Direkt zum Inhalt

Wie ersetze ich akzentuierte Zeichen in Excel durch reguläre Zeichen?

Haben Sie in Microsoft Excel einige Berichte mit Akzentzeichen erhalten? Es sieht mühsam aus, die gesamte Arbeitsmappe durchzugehen und akzentuierte Zeichen manuell durch normale zu ersetzen, z.û"to" u ". In diesem Artikel werden einige knifflige Dinge vorgestellt, mit denen Akzentzeichen in Excel schnell durch reguläre Zeichen ersetzt werden können.


Ersetzen Sie Zeichen mit Akzent durch reguläre Zeichen durch VBA

Für Benutzer, die Erfahrung mit Microsoft Excel haben, ist die Verwendung des VBA-Makros eine einfache Möglichkeit, diese komplizierte Arbeit zu erledigen.

1. Halten Sie die Andere + F11 Tasten in Excel, und es öffnet sich die Microsoft Visual Basic für Applikationen-Fenster.

2. Klicken Sie auf Kostenlos erhalten und dann auf Installieren. Insert > Modulund fügen Sie das folgende Makro in das Feld ein Modulfenster.

Function StripAccent(thestring As String)
Dim A As String * 1
Dim B As String * 1
Dim i As Integer
Const AccChars= "ŠŽšžŸÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïðñòóôõöùúûüýÿ"
Const RegChars= "SZszYAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiidnooooouuuuyy"
For i = 1 To Len(AccChars)
A = Mid(AccChars, i, 1)
B = Mid(RegChars, i, 1)
thestring = Replace(thestring, A, B)
Next
StripAccent = thestring
End Function

3. Gehen Sie dann zu einer leeren Zelle und fügen Sie die Formel in eine Zelle ein: = CheckStringCHAR (InString)Zum Beispiel = CheckStringCHAR ("ù"), oder = CheckStringCHAR (A2).

Anmerkungen:
(1) Ihr Microsoft Visual Basic erkennt möglicherweise überhaupt keine Zeichen mit Akzent, wenn es Unicode nicht unterstützt. Wenn Sie beispielsweise das "š" in Visual Basic einfügen, wird möglicherweise "?" In diesem Fall ist dieses Makro nicht verfügbar.
(2) Akzentzeichen in den Zeichenfolgen der ausgewählten Zelle werden nicht direkt ersetzt.


Ersetzen Sie Akzentzeichen durch reguläre Zeichen durch Kutools for Excel

Die Verwendung des VBA-Makros erfordert zu viele Fähigkeiten und Kenntnisse. Mit der folgenden Methode können Sie mit nur wenigen Klicks einfacher arbeiten. Mit dem Tool "Akzentzeichen ersetzen" von Kutools for Excel können Sie alle Arten von Akzentzeichen problemlos durch reguläre Zeichen gleichzeitig ersetzen.

Kutools for Excel - Laden Sie Excel mit über 300 wichtigen Tools auf. Genießen Sie eine 30-tägige KOSTENLOSE Testversion mit vollem Funktionsumfang, ohne dass eine Kreditkarte erforderlich ist! Hol es dir jetzt

1. Wählen Sie den Bereich aus, in dem Sie alle Zeichen mit Akzent ersetzen möchten.

2. Klicken Sie auf Kostenlos erhalten und dann auf Installieren. Kutoolen > Text > Akzentzeichen ersetzen…, Siehe Screenshot:

3. In Akzentzeichen ersetzen Klicken Sie im Dialogfeld auf die Schaltfläche Wählen Sie alle Klicken Sie auf die Schaltfläche, um alle Ersetzungsregeln auszuwählen, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um alle Zeichen mit Akzent zu ersetzen. siehe Screenshot:

Notizen:
(1) Wenn Sie keine bestimmten Zeichen mit Akzent wünschen, können Sie auf klicken Regel hinzufügen Klicken Sie auf die Schaltfläche, um Ihre eigenen Regeln in das Listenfeld über dem Dialogfeld "Akzentzeichen ersetzen" einzufügen.
(2) Sie können neue Ersetzungsregeln im Dialogfeld Akzentzeichen ersetzen anpassen.

Jetzt werden alle Zeichen mit Akzent in Zeichenfolgen des ausgewählten Bereichs sofort in reguläre Zeichen konvertiert. Siehe Screenshot:

Das Akzentzeichen ersetzen Die Funktion von Kutools für Excel kann problemlos alle Arten von Zeichen mit Akzent durch reguläre Zeichen in der gesamten Arbeitsmappe ersetzen. Haben Sie eine kostenlose Testversion!

Beste Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools KI-Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung   |  Code generieren  |  Erstellen Sie benutzerdefinierte Formeln  |  Analysieren Sie Daten und erstellen Sie Diagramme  |  Rufen Sie Kutools-Funktionen auf...
Beliebte Funktionen: Suchen, markieren oder identifizieren Sie Duplikate   |  Leere Zeilen löschen   |  Kombinieren Sie Spalten oder Zellen, ohne Daten zu verlieren   |   Runde ohne Formel ...
Super-Lookup: VLookup mit mehreren Kriterien    VLookup mit mehreren Werten  |   VLookup über mehrere Blätter hinweg   |   Unscharfe Suche ....
Erweiterte Dropdown-Liste: Erstellen Sie schnell eine Dropdown-Liste   |  Abhängige Dropdown-Liste   |  Mehrfachauswahl Dropdown-Liste ....
Spaltenmanager: Fügen Sie eine bestimmte Anzahl von Spalten hinzu  |  Spalten verschieben  |  Schalten Sie den Sichtbarkeitsstatus ausgeblendeter Spalten um  |  Vergleichen Sie Bereiche und Spalten ...
Ausgewählte Funktionen: Rasterfokus   |  Designansicht   |   Große Formelleiste    Arbeitsmappen- und Blattmanager   |  Ressourcen (Autotext)   |  Datumsauswahl   |  Arbeitsblätter kombinieren   |  Zellen verschlüsseln/entschlüsseln    Senden Sie E-Mails nach Liste   |  Superfilter   |   Spezialfilter (Filter fett/kursiv/durchgestrichen...) ...
Top 15 Toolsets12 Text Tools (Text hinzufügen, Zeichen entfernen, ...)   |   50+ Chart Typen (Gantt-Diagramm, ...)   |   40+ Praktisch Formeln (Berechnen Sie das Alter basierend auf dem Geburtstag, ...)   |   19 Einfügen Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...)   |   12 Umwandlung (Conversion) Tools (Zahlen zu Wörtern, Currency Conversion, ...)   |   7 Zusammenführen & Teilen Tools (Erweiterte Zeilen kombinieren, Zellen teilen, ...)   |   ... und mehr

Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um die Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.  Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen ...

Beschreibung


Office Tab Bringt die Oberfläche mit Registerkarten in Office und erleichtert Ihnen die Arbeit erheblich

  • Aktivieren Sie das Bearbeiten und Lesen von Registerkarten in Word, Excel und PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters und nicht in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und reduziert jeden Tag Hunderte von Mausklicks für Sie!
Comments (12)
No ratings yet. Be the first to rate!
This comment was minimized by the moderator on the site
How can I replace multiple characters with a single one? For example é with e?
This comment was minimized by the moderator on the site
Dobrý deň, starší súbor xlsm mi vo win11 debuguje na tom, že nevie nájsť meno hárka "Prehľad", má problém s diakritikou.
Nie je problém zmeniť pomenovanie hárka na nové bez diakritiky resp. vyhľadať objekt inak, oveľa väčší problém je však zároveň ten,
že z tohto súboru v exceli pomocou VBA odosielam emaily a ak chcem pomocou VBA napísať telo emailu, tak sa mi v outlooku
menia písmená s diakritikou (č, ď, ť ...) na rôzne zástupné znaky. Email vyzerá nedôstojne a nechcem ho písať ani bez diakritiky,
pretože sme predsa na Slovensku a komunikujeme ešte v materinskej reči...
Môžete mi prosím napísať, či sa tento problém dá odstrániť konkrétnym nastavením windows alebo officu?
V predošlom počítači to fungovalo bez problémov.
Ďakujem pekne.
This comment was minimized by the moderator on the site
I tried that VBA script on my worksheet which had several names with accent characters. This did a nice job of cleaning them up. Thanks.
This comment was minimized by the moderator on the site
I have added the code and it work perfectly however I need to add more accent to the code as I´m missing polish accents. How can I edit the code and add those accents? I try to do it in a notepad and then paste again the code but it change the letter back to normal characters. I'm not an expert so I really need your help please!
This comment was minimized by the moderator on the site
Const AccChars = "ŠŽšžYAÁÂAÄAÇEÉEËIÍÎI?NOóÔOÖUÚUÜÝaáâaäaçeéeëiíîi?noóôoöuúuüýyĄĘĆŁŃóŚŻŹąęćłńóśżź"
Const RegChars = "SZszYAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiidnooooouuuuyyAECLNOSZZaeclnoszz"
This comment was minimized by the moderator on the site
The VBA function StripAccent() worked like a charm, thank you very much for it. But I would like to ask what exactly does this "* 1" at at the end of "Dim A As String * 1" initialization string, I've never seen that before and I wasn't able to find an answer to that myself so far.
This comment was minimized by the moderator on the site
when you remove special character it also remove the space between the text ??
This comment was minimized by the moderator on the site
is it possible to replace multiple characters with another character? There is no way to say I want to replace é by é

How can I do mass replacements like this in Kutools for Excel? I like the multireplace functionality but it would be a lot more useful if replacement of entire words would be possible. Anyboy any idea how I can do this?
This comment was minimized by the moderator on the site
If you are looking to replace a specific accent character (ex. é), you can do a Find and Replace All (search for "é" and replace with "e"). This solved my problem.
This comment was minimized by the moderator on the site
No shit Sherlock
This comment was minimized by the moderator on the site
Hello, Excellent Macro. Thanks for posting this. However I am wondering if I want to replace all of the characters in the excel file, how can I do that at once? Thanks Vivek
This comment was minimized by the moderator on the site
On the "Replace accented characters with regular characters with VBA" part, step 3, you must replace CheckStringCHAR for STRIPACCENT, which is the name of the function in the provided code!
There are no comments posted here yet
Please leave your comments in English
Posting as Guest
×
Rate this post:
0   Characters
Suggested Locations