Zum Hauptinhalt springen

Kutools für Office — Eine Suite. Fünf Tools. Erledigen Sie mehr.

Wie kann man überlaufenden Text ausblenden, ohne eine gesamte Zelle mit Inhalt zu füllen in Excel?

Author Zhoumandy Last modified

Wenn es lange Textzeichenfolgen in Zellen gibt, werden sie in die nächsten Zellen überlaufen. Der einfachste Weg, um zu verhindern, dass der Text überläuft, ist die Verwendung der Funktion „Zellen formatieren“ in Excel. Allerdings hat diese Methode den Nachteil, dass, wenn eine Zelle kurzen Text enthält, die Funktion „Zellen formatieren“ die gesamte Zelle mit dem Inhalt füllt und diesen so oft wie nötig wiederholt. Eine Zelle, die den Text „du“ enthält, könnte zum Beispiel wie „dududu“ aussehen. Gibt es also eine Möglichkeit, überlaufenden Text auszublenden, ohne eine gesamte Zelle mit Inhalt zu füllen in Excel? Die Antwort lautet ja. In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen drei Methoden, um dies zu erreichen.

A screenshot showing overflowing text in Excel cells before applying the techniques

Überlaufenden Text mit „Text umbrechen“ ausblenden

Verhindern Sie das Überlaufen von Text durch ein Leerzeichen

Verhindern Sie das Überlaufen von Text mit einem erstaunlichen Tool


Um zu verhindern, dass der Text in der Tabelle unten in die benachbarten Zellen überläuft, verwenden Sie bitte die Funktion „Text umbrechen“ wie folgt.

1. Wählen Sie die Zellen aus, die Sie daran hindern möchten, überzulaufen.

2. Gehen Sie zur Registerkarte Start und klicken Sie auf Format > Zeilenhöhe im Bereich Zellen Gruppe.
A screenshot of the Row Height option in Excel ribbon

3. Im erscheinenden Dialogfeld Zeilenhöhe beibehalten Sie die Standard-Zeilenhöhe unverändert. Dann klicken Sie auf OK.
A screenshot of the Row Height dialog box in Excel to adjust row height

4. Auf der Registerkarte Start klicken Sie auf die Schaltfläche Text umbrechen im Bereich Ausrichtung Gruppe.
A screenshot showing the Wrap Text button in Excel to prevent text overflow

Jetzt können Sie sehen, dass die überflossenen Texte in den Zellen ausgeblendet sind und nicht in die nächsten Zellen überlaufen.
A screenshot showing the text wrapped in Excel cells after applying the Wrap Text feature


Eine andere Möglichkeit, das Überlaufen des Textes zu verhindern, besteht darin, die benachbarten Zellen nicht leer zu lassen. Geben Sie einfach ein Leerzeichen in den nächsten Bereich oder die nächste Spalte ein, um den überlaufenden Text auszublenden. Bitte gehen Sie wie folgt vor.

1. Wählen Sie den Bereich oder die gesamte Spalte neben den überlaufenden Zellen aus.

2. Geben Sie ein Leerzeichen ein.
A screenshot of Excel cells with overflowing text before adding space in the neighboring cells

3. Drücken Sie weiterhin Strg + Eingabetaste, damit wird in jede Zelle des ausgewählten Bereichs oder der Spalte ein Leerzeichen eingefügt. Nun können Sie sehen, dass es keinen überlaufenden Text mehr gibt.
A screenshot showing Excel cells with space added in neighboring cells to prevent text overflow


Neben den oben genannten zwei Methoden möchte ich Ihnen hier noch eine weitere einfache Möglichkeit vorstellen, den Text am Überlaufen zu hindern. Die Funktion „Leere Zellen füllen “ von Kutools für Excel kann dies mit wenigen Klicks bewerkstelligen.

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

1. Wählen Sie den Bereich oder die gesamte Spalte neben den überlaufenden Zellen aus.

2. Gehen Sie zur Registerkarte Kutools und klicken Sie auf Einfügen > Leere Zellen füllen.
A screenshot of the Fill Blank Cells option in Kutools tab in Excel

3. Das Leere Zellen füllen Dialogfeld erscheint. Aktivieren Sie die Option Fester Wert und geben Sie ein Leerzeichen in das Feld Füllwert ein.
A screenshot showing the Fill Blank Cells dialog box with a space entered

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK Sie werden sehen, dass die Inhalte der überlaufenden Zellen ausgeblendet sind. Und alle ausgewählten Zellen sind mit einem Leerzeichen gefüllt.
A screenshot of Excel cells filled with space to hide overflowing text using Kutools

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt


Weitere Operationen (Artikel)

Wie kann man schnell eine Zeile basierend auf dem aktuellen Datum in Excel einfügen?
Angenommen, es gibt ein Blatt mit einer Zeile mit Datumsangaben, und jetzt möchte ich eine Zeile genau rechts vom aktuellen Datum einfügen, die sich täglich beim Öffnen der Arbeitsmappe automatisch ändert. Gibt es einen Trick, der das in Excel lösen kann?

Wie kann man immer eine leere Zeile darunter statt darüber in Excel einfügen?
Wie wir alle wissen, wird beim Einfügen einer leeren Zeile in einem Arbeitsblatt die leere Zeile immer oberhalb der ausgewählten Zeile oder Zelle eingefügt. Aber manchmal möchten Sie vielleicht die Zeile unterhalb der ausgewählten Zelle oder Zeile einfügen. Wie könnten Sie dieses Problem in Excel lösen?

Wie kann man eine neue leere Zeile automatisch per Befehlsschaltfläche in Excel einfügen?
In vielen Fällen müssen Sie möglicherweise eine neue leere Zeile an einer bestimmten Position in Ihrem Arbeitsblatt einfügen. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie eine neue leere Zeile automatisch durch Klicken auf eine Befehlsschaltfläche in Excel einfügen.

Wie kann man eine leere Zeile nach einem bestimmten Text in Excel einfügen?
Wenn Sie leere Zeilen nach einem bestimmten Text wie im folgenden Screenshot gezeigt einfügen möchten, wie können Sie dies schnell und einfach lösen, ohne sie manuell einzeln einzufügen?

Die besten Produktivitätstools für das Büro

🤖 Kutools AI Assistent: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen zusammenführen, ohne Daten zu verlieren | Runden...
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match...
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl Dropdown-Liste...
Spaltenmanager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeitsstatus versteckter Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen...
Empfohlene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappe & Arbeitsblatt-Manager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (fett/kursiv/durchgestrichen filtern...) ...
Top15 Toolsets:12 Textwerkzeuge (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) |50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) |40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) |19 Einfügewerkzeuge (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) |12 Konvertierungswerkzeuge (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) |7 Konsolidierungs- & Aufteilungstools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Verwenden Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere!

Stärken Sie Ihre Excel-Fähigkeiten mit Kutools für Excel und genießen Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet mehr als300 erweiterte Funktionen, um die Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen. Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt die Tab-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit wesentlich einfacher

  • Aktivieren Sie die Tabulator-Bearbeitung und das Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Tabs innerhalb desselben Fensters, statt in neuen Einzelfenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert hunderte Mausklicks täglich!

Alle Kutools-Add-Ins. Ein Installationspaket

Das Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro und ist ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • All-in-One-Paket — Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Ein Installationspaket, eine Lizenz — in wenigen Minuten einsatzbereit (MSI-kompatibel)
  • Besser gemeinsam — optimierte Produktivität in allen Office-Anwendungen
  • 30 Tage kostenlos testen — keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
  • Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis — günstiger als Einzelkauf der Add-Ins