Zum Hauptinhalt springen

Wie gibt man einen Wert in einer anderen Zelle zurück, wenn eine Zelle bestimmten Text in Excel enthält?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

Wie das folgende Beispiel zeigt, wird F6 automatisch mit dem Wert „Genehmigen“ gefüllt, wenn die Zelle E6 den Wert „Ja“ enthält. Wenn Sie „Ja“ in E6 zu „Nein“ oder „Neutralität“ ändern, ändert sich der Wert in F6 sofort zu „Ablehnen“ oder „Überdenken“. Wie können Sie dies erreichen? Dieser Artikel sammelt einige nützliche Methoden, um Ihnen zu helfen, dieses Problem einfach zu lösen.

A screenshot of the 'Yes' value in cell E6, which triggers the return of the 'Approve' value in cell F6


Verwenden Sie eine Formel, um einen Wert in einer anderen Zelle zurückzugeben, wenn eine Zelle bestimmten Text enthält.

Um einen Wert in einer anderen Zelle zurückzugeben, wenn eine Zelle spezifischen Text enthält, probieren Sie die folgende Formel aus. Zum Beispiel, wenn B5 „Ja“ enthält, dann geben Sie „Genehmigen“ in D5 zurück, andernfalls geben Sie „Nicht qualifiziert“ zurück. Bitte gehen Sie wie folgt vor.

Wählen Sie D5 aus und kopieren Sie die folgende Formel hinein und drücken Sie die Eingabetaste. Siehe Screenshot:

Formel: Wert in einer anderen Zelle zurückgeben, wenn eine Zelle bestimmten Text enthält.

=IF(ISNUMBER(SEARCH("Yes",B5)),"Approve","No qualify")

Hinweise:

1. In der Formel bedeuten "Ja", B5, "genehmigen" und "Nicht qualifiziert", dass, wenn Zelle B5 den Text "Ja" enthält, die angegebene Zelle mit dem Text "genehmigen" gefüllt wird, andernfalls wird sie mit "Nicht qualifiziert" gefüllt. Sie können diese Werte je nach Bedarf ändern.

2. Um Werte aus anderen Zellen (wie K8 und K9) basierend auf einem bestimmten Zellenwert zurückzugeben, verwenden Sie bitte diese Formel:

=IF(ISNUMBER(SEARCH("Yes",B5)),K8,K9)

A screenshot of the formula for returning a value in another cell based on a specific text in Excel

Ganze Zeilen oder ganze Zeilen in der Auswahl leicht basierend auf dem Zellenwert in einer bestimmten Spalte auswählen:

Das Hilfsprogramm „Bestimmte Zellen auswählen“ von „Kutools für Excel“ kann Ihnen helfen, schnell ganze Zeilen oder ganze Zeilen in der Auswahl basierend auf einem bestimmten Zellenwert in einer bestimmten Spalte in Excel auszuwählen.

A screenshot of the Kutools Select Specific Cells utility for selecting rows based on cell content

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt


Verwenden Sie eine Formel, um Werte in einer anderen Zelle zurückzugeben, wenn eine Zelle unterschiedlichen Text enthält.

Dieser Abschnitt zeigt Ihnen die Formel, um Werte in einer anderen Zelle zurückzugeben, wenn eine Zelle unterschiedlichen Text in Excel enthält.

1. Sie müssen eine Tabelle mit den spezifischen Werten und Rückgabewerten erstellen, die separat in zwei Spalten liegen. Siehe Screenshot:

A screenshot of the table for returning values in another cell if a cell contains different texts

2. Wählen Sie eine leere Zelle zur Rückgabe des Werts aus, geben Sie die folgende Formel ein und drücken Sie die Eingabetaste, um das Ergebnis zu erhalten. Siehe Screenshot:

Formel: Werte in einer anderen Zelle zurückgeben, wenn eine Zelle unterschiedlichen Text enthält.

=VLOOKUP(E6,B5:C7,2,FALSE)

Hinweise:

In der Formel ist E6 die Zelle, die den spezifischen Wert enthält, auf dessen Basis Sie den Wert zurückgeben möchten, B5:C7 ist der Spaltenbereich, der die spezifischen Werte und die Rückgabewerte enthält, die Zahl 2 bedeutet, dass die Rückgabewerte sich in der zweiten Spalte des Tabellenbereichs befinden.

A screenshot showing the VLOOKUP formula to return values in another cell based on different texts

Ab jetzt wird bei der Änderung des Werts in E6 in einen bestimmten Wert dessen entsprechender Wert sofort in F6 zurückgegeben.


Wenden Sie mehrere Klicks an, um Werte in einer anderen Zelle einfach zurückzugeben, wenn eine Zelle unterschiedlichen Text enthält.

Tatsächlich können Sie das oben genannte Problem auf einfachere Weise lösen. Das Hilfsprogramm „Daten in einem Bereich finden“ von „Kutools für Excel“ kann Ihnen helfen, es mit nur wenigen Klicks ohne Formel zu erreichen.

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

1. Gleich wie bei der obigen Methode müssen Sie auch eine Tabelle mit den spezifischen Werten und Rückgabewerten erstellen, die separat in zwei Spalten liegen.

A screenshot of the table for returning values in another cell if a cell contains different texts

2. Wählen Sie eine leere Zelle zur Ausgabe des Ergebnisses aus (hier wähle ich F6), und klicken Sie dann auf „Kutools“ > „Formelhelfer“ > „Formelhelfer“. Siehe Screenshot:

A screenshot of the Kutools Formula Helper option in Excel ribbon

3. Konfigurieren Sie im Dialogfeld „Formelhelfer“ wie folgt:

  • 3.1 Im Feld „Wählen Sie eine Formel“ finden und wählen Sie „Daten in einem Bereich finden“;
    Tipps: Sie können das Kontrollkästchen „Filtern“ aktivieren, ein bestimmtes Wort in das Textfeld eingeben, um die Formel schnell zu filtern.
  • 3.2 Im Feld „Tabellenbereich“ wählen Sie die Tabelle ohne Kopfzeilen aus, die Sie in Schritt 1 erstellt haben;
  • 3.2 Im Feld „Suchwert“ wählen Sie die Zelle aus, die den spezifischen Wert enthält, auf dessen Basis Sie den Wert zurückgeben möchten;
  • 3.3 Geben Sie im Feld „Spalte“ die Spalte an, aus der Sie den übereinstimmenden Wert zurückgeben möchten. Oder Sie können die Spaltennummer direkt in das Textfeld eingeben, falls erforderlich.
  • 3.4 Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Siehe Screenshot:

    A screenshot showing the Kutools Formula Helper dialog with settings for the 'Look for a value in list' formula

Ab jetzt wird bei der Änderung des Werts in E6 in einen bestimmten Wert dessen entsprechender Wert sofort in F6 zurückgegeben. Siehe Ergebnis unten:

A screenshot showing the result after changing the value in E6 and returning the corresponding value in F6

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt

Die besten Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools AI Aide: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen ohne Datenverlust zusammenführen | Runden
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste
Spalten-Manager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeit von ausgeblendeten Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappen- & Blattmanager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (Filtern nach Fett/Kursiv/Durchgestrichen...)…
Top15 Toolsets:12 Text-Tools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) | 50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) | 40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) | 19 Einfüge-Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) | 12 Konvertierungs-Tools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) | 7 Konsolidieren & Aufteilen-Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere Sprachen!

Steigern Sie Ihre Excel-Kompetenz mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt die Reiter-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit so viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen in Reitern in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Reitern desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich Hunderte von Mausklicks!