Wie teilt man Zellenwerte vertikal in Excel?
Beim Arbeiten in Excel kann es vorkommen, dass mehrere Werte in einer einzigen Zeile oder in mehreren Zeilen in eine vertikale Liste umgewandelt werden müssen. Dies ist besonders nützlich, wenn Daten im horizontalen Format gespeichert sind, aber im Spaltenformat verarbeitet oder analysiert werden müssen.
Dieser Leitfaden behandelt drei effiziente Methoden, um Zellenwerte vertikal umzuwandeln:
Zellenwerte vertikal in Zeilen aufteilen in Excel
- Mit einer Formel (Excel 365) – Am besten für dynamische und automatische Transformationen
- Mit Kutools für Excel – Eine schnelle und einfache Lösung mit einem speziellen Tool für alle Excel-Versionen
- Mit VBA-Code – Ideal zur Automatisierung des Prozesses für alle Excel-Versionen
Zellenwerte in Zeilen vertikal mit einer Formel aufteilen (Excel 365)
Wenn Sie Excel 365 verwenden, können Sie die Funktionen TEXTSPLIT, TEXTJOIN und TRANSPOSE nutzen, um Zellenwerte ohne manuellen Aufwand vertikal umzuwandeln.
Bitte kopieren Sie die folgende Formel in eine leere Zelle und drücken Sie die Eingabetaste, Excel verteilt die Daten automatisch in mehrere Zeilen, siehe Screenshot:
=TRANSPOSE(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(";", TRUE, A1:A4), ";"))
- TEXTJOIN(";", WAHR, A1:A4): Fügt den Text in den Zellen A1 bis A4 zu einer einzigen Zeichenfolge zusammen, getrennt durch Semikolons (;).
- TEXTSPLIT(...): Teilt die kombinierte Zeichenfolge wieder in separate Werte auf, wobei das Semikolon als Trennzeichen verwendet wird.
- TRANSPOSE(...): Konvertiert die resultierende vertikale Liste von Werten in eine horizontale Zeile (oder umgekehrt, je nach ursprünglicher Ausrichtung).
✅ Vorteile:
- ✔ Dynamische Updates: Wenn sich die Quelldaten ändern, aktualisiert die Formel die Ergebnisse automatisch.
- ✔ Kein manueller Aufwand: Beseitigt die Notwendigkeit wiederholter manueller Aufteilungen.
- ✔ Anpassbare Trennzeichen: Ersetzen Sie das Semikolon (;) durch ein beliebiges Trennzeichen (z. B. Komma, Leerzeichen), um es Ihren Daten anzupassen.
❌ Nachteile:
- ✘ Nur in Excel 365 verfügbar, funktioniert nicht in älteren Excel-Versionen.
Zellenwerte in Zeilen vertikal mit Kutools für Excel aufteilen
Wenn Sie Excel 2019 oder frühere Versionen verwenden, können Sie "Kutools für Excel" nutzen – ein leistungsstarkes Add-in mit speziellen Tools zur einfachen Transformation und Verwaltung von Daten. Mit der Funktion "Daten in mehrere Zeilen aufteilen" können Sie Zellenwerte nahtlos basierend auf einem beliebigen Trennzeichen vertikal umwandeln.
Nach der Installation von "Kutools für Excel" gehen Sie wie folgt vor:
- Klicken Sie auf "Kutools" > "Zusammenführen & Aufteilen" > "Daten in mehrere Zeilen aufteilen", siehe Screenshot:
- Geben Sie im Dialogfeld "Daten in mehrere Zeilen aufteilen" die folgenden Operationen an:
- Wählen Sie die Zellen aus, die Sie aufteilen möchten;
- Wählen Sie im Abschnitt "Trennzeichen" das Trennzeichen aus, um zu definieren, wie der Zelleninhalt aufgeteilt werden soll. Hier werde ich "Semikolon" auswählen.
- Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche "OK".
Ergebnis: Die Daten werden in eine vertikale Spalte umgewandelt.
✅ Vorteile:
- ✔ Funktioniert in allen Excel-Versionen (2010, 2013, 2016, 2019, 2021, 365)
- ✔ Keine komplexen Formeln oder Programmierung erforderlich.
- ✔ Unterstützt eine Vielzahl von Trennzeichen.
- ✔ Kutools bietet über 300 Tools zur Datenmanipulation, was Zeit bei anderen Aufgaben spart.
❌ Nachteile:
- ✘ Erfordert die Installation von Kutools
Zellenwerte in Zeilen vertikal mit VBA-Code aufteilen
Für fortgeschrittene Benutzer bietet VBA eine robuste Lösung zur Automatisierung der vertikalen Aufteilung von Zellenwerten. Der folgende VBA-Code ermöglicht es Ihnen, den Inhalt von Zellen mühelos in Zeilen mit einem beliebigen benutzerdefinierten Trennzeichen aufzuteilen.
1. Halten Sie die Tasten "ALT" + "F11" gedrückt, um das Fenster "Microsoft Visual Basic for Applications" zu öffnen.
2. Klicken Sie auf "Einfügen" > "Modul" und fügen Sie den folgenden Code in das Fenster "Modul" ein.
VBA-Code: Zellenwerte vertikal durch ein bestimmtes Trennzeichen in Zeilen aufteilen
Sub splitvertically()
'updatebyExtendoffice
Dim xRg As Range
Dim xOutRg As Range
Dim xCell As Range
Dim xTxt As String
Dim xStr As String
Dim xOutArr As Variant
On Error Resume Next
xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.Address
Set xRg = Application.InputBox("please select the data range:", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
If xRg Is Nothing Then Exit Sub
Set xOutRg = Application.InputBox("please select output cell:", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
If xOutRg Is Nothing Then Exit Sub
For Each xCell In xRg
If xStr = "" Then
xStr = xCell.Value
Else
xStr = xStr & ";" & xCell.Value
End If
Next
xOutArr = VBA.Split(xStr, ";")
xOutRg.Range("A1").Resize(UBound(xOutArr) + 1, 1) = Application.WorksheetFunction.Transpose(xOutArr)
End Sub
3. Drücken Sie dann die Taste "F5", um diesen Code auszuführen, und ein Eingabefenster erscheint, das Sie auffordert, die Zellenwerte auszuwählen, die Sie vertikal aufteilen möchten, siehe Screenshot:
4. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "OK", ein weiteres Fenster erscheint, das Sie auffordert, eine Zelle auszuwählen, in die das Ergebnis eingefügt werden soll, siehe Screenshot:
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK" und die Zellenwerte wurden in eine Liste mit einem Trennzeichen aufgeteilt, siehe Screenshot:
✅ Vorteile:
- ✔ Automatisiert den Prozess und spart Zeit
- ✔ Funktioniert in allen Excel-Versionen
- ✔ Kann für verschiedene Trennzeichen angepasst werden
❌ Nachteile:
- ✘ Erfordert Grundkenntnisse in VBA-Programmierung
- ✘ Etwas komplex für Anfänger
Das vertikale Umwandeln von Zellenwerten in Excel kann durch mehrere Methoden erreicht werden, jede mit ihren eigenen Stärken. Indem Sie diese Methoden verstehen, können Sie die beste Vorgehensweise für Ihre spezifischen Bedürfnisse auswählen und Ihren Workflow in Excel optimieren. Ob Sie Anfänger oder fortgeschrittener Benutzer sind, diese Tools und Techniken helfen Ihnen, Daten effektiver und effizienter zu handhaben. Wenn Sie daran interessiert sind, weitere Excel-Tipps und -Tricks zu erkunden, bietet unsere Website Tausende von Tutorials, um Ihnen zu helfen, Excel zu beherrschen.
Die besten Produktivitätstools für das Büro
Stärken Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und genießen Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet mehr als300 erweiterte Funktionen, um die Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen. Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...
Office Tab bringt die Tab-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit wesentlich einfacher
- Aktivieren Sie die Tabulator-Bearbeitung und das Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Tabs innerhalb desselben Fensters, statt in neuen Einzelfenstern.
- Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert hunderte Mausklicks täglich!
Alle Kutools-Add-Ins. Ein Installationspaket
Das Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro und ist ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- All-in-One-Paket — Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
- Ein Installationspaket, eine Lizenz — in wenigen Minuten einsatzbereit (MSI-kompatibel)
- Besser gemeinsam — optimierte Produktivität in allen Office-Anwendungen
- 30 Tage kostenlos testen — keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis — günstiger als Einzelkauf der Add-Ins