Konvertieren Sie Excel-Datumsformat von dd/mm/yyyy in mm/dd/yyyy
Die Verwaltung von Datumsformaten in Excel kann oft herausfordernd sein – besonders bei internationaler Zusammenarbeit oder beim Migrieren von Daten zwischen Systemen mit unterschiedlichen Datumsformaten. Diese Anleitung zeigt Ihnen praktische Methoden, um Datumsangaben vom Format dd/mm/yyyy zuverlässig in das US-amerikanische Format mm/dd/yyyy zu konvertieren und so sicherzustellen, dass Ihre Daten den erwarteten Standards entsprechen.

Konvertieren von dd/mm/yyyy in mm/dd/yyyy mithilfe einer Formel
Es gibt eine Formel, mit der Sie das Datumsformat schnell von dd/mm/yyyy in mm/dd/yyyy umwandeln können.
Wählen Sie eine leere Zelle neben den Datumsangaben aus, die Sie konvertieren möchten, geben Sie die folgende Formel ein und ziehen Sie den Ausfüllknauf über alle Zellen, auf die diese Formel angewendet werden soll.
=DATE(VALUE(RIGHT(A9,4)), VALUE(MID(A9,4,2)), VALUE(LEFT(A9,2))) 
Hinweis: A9 enthält das Datum, das Sie konvertieren möchten.
Mit einem Klick dd/mm/yyyy in mm/dd/yyyy mit Kutools konvertieren
Für Anwender, die eine schnellere und effizientere Lösung für die Umwandlung von Datumsangaben suchen, bietet Kutools für Excel die leistungsstarke Funktion Datumsangabe erkennen. Mit diesem Tool wandeln Sie verschiedene Datumsformate mit nur einem Klick in das Format mm/dd/yyyy um – und vermeiden so die Komplexität sowie potenzielle Fehler manueller Konvertierungen.
Nachdem Sie Kutools für Excel heruntergeladen und installiert haben, gehen Sie wie folgt vor.
- Wählen Sie den Zellbereich mit den im Format dd.mm.yyyy formatierten Daten aus, die Sie konvertieren möchten. Klicken Sie dann auf Kutools > Inhalt > Datumsangabe erkennen.
- Alle ausgewählten Datumsangaben werden sofort in das Format mm/dd/yyyy konvertiert.Nach der Konvertierung erscheint ein Datumsangabe erkennen-Dialogfeld, das Details zur Konvertierung anzeigt. In diesem Dialogfeld können Sie Änderungen bei Bedarf rückgängig machen oder das Dialogfeld einfach schließen, sobald der Konvertierungsvorgang abgeschlossen ist.

Konvertieren von dd/mm/yyyy in mm/dd/yyyy mit Text in Spalten
Alternativ können Sie das Datumsformat mithilfe der Funktion Text in Spalten in Spalten aufteilen und anschließend mit einer Formel in der gewünschten Reihenfolge zusammenführen.
1. Wählen Sie die Datumsangaben aus, die Sie konvertieren möchten, und klicken Sie auf Daten > Text in Spalten. Siehe Screenshot:
2. Im Schritt 1 des Assistenten Text in Spalten aktivieren Sie die Option Getrennt. Siehe Screenshot:
3. Klicken Sie auf Weiter, aktivieren Sie die Option Andere und geben Sie / in das danebenstehende Textfeld ein. Siehe Screenshot:
4. Klicken Sie auf Weiter und wählen Sie im Feld Ziel eine Zelle für die Ausgabe der Daten aus. Siehe Screenshot:
5. Klicken Sie auf Fertig stellen. Die Datumsangaben wurden nun in Spalten aufgeteilt.
6. Wählen Sie eine leere Zelle aus und geben Sie folgende Formel ein: =C1&"/"&B1&„/"&D1. Ziehen Sie anschließend den AutoAusfüll-Knauf nach unten auf alle Zellen, auf die diese Formel angewendet werden soll.
![]() |
![]() |
![]() |
Hinweis: In der Formel beziehen sich C1, B1 und D1 auf die jeweiligen getrennten Zellen.
Die effiziente Verwaltung von Datumsformaten in Excel verbessert die Übersichtlichkeit Ihrer Daten und sorgt für Konsistenz in Berichten und Analysen. Mit diesen Methoden konvertieren Sie Datumsangaben mühelos vom Format dd/mm/yyyy in mm/dd/yyyy – ganz nach Ihren Projektanforderungen oder regionalen Vorlieben. Für alle, die die Möglichkeiten von Excel noch intensiver nutzen möchten, bietet unsere Website eine Fülle an Tutorials.Entdecken Sie hier weitere Excel-Tipps und -Tricks.
Verwandte Artikel:
- Wie konvertiert man das Datumsformat von DD.MM.YYYY in MM/DD/YYYY in Excel?
- Wie berechnet man in Excel die Netto-Arbeitsstunden zwischen zwei Terminen unter Ausschluss von Wochenenden und Feiertagen?
Beste Office-Produktivitätstools
Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...
Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher
- Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm
Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
- Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
- Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
- 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins



