Zum Hauptinhalt springen

Wie kann man eine Tabelle in Excel aus einer anderen Tabelle zusammenführen und aktualisieren?

Author: Sun Last Modified: 2025-05-28

In Excel, wenn Sie zwei Tabellen auf verschiedenen Blättern haben und eine Tabelle mit Daten aus der anderen aktualisieren müssen, können Sie dies schnell und effizient tun. Dieses Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie Tabellen entweder mit der VLOOKUP-Formel oder mit Kutools für Excel zusammenführen und aktualisieren, je nach Ihrer Präferenz.
A screenshot showing two Excel tables on different sheets, illustrating how to merge and update one table with data from another table

Tabelle aus einer anderen Tabelle mit VLOOKUP zusammenführen und aktualisieren

Tabelle aus einer anderen Tabelle mit Kutools für Excel zusammenführen und aktualisierengood idea3


Tabelle aus einer anderen Tabelle mit VLOOKUP zusammenführen und aktualisieren

Hier habe ich eine VLOOKUP-Formel, die den Job erledigen kann.

1. Wählen Sie eine leere Zelle neben Tabelle 1, die aktualisiert werden soll, zum Beispiel D2, und geben Sie diese Formel ein: =IFERROR(VLOOKUP($A2,'Tabelle 2'!$A$1:$C$5,COLUMN(A1),FALSE),""), dann ziehen Sie das Autoausfüllkästchen nach rechts und unten, bis leere Zellen erscheinen.

In der Formel ist $A2 der erste Inhalt in der Schlüsselspalte, auf deren Basis Sie die Tabelle aktualisieren möchten, 'Tabelle 2'!$A$1:$C$5 ist die neue Tabelle, COLUMN(A1) ist die Schlüsselspalte.
A screenshot of the VLOOKUP formula used to merge and update Excel tables

2. Formatieren Sie dann die Zellen entsprechend dem benötigten Format.
A screenshot showing the formatting applied to the merged cells

Jetzt sind beide Tabellen zusammengeführt und im Arbeitsblatt der Haupttabelle platziert.


Tabelle aus einer anderen Tabelle mit Kutools für Excel zusammenführen und aktualisieren

Kutools für Excel’s Tabellen zusammenführen kann diesen Job auch schnell erledigen.

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

1. Wählen Sie die Tabelle aus, die Sie aktualisieren möchten, und klicken Sie auf Kutools Plus > Tabellen zusammenführen.
A screenshot of the Tables Merge feature being selected from the Kutools Plus tab in Excel

2. Im Tabellen zusammenführen Assistenten, wählen Sie die neue Tabelle aus, auf deren Basis Sie aktualisieren möchten, unter SUCHTABELLE AUSWÄHLEN Abschnitt.
A screenshot of the Tables Merge wizard, where the lookup table is selected

3. Klicken Sie auf Weiter, wählen Sie die Schlüsselspalte aus, auf deren Basis Sie aktualisieren möchten.
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the selection of the key column for table merging

4. Klicken Sie auf Weiter, aktivieren Sie die Spalte(n), die Sie aktualisieren möchten.
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the columns to update being selected

5. Klicken Sie auf Weiter, aktivieren Sie die Spalte(n), die Sie aus der neuen Tabelle zur Haupttabelle hinzufügen möchten.
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the columns to add from the lookup table

6. Klicken Sie auf Weiter, und legen Sie einige Optionen für die Haupttabelle fest, um Daten zu aktualisieren (Sie können dies ignorieren, wenn Sie es nicht benötigen).
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the update options for the main table

7. Klicken Sie auf Fertig. Es werden Dialogfelder erscheinen, die Sie über einige Informationen informieren, schließen Sie sie einfach. Jetzt wurde die Haupttabelle aktualisiert.
A screenshot of the final updated main table in Excel after merging and updating with Kutools

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt

Demo: Tabelle aus einer anderen Tabelle mit Kutools für Excel zusammenführen und aktualisieren

Kutools für Excel: Über 300 praktische Werkzeuge stehen Ihnen zur Verfügung! Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Jetzt herunterladen!

Beste Büroproduktivitätswerkzeuge

🤖 Kutools AI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen  |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Finden, Hervorheben oder Doppelte markieren   |  Leere Zeilen löschen   |  Spalten oder Zellen kombinieren ohne Datenverlust   |   Runden ...
Erweiterte SVERWEIS: Mehrfachkriterien SVERWEIS    Mehrfachwert SVERWEIS  |   Mehrblatt-SVERWEIS   |   Fuzzy Match ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Schnell Dropdown-Liste erstellen   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzufügen  |  Spalten verschieben  |  Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten umschalten  |  Bereiche & Spalten vergleichen ...
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus   |  Entwurfsansicht   |   Erweiterte Formelleiste    Arbeitsmappe & Arbeitsblatt-Manager   |  AutoText-Bibliothek (Auto Text)   |  Datumsauswahl   |  Daten zusammenführen   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    E-Mail senden nach Liste   |  Spezialfilter   |   Spezialfilter (Filtern fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top15 Werkzeugsets12 Textwerkzeuge (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...)   |   50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...)   |   19 Einfügewerkzeuge (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Konvertierungswerkzeuge (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...)   |   7 Konsolidieren & Aufteilen Werkzeuge (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeitersparnis.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt eine Registerkartenoberfläche zu Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen mit Registerkarten in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich hunderte von Mausklicks für Sie!