KutoolsforOffice — Eine Lösung, fünf leistungsstarke Tools.Mehr erreichen mit weniger Aufwand.März-Aktion: 20 % Rabatt

Wie kann man die Buchstaben in Wörtern in Excel zufällig mischen?

AutorSiluvia Änderungsdatum

In bestimmten Situationen kann es erforderlich sein, die Buchstaben innerhalb von Wörtern in einem Excel-Arbeitsblatt zufällig zu mischen – etwa um Daten zu anonymisieren, Wortspiele zu erstellen oder Übungen für Lehr- und Testzwecke vorzubereiten. Wie im folgenden Screenshot dargestellt, liegt eine Liste von Wörtern vor, und das Ziel besteht darin, die Buchstaben jedes einzelnen Wortes zufällig neu anzuordnen. Der folgende Artikel stellt mehrere effektive Methoden vor, mit denen Sie dieses Ziel erreichen können – abgestimmt auf unterschiedliche Anforderungen, Excel-Versionen und Benutzerkenntnisse.

Ein Screenshot einer Liste von Wörtern in Excel, die durcheinandergebracht werden

Buchstaben in Wörtern mit benutzerdefinierter Funktion durcheinanderbringen
Buchstaben in Wörtern einfach mit Kutools für Excel durcheinanderbringen
Buchstaben in Wörtern mit Excel-Formel (Excel 365 und neuer)


Buchstaben in Wörtern mit benutzerdefinierter Funktion durcheinanderbringen

Eine Möglichkeit, die Buchstaben von Wörtern in Excel zu mischen, ist die Verwendung einer benutzerdefinierten Funktion (UDF) in VBA. Dieser Ansatz eignet sich ideal für Anwender, die Zugriff auf den integrierten VBA-Editor von Excel haben und mit benutzerdefinierten Funktionen vertraut sind. Die VBA-Lösung überzeugt zudem durch ihre Kompatibilität mit nahezu allen Excel-Versionen und lässt sich mühelos für verschiedene Datensätze wiederverwenden.

Achtung: Für diese Methode müssen Makros aktiviert sein. Speichern Sie Ihre Arbeit stets, bevor Sie VBA-Code ausführen oder bearbeiten, und verwenden Sie ausschließlich VBA-Code aus vertrauenswürdigen Quellen, um potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.

Gehen Sie wie folgt vor, um die Buchstaben innerhalb von Zellen mithilfe einer benutzerdefinierten Funktion zu mischen:

1. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Alt+F11, um das Fenster Microsoft Visual Basic for Applications zu öffnen.

2. Klicken Sie im Fenster Microsoft Visual Basic for Applications auf Einfügen > Modul. Kopieren Sie anschließend den unten stehenden VBA-Code und fügen Sie ihn in das geöffnete Code-Fenster ein. Siehe Referenzscreenshot:

VBA-Code: Buchstaben in Wörtern durcheinanderbringen

Function Scramble(oldname)
    On Error Resume Next
    n = Len(oldname)
    newname = ""
    Do
        i = Int(Rnd() * n) + 1
        c = Mid(oldname, i, 1)
        If c <> "*" Then
            newname = newname & c
            oldname = Replace(oldname, c, "*", , 1)
        End If
    Loop Until Len(newname) = n
    Scramble = LCase(newname)
End Function

Ein Screenshot des VBA-Editor-Fensters mit dem Code der Funktion zum Durcheinanderbringen von Buchstaben

3. Nachdem Sie den Code eingefügt haben, drücken Sie Alt + Q, um den VBA-Editor zu schließen und zu Ihrem Excel-Arbeitsblatt zurückzukehren.

4. Wählen Sie eine leere Zelle in Ihrem Arbeitsblatt aus, in der das gemischte Wort erscheinen soll, und geben Sie anschließend die folgende Formel in die Formelleiste ein. Befindet sich das zu mischende Wort beispielsweise in Zelle A2, verwenden Sie:

=scramble(A2)

Drücken Sie Enter. Um weitere Wörter der Liste zu mischen, klicken Sie auf die Ergebniszelle und ziehen das Ausfüllkästchen nach unten, um die Formel automatisch auf die restlichen Zellen zu übertragen. Das Ergebnis: eine zufällig gemischte Version jedes Wortes. Im Screenshot sehen Sie, wie die gemischten Wörter in Excel dargestellt werden:

Ein Screenshot der Ergebnisse durcheinandergebrachter Wörter in Excel nach Anwendung der Durcheinanderbringen-Funktion

Hinweis: In der Formel bezieht sich A2 auf das ursprüngliche Wort, das gemischt werden soll. Befinden sich Ihre Daten in einer anderen Spalte oder Zeile, passen Sie den Zellbezug entsprechend an. Die Funktion mischt das Wort bei jeder Neuberechnung des Arbeitsblatts erneut. Wenn Sie möchten, dass die Ergebnisse unverändert bleiben, kopieren Sie diese und fügen Sie sie als Werte ein.

Vorteile: Funktioniert in den meisten Excel-Versionen und lässt sich problemlos an komplexere Anforderungen anpassen.

Nachteile: Erfordert die Aktivierung von Makros sowie VBA-Kenntnisse und ist in Organisationen mit strengen Sicherheitsrichtlinien möglicherweise nicht zulässig.


Buchstaben in Wörtern einfach mit Kutools für Excel durcheinanderbringen

Wenn Sie eine einfache Lösung ohne Programmierkenntnisse bevorzugen, bietet Kutools für Excel ein praktisches Hilfsprogramm zur Bearbeitung von Text in Zellen. Obwohl die Funktion Text umkehren kein echter Buchstabenscrambler ist, kehrt sie blitzschnell die Reihenfolge der Buchstaben in einer Auswahl um – ideal für grundlegende Mischzwecke oder zur Erzeugung alternativer Textmuster bei Datentests und Übungen.

Kutools für Excelbietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und so Kreativität sowie Effizienz zu steigern.Mit KI-Funktionen integriertautomatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht die Datenverwaltung mühelos.Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel...         Kostenlose Testversion...

1. Wählen Sie zunächst den Zellbereich mit den Wörtern aus, deren Buchstabenreihenfolge Sie umkehren möchten. Wechseln Sie dann zur Registerkarte Kutools, klicken Sie auf Text und wählen Sie Text umkehren, wie unten dargestellt:

Ein Screenshot der Kutools-Option „Textreihenfolge umkehren“ im Excel-Menüband

2. Geben Sie im Dialogfeld Text umkehren das Trennzeichen an, das zur Definition der umzukehrenden Elemente verwendet werden soll. Wählen Sie zur Umkehrung einzelner Buchstaben die Option Keins und klicken Sie anschließend auf OK.

Ein Screenshot des Dialogfelds „Text umkehren“

Die ausgewählten Wörter wurden nun durch Umkehrung der Buchstabenreihenfolge neu angeordnet, wie im folgenden Screenshot gezeigt. Möchten Sie den Vorgang rückgängig machen – etwa um es erneut zu versuchen oder die Trennzeichenoption anzupassen? Dann drücken Sie einfach Strg+Z.

Ein Screenshot durcheinandergebrachter Wörter in Excel nach Verwendung von Kutools

Kutools für Excel– Erweitern Sie Excel mit über 300 unverzichtbaren Tools, um Ihre Arbeit schneller und einfacher zu erledigen, und nutzen Sie KI-Funktionen für intelligentere Datenverarbeitung und höhere Produktivität.Jetzt herunterladen

Vorteile: Benutzerfreundlich und erfordert keinerlei Programmierkenntnisse – ideal für schnelle Textbearbeitungen. Perfekt auch für Benutzer ohne Erfahrung mit Formeln oder VBA.

Nachteile: Kehrt hauptsächlich die Buchstabenreihenfolge um, anstatt eine echte zufällige Mischung zu erzeugen, und das Add-In muss gekauft und installiert werden.


Buchstaben in Wörtern mit Excel-Formel (Excel 365 und neuer)

Excel 365 und neuere Versionen enthalten leistungsstarke dynamische Arrayfunktionen wie SORTBY und RANDARRAY. Diese lassen sich mit MID und SEQUENCE kombinieren, um die Buchstaben eines Wortes zufällig zu mischen. So erstellen Sie eine rein formelbasierte Lösung zum Mischen von Text – ganz ohne Add-Ins oder VBA-Code! Diese Methode ist ideal für moderne Excel-Nutzer, die innerhalb einzelner Zellen eine dynamische, formelgesteuerte Zufallsmischung von Text benötigen.

Dieser Ansatz eignet sich besonders gut, wenn Sie mithilfe von Hilfsspalten einen reproduzierbaren und vollständig transparenten Scrambler erstellen möchten. So geht’s:

1. Angenommen, Ihr ursprüngliches Wort befindet sich in Zelle A2. Geben Sie die folgende Formel in Zelle B2 ein:

=TEXTJOIN("", TRUE, SORTBY(MID(A2, SEQUENCE(LEN(A2)),1), RANDARRAY(LEN(A2))))

2. Drücken Sie Enter. Die gemischte Version des Wortes aus A2 erscheint sofort in B2. Um dies auf weitere Zellen in Spalte A anzuwenden, wählen Sie Zelle B2 aus, nutzen das Ausfüllkästchen und ziehen es über den Bereich, in dem weitere Wörter gemischt werden sollen.

Parametererklärungen:

  • MID(A2; SEQUENCE(LEN(A2));1): Zerlegt das Wort in einzelne Buchstaben.
  • RANDARRAY(LEN(A2)): Erzeugt für jeden Buchstaben eine Zufallszahl, um das Mischen zu ermöglichen.
  • SORTBY(...; RANDARRAY(...)): mischt die Buchstaben, indem sie anhand zufällig generierter Zahlen sortiert werden.
  • TEXTJOIN(„"; WAHR; ...): Fügt die gemischten Buchstaben wieder zu einem einzigen Wort zusammen.

Tipp: Bei jeder Neuberechnung des Arbeitsblatts kann sich das gemischte Ergebnis ändern, da es auf zufällig generierten Zahlen basiert. Wenn Sie statische Ergebnisse benötigen, kopieren Sie die Ausgabezellen und fügen Sie sie als Werte ein. Sollte ein #NAME?-Fehler angezeigt werden, vergewissern Sie sich, dass Sie Excel 365 oder eine Version verwenden, die SORTBY und RANDARRAY unterstützt.

Vorteile: Kein Code erforderlich, kompatibel mit jeder Tabellenkalkulation, die dynamische Arrays unterstützt, und liefert bei jeder Berechnung eine neue, zufällige Mischung.

Nachteile: Verfügbar nur in Excel 365 und neuer – in älteren Versionen ohne vergleichbare Unterstützung für dynamische Arrays nicht nutzbar.

Fehlerbehebungsvorschläge: Wenn sich das Ergebnis nicht aktualisiert, stellen Sie sicher, dass der Berechnungsmodus auf „Automatisch“ eingestellt ist (Formeln > Berechnungsoptionen > Automatisch). Prüfen Sie Ihre Formel sorgfältig auf Tippfehler und vergewissern Sie sich, dass die Ausgabezellen als „Standard“ oder „Text“ formatiert sind. Sollten die verschlüsselten Wörter nicht wie erwartet angezeigt werden, entfernen Sie eventuelle Filter oder Datenüberprüfungen, die die Aktualisierung der Formel blockieren könnten.

Zusammenfassende Tipps: Für die meisten Anwender bietet die Formelmethode eine schnelle und effektive Möglichkeit, Buchstaben zu verschlüsseln – vorausgesetzt, es wird eine aktuelle Excel-Version verwendet. Falls feste, verschlüsselte Versionen erforderlich sind oder ältere Excel-Versionen unterstützt werden müssen, empfehlen wir alternativ die VBA-Methode oder Kutools.


Verwandte Artikel:

Beste Office-Produktivitätstools

🤖KUTOOLS AI-Assistent: Revolutionieren Sie Datenanalyse basierend auf:Intelligente Ausführung   |  Code generieren|  benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme erstellen|  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen:Suchen, hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten kombinieren oder Zellen ohne Datenverlust   |   Runden ohne Formel...
Erweiterte SVERWEIS:VLookup mit mehreren Kriterien  |  VLookup mit mehreren Werten  |   VLookup über mehrere Arbeitsblätter hinweg   |   Fuzzy Match....
Erweiterte Dropdown-Liste:Schnell eine Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste....
Spalten-Manager:Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen|Spalten verschieben|Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten|Bereiche & Spalten vergleichen...
Hervorgehobene Funktionen:Gitterfokus   |  Entwurf   |Erweiterte Formelleiste   | Arbeitsmappen- & Blatt-Manager   |  Ressourcenbibliothek(AutoText)|  Datumsauswahl   |  Arbeitsblätter konsolidieren  |  Verschlüsseln/Zellen entschlüsseln   | E-Mails per Liste versenden   |  Super Filter   |   Spezialfilter(Zellen mit fettgedruckter Schrift filtern/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top-15-Toolsets:12-Text-Tools(Text hinzufügen,Bestimmte Zeichen löschen, ...)|   50+-Diagramm-Typen(Gantt-Diagramm, ...)|   40+ Praktische Formeln(Alter basierend auf dem Geburtstag berechnen, ...)|   19-Einfüge-Tools(QR-Code einfügen,Bild aus Pfad einfügen, ...)|   12-Konvertierungs-Tools(In Wörter umwandeln,Wechselkursumrechnung, ...)|   7-Vereinigen/Aufteilen-Tools(Erweiterte Zeilen zusammenführen,Zellen aufteilen, ...)|... und mehr
Verwenden Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und 40+ weitere Sprachen!

Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...


Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!

Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm

Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
  • Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
  • Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
  • 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
  • Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins