KutoolsforOffice — Eine Lösung, fünf leistungsstarke Tools.Mehr erreichen mit weniger Aufwand.März-Aktion: 20 % Rabatt

Wie wandelt man ein Text-basiertes Datumszeitformat in ein echtes Datumszeitformat in Excel um?

AutorXiaoyang Änderungsdatum

Manchmal erkennt Excel beim Importieren von Daten aus anderen Anwendungen das Datumszeitformat fälschlicherweise als Text und nicht als echtes Datumszeitformat. Wie können Sie in einem solchen Fall das als Text formatierte Datum wie im folgenden Screenshot gezeigt in ein normales Excel-Datumsformat umwandeln?


Text-Datumszeitformat mithilfe einer Formel in echtes Datumszeitformat konvertieren

Um das Text-Datumszeitformat Zellenformat festlegen in echtes Datumszeitformat zu konvertieren, kann Ihnen die folgende Formel helfen:

1. Wenden Sie die folgende Formel in einer leeren Zelle an, in der das Ergebnis ausgegeben werden soll:

=DATEVALUE(TEXT(A2,„YYYY-MM-DD")) + TIMEVALUE(TEXT(A2,„HH:MM"))

2. Ziehen Sie anschließend den Ausfüllknauf auf die Zellen, auf die Sie diese Formel anwenden möchten, und schon erhalten Sie das im folgenden Screenshot gezeigte Ergebnis:

Ein Screenshot, der die Anwendung der Formel zur Umwandlung von Text-Datum/Uhrzeit in Excel zeigt

3. Anschließend wandeln Sie die Dezimalzahlen in ein Datumszeitformat um: Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Formelzellen und wählen Sie Zellenformat festlegen aus dem Kontextmenü. Im Dialogfeld Zellenformat festlegen klicken Sie im Bereich Kategorie auf Benutzerdefiniert und wählen dann das Format T.M.JJJJ S:MM aus der Liste Typ. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot, der das Dialogfeld „Zellen formatieren“ zur Einstellung des korrekten Datums-/Uhrzeitformats in Excel zeigt

4. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK, und alle Text-Datumszeit-Zellen werden in das echte Datumszeitformat konvertiert – siehe Screenshot:

Ein Screenshot, der das Endergebnis nach der Umwandlung von Text-Datum/Uhrzeit in echtes Datum/Uhrzeit in Excel zeigt


Text-Datumszeitformat mithilfe einer leistungsstarken Funktion in echtes Datumszeitformat konvertieren

Falls Sie mit Formeln nicht vertraut sind, können Sie hier eine nützliche Funktion nutzen – die Datumsangabe erkennen-Funktion von Kutools für Excel. Mit ihr erledigen Sie diese Aufgabe mühelos im Handumdrehen.Klicken Sie hier, um Kutools für Excel herunterzuladen!

Ein Screenshot, der zeigt, wie Kutools for Excel Text-Datum/Uhrzeit in echtes Datum/Uhrzeit umwandelt

Tipps:Um diese Funktion Datumsangabe erkennen...zu verwenden, sollten Sie zunächst Kutools für Excelherunterladen und anschließend die Funktion schnell und einfach anwenden.

Nach der Installation von Kutools für Excelgehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie die Zellen mit dem Text-Datumszeitformat aus, das Sie konvertieren möchten. Klicken Sie anschließend auf Kutools > Inhalt > Datumsangabe erkennen. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot, der die Option „In Datum umwandeln“ auf der Kutools-Registerkarte zeigt

2. Anschließend sehen Sie, dass die Textzellen mit Datums- und Zeitangaben sofort in echte Datumszeitwerte konvertiert wurden – siehe Screenshots:

Ein Screenshot, der Text-Datum/Uhrzeit vor der Umwandlung zeigtPfeilEin Screenshot, der das Endergebnis der umgewandelten Datum/Uhrzeit mithilfe von Kutools for Excel zeigt

Klicken Sie hier, um Kutools für Excel herunterzuladen und es jetzt kostenlos zu testen!


Weitere verwandte Artikel zu Datum und Uhrzeit:

  • Datum in Wochentag, Monat, Quartal oder Jahr in Excel konvertieren
  • Sie geben beispielsweise ein Datum in eine Zelle ein, das als 2012/12/21 angezeigt wird. Gibt es eine Möglichkeit, ausschließlich das Jahr, das Quartal, den Monat oder den Wochentag anzuzeigen? Die folgenden Methoden ermöglichen es Ihnen, beliebige Datumsformate in Microsoft Excel problemlos so anzupassen, dass nur der Wochentagsname, der Monatsname, das Quartal oder das Jahr erscheint.
  • YYYYMMDD in normales Datumsformat in Excel konvertieren
  • Möglicherweise liegen mehrere Datumsangaben im Format „yyyymmdd“ vor, und Sie möchten diese nun in das übliche Excel-Datumsformat „mm/dd/yyyy“ umwandeln – wie im folgenden Screenshot dargestellt. Wenn Sie dazu in Excel die Funktion „Zellen formatieren“ verwenden, erhalten Sie jedoch nur „###########“. Wie können Sie das Datumsformat „yyyymmdd“ korrekt in das normale Excel-Datumsformat konvertieren?
  • YYYYMMDDHHMMSS-Datumsformat in normale Datumszeit in Excel konvertieren
  • Möglicherweise haben Sie ein Arbeitsblatt mit Datums- und Uhrzeitangaben im Format „yyyymmddhhmmss“. Nun möchten Sie diese in das übliche Datums- und Uhrzeitformat „dd/mm/yyyy hh:mm:ss“ – wie im folgenden Screenshot gezeigt – umwandeln. Wie können Sie diese Aufgabe in Excel bewältigen?
  • Datum aus Textzeichenfolgen in Excel extrahieren
  • Wie können Sie in einem Excel-Arbeitsblatt das Datum aus Textzeichenfolgen wie im folgenden Screenshot gezeigt extrahieren? In diesem Artikel werde ich eine nützliche Formel zur Lösung dieses Problems vorstellen.

  • Super-Formelleiste (müheloses Bearbeiten mehrerer Text- und Formelzeilen); Leseansicht (einfaches Lesen und Bearbeiten großer Zellmengen); Einfügen in Filterbereich...
  • Zusammengeführte Zellen, Zeilen oder Spalten und deren Daten beibehalten; Zellen aufteilen – Inhalt erhalten;Doppelte Zeilen kombinieren und dabei Summe oder Mittelwert berechnen … Duplikate vermeiden – in Zellen;Bereiche vergleichen
  • Duplikate oder Eindeutige Zeilen auswählen;Leerzeilen auswählen (alle Zellen sind leer);Erweiterte und unscharfe Suche in vielen Arbeitsmappen; zufällige Auswahl …
  • Exakte Kopie mehrerer Zellen, ohne Formelbezüge zu ändern; Automatische Erstellung von Bezügen auf mehrere Blätter; Aufzählungszeichen einfügen, Kontrollkästchen und vieles mehr …
  • Favorisierte Formeln, Bereiche, Diagramme und Bilder schnell einfügen;Zellen mit Passwort verschlüsseln;Mailing-Liste erstellen und E-Mails versenden...
  • Text extrahieren, Text hinzufügen, Zeichen an einer bestimmten Position entfernen,Leerzeichen bereinigen; Statistiken zu Arbeitsblättern erstellen und drucken;Umwandlung zwischen Zellinhalt und Kommentaren...
  • Super-Filter (Speichern und Anwenden von Filterschemata auf andere Blätter); Erweitertes Sortieren nach Monat, Woche, Tag, Häufigkeit und mehr; Spezialfilter nach Fett, Kursiv …
  • Arbeitsmappen und Arbeitsblätter kombinieren; Tabellen basierend auf einer Schlüsselspalte zusammenführen; Daten auf mehrere Blätter aufteilen; Batch-Konvertierung von XLS, XLSX und PDF...
  • PivotTable-Gruppierung nach Kalenderwoche, Wochentag und mehr …Entsperrte anzeigen, Auswahl sperren farblich hervorheben;Zellen hervorheben, die Formeln oder Namen enthalten …
kte tab 201905
  • Aktiviert tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel und PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und Erstellen mehrerer Dokumente in neuen Registerkarten innerhalb desselben Fensters – statt in separaten Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
officetab bottom