Zum Hauptinhalt springen

Wie kann man Texte aus mehreren Zellen in ein Textfeld in Excel zusammenfügen?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

Es mag einfach sein, Texte aus mehreren Zellen mit einer Formel in eine neue Zelle zusammenzufügen. Aber wissen Sie, wie man mehrere Zellwerte in ein Textfeld (ActiveX-Steuerelement) zusammenfügt? Tatsächlich kann Ihnen die Methode in diesem Artikel dabei helfen.

Texte aus mehreren Zellen mit VBA-Code in ein Textfeld zusammenfügen


Texte aus mehreren Zellen mit VBA-Code in ein Textfeld zusammenfügen

Die folgende Methode kann Ihnen helfen, Texte aus mehreren Zellen in ein Textfeld in Excel zusammenzufügen.

1. Klicken Sie in dem Arbeitsblatt, in dem Sie mehrere Zellen zusammenfügen möchten, auf Entwickler > Einfügen > Textfeld (ActiveX-Steuerelement), um ein Textfeld einzufügen. Siehe Screenshot:

click Text Box from developer tab

2. Klicken Sie dann auf Entwickler > Einfügen > Befehlsschaltfläche (ActiveX-Steuerelement), um eine Befehlsschaltfläche in das Arbeitsblatt einzufügen.

click Command Button from developer tab

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die eingefügte Befehlsschaltfläche und wählen Sie Code anzeigen im Kontextmenü. Siehe Screenshot:

Right-click the command button, then select View Code

4. Ersetzen Sie im Fenster Microsoft Visual Basic for Applications den ursprünglichen Code durch den folgenden VBA-Code.

VBA-Code: Texte aus mehreren Zellen in ein Textfeld zusammenfügen

Private Sub CommandButton1_Click()
    Dim xRg As Range
    Dim xCell As Range
    Dim xStr As String
    On Error Resume Next
    Set xRg = Application.Selection
    If xRg Is Nothing Then Exit Sub
    With Me.TextBox1
        .Text = vbNullString
        .MultiLine = True
        .WordWrap = True
        For Each xCell In xRg
            xStr = xCell.Value
            .Text = Me.TextBox1 & xStr & Chr(10)
        Next
    End With
End Sub

Hinweis: CommandButton1 ist der Name der eingefügten Befehlsschaltfläche. Bitte ändern Sie diesen Namen nach Bedarf.

5. Schalten Sie den Entwurfsmodus aus, indem Sie auf Entwickler > Entwurfsmodus klicken.

6. Wählen Sie die Zellen aus, deren Texte Sie in ein Textfeld zusammenfügen möchten, und klicken Sie dann auf die Befehlsschaltfläche. Sofort werden alle Inhalte der ausgewählten Zellen wie im folgenden Screenshot gezeigt in das Textfeld zusammengefügt.

click the Command Button, all selected cell contents are concatenated into the textbox

a screenshot of kutools for excel ai

Entfesseln Sie die Magie von Excel mit Kutools AI

  • Intelligente Ausführung: Führen Sie Zellenoperationen durch, analysieren Sie Daten und erstellen Sie Diagramme – alles angetrieben durch einfache Befehle.
  • Benutzerdefinierte Formeln: Erstellen Sie maßgeschneiderte Formeln, um Ihre Arbeitsabläufe zu optimieren.
  • VBA-Codierung: Schreiben und implementieren Sie VBA-Code mühelos.
  • Formelinterpretation: Verstehen Sie komplexe Formeln mit Leichtigkeit.
  • Textübersetzung: Überwinden Sie Sprachbarrieren in Ihren Tabellen.
Erweitern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit KI-gestützten Tools. Laden Sie jetzt herunter und erleben Sie eine Effizienz wie nie zuvor!

Verwandte Artikel:

Die besten Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools AI Aide: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen ohne Datenverlust zusammenführen | Runden
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste
Spalten-Manager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeit von ausgeblendeten Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappen- & Blattmanager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (Filtern nach Fett/Kursiv/Durchgestrichen...)…
Top15 Toolsets:12 Text-Tools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) | 50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) | 40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) | 19 Einfüge-Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) | 12 Konvertierungs-Tools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) | 7 Konsolidieren & Aufteilen-Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere Sprachen!

Steigern Sie Ihre Excel-Kompetenz mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt die Reiter-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit so viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen in Reitern in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Reitern desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich Hunderte von Mausklicks!