum Umwandeln von Text in Spalten“ die Option „Getrennt“ und klicken Sie auf „Weiter“.

Ein Screenshot des Dialogfelds „Assistent zum Umwandeln von Text in Spalten“ mit ausgewählter Option „Getrennt“

3. Aktivieren Sie im zweiten Dialogfeld des „Assistenten zum Umwandeln von Text in Spalten“ ausschließlich das Kontrollkästchen „Komma“ im Abschnitt „Trennzeichen“ und klicken Sie auf „Weiter“.

Ein Screenshot des zweiten Dialogfelds des Assistenten zum Umwandeln von Text in Spalten mit ausgewähltem Trennzeichen „Komma“

4. Wählen Sie im letzten Dialogfeld des „Assistenten zum Umwandeln von Text in Spalten“ im Feld „Ziel“ eine Zelle für die Platzierung der aufgeteilten Werte aus und klicken Sie anschließend auf „Fertig stellen“.

Ein Screenshot des letzten Dialogfelds des Assistenten zum Umwandeln von Text in Spalten zur Auswahl der Zielzelle

Nun sind alle Werte in den ausgewählten Zellen, die ursprünglich durch Kommas getrennt waren, wie im folgenden Screenshot gezeigt auf verschiedene Spalten verteilt.

Ein Screenshot, der kommagetrennte Werte zeigt, die in mehrere Spalten in Excel aufgeteilt wurden

Durch Kommas getrennte Werte mithilfe von Kutools einfach in mehrere Spalten aufteilen

Wie Sie sehen, erfordert der „Text in Spalten“-Assistent mehrere Schritte, um die Aufgabe abzuschließen. Sollten Sie eine einfachere Lösung suchen, empfehlen wir Ihnen nachdrücklich die Funktion „Zellen aufteilen“ aus „Kutools für Excel“. Mit ihr teilen Sie Zellen bequem in mehrere Spalten oder Zeilen auf – basierend auf einem bestimmten Trennzeichen – und legen alle Einstellungen in einem einzigen Dialogfeld fest.

Kutools für Excelbietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und so Kreativität sowie Effizienz zu steigern.Mit KI-Funktionen integriertautomatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht die Datenverwaltung mühelos.Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel...         Kostenlose Testversion...

Nach der Installation von Kutools für Excel wählen Sie „Kutools“ > „Vereinigen/Aufteilen“ > „Zellen aufteilen“, um das Dialogfeld „Zellen aufteilen“ zu öffnen.

  1. Wählen Sie den Zellbereich aus, der den zu teilenden Text enthält.
  2. Wählen Sie die Option „In Spalten aufteilen“.
  3. Wählen Sie „Komma“ (oder ein beliebiges anderes benötigtes Trennzeichen) aus und klicken Sie auf „OK“.
    Ein Screenshot des Kutools-Dialogfelds „Zellen teilen“ mit ausgewählter Option „In Spalten teilen“ und Komma als Trennzeichen
  4. Wählen Sie eine Zielzelle aus und klicken Sie auf „OK“, um alle Daten aufgeteilt zu erhalten.
    Ein GIF, das zeigt, wie Zellen mithilfe von Kutools for Excel in mehrere Spalten aufgeteilt werden.
Hinweis: Um diese Funktion nutzen zu können, muss Kutools für Excel auf Ihrem Computer installiert sein.Laden Sie Kutools für Excel jetzt herunter.

Durch Kommas getrennte Werte in verschiedene Zeilen aufteilen

Dieser Abschnitt stellt zwei Methoden vor, mit denen Sie durch Kommas getrennte Werte in Excel ganz einfach in separate Zeilen aufteilen können. So geht’s:

Durch Kommas getrennte Werte mithilfe von VBA in mehrere Zeilen aufteilen

Um durch Kommas getrennte Werte in einzelne Zeilen aufzuteilen, wenden Sie einfach den folgenden VBA-Code an.

1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „Alt“ + „F11“, um das Fenster „Microsoft Visual Basic for Applications“ zu öffnen.

2. Klicken Sie im Fenster „Microsoft Visual Basic for Applications“ auf „Einfügen“ > „Modul“, und fügen Sie anschließend den unten stehenden VBA-Code in das Modulfenster ein.

VBA-Code: Durch Kommas getrennte Werte in Zeilen aufteilen

Sub SplitAll()
	Dim xRg As Range
	Dim xRg1 As Range
	Dim xCell As Range
	Dim I As Long
	Dim xAddress As String
	Dim xUpdate As Boolean
	Dim xRet As Variant
	On Error Resume Next
	xAddress = Application.ActiveWindow.RangeSelection.Address
	Set xRg  = Application.InputBox("Please select a range", "Kutools for Excel", xAddress, , , , , 8)
	Set xRg  = Application.Intersect(xRg, xRg.Worksheet.UsedRange)
	If xRg Is Nothing Then Exit Sub
		If xRg.Columns.Count > 1 Then
			MsgBox "You can't select multiple columns", , "Kutools for Excel"
			Exit Sub
			End If
			Set xRg1 = Application.InputBox("Split to (single cell):", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
			Set xRg1 = xRg1.Range("A1")
			If xRg1 Is Nothing Then Exit Sub
				xUpdate = Application.ScreenUpdating
				Application.ScreenUpdating = False
				For Each xCell In xRg
					xRet = Split(xCell.Value, ",")
					xRg1.Worksheet.Range(xRg1.Offset(I, 0), xRg1.Offset(I + UBound(xRet, 1), 0)) = Application.WorksheetFunction.Transpose(xRet)
					I = I + UBound(xRet, 1) + 1
				Next
				Application.ScreenUpdating = xUpdate
			End Sub

3. Drücken Sie die Taste „F5“, um den Code auszuführen. Wählen Sie im erscheinenden Dialogfeld „Kutools für Excel“ die Zellen aus, die Sie aufteilen möchten, und klicken Sie auf „OK“.

Ein Screenshot der Auswahl des Zellbereichs zum Aufteilen mithilfe eines VBA-Codes in Excel

4. Wählen Sie im zweiten erscheinenden Dialogfeld „Kutools für Excel“ eine Zelle aus, in der die aufgeteilten Werte platziert werden sollen, und klicken Sie auf „OK“.

Ein Screenshot der Auswahl der Zielzelle für die aufgeteilten Daten nach Ausführung des VBA-Codes

Anschließend sehen Sie, dass die durch Kommas getrennten Werte in den ausgewählten Zellen – wie im folgenden Screenshot dargestellt – zeilenweise aufgeteilt wurden.

Ein Screenshot, der kommagetrennte Werte zeigt, die mithilfe eines VBA-Codes in mehrere Zeilen aufgeteilt wurden

Durch Kommas getrennte Werte mithilfe von Kutools für Excel einfach in Zeilen aufteilen

VBA-Code ist für Excel-Neulinge zu komplex, um ihn an ihre Anforderungen anzupassen. Hier hilft die Funktion „Zellen aufteilen“ von Kutools für Excel: Sie teilt durch Kommas getrennte Werte problemlos in mehrere Zeilen auf.

Kutools für Excelbietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und so Kreativität sowie Effizienz zu steigern.Mit KI-Funktionen integriertautomatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht die Datenverwaltung mühelos.Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel...         Kostenlose Testversion...

Nach der Installation von Kutools für Excelwählen Sie „Kutools“ > „Vereinigen/Aufteilen“ > „Zellen aufteilen“, um das Dialogfeld „Zellen aufteilen“ zu öffnen.

  1. Wählen Sie den Zellbereich aus, der die durch Kommas getrennten Werte enthält, die Sie aufteilen möchten.
  2. Wählen Sie die Option „In Zeilen aufteilen“ aus.
  3. Wählen Sie „Komma“ (oder ein beliebiges anderes benötigtes Trennzeichen) aus und klicken Sie auf „OK“.
    Ein Screenshot des Kutools-Dialogfelds „Zellen teilen“ mit ausgewählter Option „In Zeilen teilen“ und Komma als Trennzeichen
  4. Wählen Sie eine Zielzelle aus und klicken Sie auf „OK“, um alle Daten aufgeteilt zu erhalten.
    Ein GIF, das zeigt, wie Zellen mithilfe von Kutools for Excel in mehrere Zeilen aufgeteilt werden
Hinweis: Um diese Funktion nutzen zu können, muss Kutools für Excel auf Ihrem Computer installiert sein.Laden Sie Kutools für Excel jetzt herunter.

Demo: Durch Kommas getrennte Werte schnell in Zeilen oder Spalten mit Kutools für Excel aufteilen

 
Kutools für Excel: Über 300 praktische Werkzeuge griffbereit! Nutzen Sie KI-gestützte Funktionen für intelligenteres und schnelleres Arbeiten!Jetzt herunterladen!

Beste Office-Produktivitätstools

🤖KUTOOLS AI-Assistent: Revolutionieren Sie Datenanalyse basierend auf:Intelligente Ausführung   |  Code generieren|  benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme erstellen|  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen:Suchen, hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten kombinieren oder Zellen ohne Datenverlust   |   Runden ohne Formel...
Erweiterte SVERWEIS:VLookup mit mehreren Kriterien  |  VLookup mit mehreren Werten  |   VLookup über mehrere Arbeitsblätter hinweg   |   Fuzzy Match....
Erweiterte Dropdown-Liste:Schnell eine Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste....
Spalten-Manager:Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen|Spalten verschieben|Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten|Bereiche & Spalten vergleichen...
Hervorgehobene Funktionen:Gitterfokus   |  Entwurf   |Erweiterte Formelleiste   | Arbeitsmappen- & Blatt-Manager   |  Ressourcenbibliothek(AutoText)|  Datumsauswahl   |  Arbeitsblätter konsolidieren  |  Verschlüsseln/Zellen entschlüsseln   | E-Mails per Liste versenden   |  Super Filter   |   Spezialfilter(Zellen mit fettgedruckter Schrift filtern/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top-15-Toolsets:12-Text-Tools(Text hinzufügen,Bestimmte Zeichen löschen, ...)|   50+-Diagramm-Typen(Gantt-Diagramm, ...)|   40+ Praktische Formeln(Alter basierend auf dem Geburtstag berechnen, ...)|   19-Einfüge-Tools(QR-Code einfügen,Bild aus Pfad einfügen, ...)|   12-Konvertierungs-Tools(In Wörter umwandeln,Wechselkursumrechnung, ...)|   7-Vereinigen/Aufteilen-Tools(Erweiterte Zeilen zusammenführen,Zellen aufteilen, ...)|... und mehr
Verwenden Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und 40+ weitere Sprachen!

Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...


Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!

Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm

Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
  • Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
  • Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
  • 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
  • Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins