KutoolsforOffice — Eine Lösung, fünf leistungsstarke Tools.Mehr erreichen mit weniger Aufwand.März-Aktion: 20 % Rabatt

Wie führt man zwei oder mehr Tabellen anhand einer Schlüsselspalte zu einer einzigen Tabelle zusammen?

AutorXiaoyang Änderungsdatum

Angenommen, Sie haben drei Tabellen in einer Arbeitsmappe und möchten diese nun basierend auf der entsprechenden Schlüsselspalte in eine einzige Tabelle zusammenführen, um das im folgenden Screenshot gezeigte Ergebnis zu erhalten. Dies mag für die meisten von uns eine mühsame Aufgabe sein, aber machen Sie sich keine Sorgen. In diesem Artikel stelle ich einige Methoden zur Lösung dieses Problems vor.

Ein Screenshot einer Tabelle vor dem Zusammenführen basierend auf SchlüsselspaltenPluszeichenEin Screenshot der zweiten Tabelle vor dem ZusammenführenPluszeichenEin Screenshot der dritten Tabelle vor dem Zusammenführen
Gleichheitszeichen    
Ein Screenshot, der die endgültige zusammengeführte Tabelle basierend auf Schlüsselspalten in Excel zeigt

Zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalte mithilfe der Power Query-Funktion zusammenführen (Excel 2016 und neuere Versionen)

Zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalte mithilfe einer beeindruckenden Funktion zusammenführen


Zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalte mithilfe der Power Query-Funktion zusammenführen (Excel 2016 und neuere Versionen)

Um die Funktion Power Queryzum Zusammenführen mehrerer Tabellen basierend auf der entsprechenden Schlüsselspalte zu verwenden, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:

1. Falls Ihre Bereiche nicht im Tabellenformat vorliegen, müssen Sie diese zunächst in Tabellen umwandeln. Wählen Sie den Bereich aus und klicken Sie anschließend auf Einfügen > Tabelle. Klicken Sie im Dialogfeld Tabelle erstellen auf die Schaltfläche OK. Siehe Screenshots:

Ein Screenshot, der zeigt, wie ein Bereich in Excel in eine Tabelle umgewandelt wirdPfeilEin Screenshot des Dialogfelds „Tabelle erstellen“

2. Wählen Sie nach dem Erstellen einer Tabelle für jeden Bereich die erste Tabelle aus und klicken Sie dann auf Daten > Aus Tabelle/Bereich. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der Auswahl von „Aus Tabelle/Bereich“ im Register „Daten“ in Excel

3. Klicken Sie anschließend im Fenster Table1 – Power Query-Editor auf Start > Schließen & laden > Schließen & laden nach. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Power Query-Editor-Fensters in Excel

4. Wählen Sie im erscheinenden Dialogfeld Daten importieren die Option Nur Verbindung erstellen aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Dialogfelds „Daten importieren“ zum Erstellen einer Verbindung in Excel

5. Anschließend wird die erste Verbindungstabelle im Bereich Abfragen & Verbindungen erstellt. Wiederholen Sie nun Schritt 2 bis Schritt 4, um Verbindungstabellen für die beiden weiteren Tabellen zu erstellen, die Sie zusammenführen möchten. Sobald Sie fertig sind, erhalten Sie das im folgenden Screenshot gezeigte Ergebnis:

Ein Screenshot des Bereichs „Abfragen und Verbindungen“, der erstellte Verbindungen anzeigt

6. Nachdem Sie die Verbindungen für die Tabellen erstellt haben, führen Sie zunächst die ersten beiden Tabellen zusammen. Klicken Sie dazu auf Daten > Daten abrufen > Abfragen kombinieren > Zusammenführen. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der Auswahl von „Zusammenführen“ unter der Option „Abfragen kombinieren“

7. Führen Sie im Dialogfeld Zusammenführen die folgenden Aktionen aus:

  • (1.) Wählen Sie die erste Tabelle aus der ersten Dropdown-Liste aus;
  • (2.) Wählen Sie die zweite Tabelle, die Sie zusammenführen möchten, aus der zweiten Dropdown-Liste aus;
  • (3.) Klicken Sie im Vorschaubereich jeweils auf die zugehörige Spalte der beiden Tabellen, um sie auszuwählen – die markierten Spalten erscheinen grün.
  • (4.) Wählen Sie in der Dropdown-Liste Join-Artdie Option Linker äußerer Join (alle aus erster Tabelle, übereinstimmende aus zweiter Tabelle)aus.

    Ein Screenshot des Dialogfelds „Zusammenführen“ in Excel

8. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. Klicken Sie im Fenster Merge1 – Power Query-Editor auf die Schaltfläche Erweiterungsschaltfläche im Power Query-Editor. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der erweiterten Datenauswahl im Power Query-Editor

9. Führen Sie anschließend im erweiterten Feld Folgendes aus:

  • (1.) Behalten Sie die standardmäßig ausgewählte Option Erweiternbei;
  • (2.) Aktivieren Sie im Listenfeld Alle Spalten auswählenden Namen der Spalte, die Sie mit der ersten Tabelle zusammenführen möchten;
  • (3.) Deaktivieren Sie die Option Ursprünglichen Spaltennamen als Präfix verwenden.

    Ein Screenshot des Erweiterungsfelds zum Zusammenführen von Spaltendaten in Power Query

10. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. Anschließend sehen Sie, dass die Spaltendaten der zweiten Tabelle in die erste Tabelle eingefügt wurden. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der zusammengeführten Tabelle nach dem Kombinieren zweier Tabellen in Excel

11. In diesem Schritt wurden die erste und die zweite Tabelle erfolgreich anhand der Schlüsselspalte zusammengeführt. Importieren Sie diese zusammengeführte Tabelle nun in eine neue Verbindungstabelle, indem Sie auf Start > Schließen & laden > Schließen & laden nach klicken. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Imports der zusammengeführten Tabelle in ein neues Arbeitsblatt in Excel

12. Wählen Sie im erscheinenden Dialogfeld Daten importieren die Option Nur Verbindung erstellen aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Dialogfelds „Daten importieren“ mit ausgewählter Option „Nur Verbindung erstellen“

13. Hier sehen Sie, dass eine Verbindung mit dem Namen Merge1 im Bereich Abfragen & Verbindungen erstellt wurde. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Bereichs „Abfragen und Verbindungen“, der eine Verbindung mit dem Namen „Merge1“ anzeigt

14. Nachdem die ersten beiden Tabellen zusammengeführt wurden, kombinieren Sie nun die neue Tabelle Merge1 mit der dritten Tabelle. Klicken Sie dazu auf Daten > Daten abrufen > Abfragen kombinieren > Zusammenführen. Führen Sie im Dialogfeld Zusammenführen die folgenden Schritte aus:

  • (1.) Wählen Sie die Tabelle „Merge1“ aus der ersten Dropdown-Liste aus;
  • (2.) Wählen Sie die dritte Tabelle, die Sie zusammenführen möchten, aus der zweiten Dropdown-Liste aus;
  • (3.) Klicken Sie im Vorschaubereich jeweils auf die übereinstimmende Spalte der beiden Tabellen, um sie auszuwählen; die ausgewählten Spalten werden grün markiert;
  • (4.) Wählen Sie in der Dropdown-Liste Join-Artdie Option Linker äußerer Join (alle aus erster Tabelle, übereinstimmende aus zweiter Tabelle)aus.

    Ein Screenshot des Dialogfelds „Zusammenführen“ zum Kombinieren von „Merge1“ und der dritten Tabelle in Excel

15. Klicken Sie anschließend auf OK. Klicken Sie im Fenster Merge2 – Power Query-Editor auf die Schaltfläche Erweiterungsschaltfläche im Power Query-Editor. Aktivieren Sie im erweiterten Feld den Spaltennamen, den Sie aus der dritten Tabelle kombinieren möchten, und deaktivieren Sie außerdem die Option Ursprünglichen Spaltennamen als Präfix verwenden. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Felds zur Auswahl erweiterter Spalten in Power Query

16. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. Anschließend erhalten Sie eine zusammengeführte Tabelle mit allen drei Tabellen. Importieren Sie diese nun in ein neues Tabellenblatt, indem Sie auf Start > Schließen & laden > Schließen & laden nach klicken. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Imports der endgültigen zusammengeführten Tabelle in ein neues Arbeitsblatt in Excel

17. Wählen Sie im Dialogfeld Daten importieren die Optionen Tabelle und Neues Arbeitsblatt. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Dialogfelds „Daten importieren“ mit ausgewählten Optionen „Tabelle“ und „Neues Arbeitsblatt“

18. Abschließend wurde in einem neuen Arbeitsblatt eine neue Tabelle erstellt, die die Daten aus den drei Tabellen basierend auf der entsprechenden Schlüsselspalte zusammenführt – wie im folgenden Screenshot gezeigt:

Ein Screenshot der endgültigen zusammengeführten Tabelle mit Daten aus drei Tabellen in Excel

Tipps:

1. Falls sich Ihre Originaldaten ändern und auch die zusammengeführte Tabelle aktualisiert werden soll, klicken Sie auf eine Zelle innerhalb Ihrer zusammengeführten Tabelle und anschließend auf Abfrage > Aktualisieren, um die neuesten Daten abzurufen. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der Aktualisierung der zusammengeführten Tabelle in Excel mithilfe der Option „Abfrage aktualisieren“

2. Mit dieser Funktion können Sie zudem deutlich mehr Tabellen zusammenführen, indem Sie die oben genannten Schritte wiederholen.


Führen Sie zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalte mit einer beeindruckenden Funktion zu einer Tabelle zusammen

In diesem Abschnitt stelle ich Ihnen eine äußerst nützliche Funktion vor – die Tabellenzusammenführung von Kutools für Excel. Mit dieser Funktion fügen Sie im Handumdrehen zwei oder mehr Tabellen basierend auf einer Schlüsselspalte zu einer einzigen Tabelle zusammen.

Beispielsweise möchte ich die beiden unten im Screenshot gezeigten Tabellen zusammenführen:

Ein Screenshot der ersten Tabelle, die zusammengeführt werden sollPluszeichenEin Screenshot der zweiten Tabelle, die zusammengeführt werden sollGleichheitszeichenEin Screenshot der zusammengeführten Tabelle nach dem Kombinieren zweier Tabellen mit Kutools
Kutools für Excelbietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und so Kreativität sowie Effizienz zu steigern.Mit KI-Funktionen integriertautomatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht die Datenverwaltung mühelos.Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel...         Kostenlose Testversion...

1. Klicken Sie auf KUTOOLS PLUS > Tabellenzusammenführung. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot des Zugriffs auf die Funktion „Tabellen zusammenführen“ im Kutools-Register in Excel

2. Wählen Sie im ersten Schritt des Assistenten Tabellen zusammenführenjeweils die Haupttabelle und die Nachschlagetabelle aus ()Hinweis: Die Spaltendaten der Nachschlagetabelle werden der Haupttabelle hinzugefügt). Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der Auswahl der Haupt- und Nachschlagetabellen im Assistenten „Tabellen zusammenführen“

3. Wählen Sie im zweiten Schritt des Assistenten Tabellen zusammenführen den Spaltennamen aus, auf dessen Grundlage die Tabellen zusammengeführt werden sollen. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der Auswahl der Schlüsselspalte im Assistenten „Tabellen zusammenführen“

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Wählen Sie im dritten Schritt des Assistenten Tabellenzusammenführung direkt die Schaltfläche Weiter. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot von Schritt 3 im Assistenten „Tabellen zusammenführen“

5. Wählen Sie im vierten Schritt des Assistenten die Spaltennamen aus der Nachschlagetabelle aus, die Sie der Haupttabelle hinzufügen möchten. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der Auswahl der Spalten, die aus der Nachschlagetabelle zusammengeführt werden sollen

6. Klicken Sie weiterhin auf die Schaltfläche Weiter. Wählen Sie im letzten Schritt des Assistenten in der Liste Hinzufügen die Option Nicht übereinstimmende Zeilen am Ende der Haupttabelle hinzufügen aus. Gleichzeitig können Sie auch die gewünschten Aktionen für doppelte Zeilen festlegen. Siehe Screenshot:

Ein Screenshot der „Hinzufügen“-Optionen im letzten Schritt des Assistenten „Tabellen zusammenführen“

7. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Fertig stellen. Die entsprechende Datenspalte der Nachschlagetabelle wird wie im folgenden Screenshot gezeigt in die Haupttabelle eingefügt:

Ein Screenshot der ersten Tabelle, die zusammengeführt werden sollPluszeichenEin Screenshot der zweiten Tabelle, die zusammengeführt werden sollGleichheitszeichenEin Screenshot der zusammengeführten Tabelle nach dem Kombinieren zweier Tabellen mit Kutools

Tipps:

1. Mit dieser Funktion aktualisieren Sie die Daten in einer Haupttabelle bedarfsgerecht anhand einer anderen Tabelle.

2. Um weitere Tabellen zusammenzuführen, wählen Sie einfach das Ergebnis der zuletzt zusammengeführten Daten als Haupttabelle aus und wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte.

Kutools für Excel– Erweitern Sie Excel mit über 300 unverzichtbaren Tools, um Ihre Arbeit schneller und einfacher zu erledigen, und nutzen Sie KI-Funktionen für intelligentere Datenverarbeitung und höhere Produktivität.Jetzt herunterladen


Weitere verwandte Artikel:

  • Zusammenführen und Zeilen kombinieren ohne Datenverlust in Excel
  • Excel behält beim Zusammenführen von Datenzeilen mithilfe des Befehls „Zusammenführen und zentrieren“ (Registerkarte Start > Gruppe Ausrichtung > „Zusammenführen und zentrieren“) nur die Daten in der obersten linken Zelle bei. Benutzer müssen eine andere Methode anwenden, um mehrere Datenzeilen in eine einzige Zeile zusammenzuführen, ohne dabei Daten zu löschen. In diesem Tutorial wird die Methode zum Zusammenführen von Datenzeilen in eine einzige Zeile vorgestellt.
  • Zwei Tabellen durch Abgleich einer Spalte in Excel zusammenführen
  • Angenommen, Sie verfügen über zwei Tabellen in zwei verschiedenen Arbeitsblättern – eine Haupttabelle und eine Tabelle mit neuen Daten. Nun möchten Sie diese beiden Tabellen anhand einer übereinstimmenden Spalte zusammenführen und die Daten wie im folgenden Screenshot aktualisieren. Wie können Sie dies in Excel schnell erreichen? In diesem Artikel stelle ich Ihnen Tricks vor, um zwei Tabellen schnell anhand einer Spalte zu kombinieren.
  • Doppelte Zeile kombinieren und die Werte in Excel summieren
  • In Excel stoßen Sie möglicherweise häufig auf folgendes Problem: Sie haben einen Datenbereich mit doppelten Einträgen und möchten diese zusammenführen sowie die zugehörigen Werte in einer anderen Spalte summieren – wie in den folgenden Screenshots gezeigt. Wie lösen Sie dieses Problem?
  • Mehrere Arbeitsmappen in einer Master-Arbeitsmappe in Excel zusammenführen
  • Sind Sie schon einmal ratlos dagesessen, als es darum ging, mehrere Arbeitsmappen in Excel zu einer Master-Arbeitsmappe zusammenzuführen? Besonders herausfordernd wird es, wenn die zu kombinierenden Arbeitsmappen jeweils mehrere Arbeitsblätter enthalten – und Sie nur bestimmte davon in eine einzige Arbeitsmappe integrieren möchten. In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt mehrere nützliche Methoden, um genau dieses Problem effizient zu lösen.

  • Super-Formelleiste (müheloses Bearbeiten mehrerer Text- und Formelzeilen); Leseansicht (einfaches Lesen und Bearbeiten großer Zellmengen); Einfügen in Filterbereich...
  • Zusammengeführte Zellen, Zeilen oder Spalten und deren Daten beibehalten; Zellen aufteilen – Inhalt erhalten;Doppelte Zeilen kombinieren und dabei Summe oder Mittelwert berechnen … Duplikate vermeiden – in Zellen;Bereiche vergleichen
  • Duplikate oder Eindeutige Zeilen auswählen;Leerzeilen auswählen (alle Zellen sind leer);Erweiterte und unscharfe Suche in vielen Arbeitsmappen; zufällige Auswahl …
  • Exakte Kopie mehrerer Zellen, ohne Formelbezüge zu ändern; Automatische Erstellung von Bezügen auf mehrere Blätter; Aufzählungszeichen einfügen, Kontrollkästchen und vieles mehr …
  • Favorisierte Formeln, Bereiche, Diagramme und Bilder schnell einfügen;Zellen mit Passwort verschlüsseln;Mailing-Liste erstellen und E-Mails versenden...
  • Text extrahieren, Text hinzufügen, Zeichen an einer bestimmten Position entfernen,Leerzeichen bereinigen; Statistiken zu Arbeitsblättern erstellen und drucken;Umwandlung zwischen Zellinhalt und Kommentaren...
  • Super-Filter (Speichern und Anwenden von Filterschemata auf andere Blätter); Erweitertes Sortieren nach Monat, Woche, Tag, Häufigkeit und mehr; Spezialfilter nach Fett, Kursiv …
  • Arbeitsmappen und Arbeitsblätter kombinieren; Tabellen basierend auf einer Schlüsselspalte zusammenführen; Daten auf mehrere Blätter aufteilen; Batch-Konvertierung von XLS, XLSX und PDF...
  • PivotTable-Gruppierung nach Kalenderwoche, Wochentag und mehr …Entsperrte anzeigen, Auswahl sperren farblich hervorheben;Zellen hervorheben, die Formeln oder Namen enthalten …
kte tab 201905
  • Aktiviert tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel und PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und Erstellen mehrerer Dokumente in neuen Registerkarten innerhalb desselben Fensters – statt in separaten Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
officetab bottom