5 Methoden zum Transponieren von Daten in Excel (Schritt-für-Schritt-Anleitung)

Daten transponieren bedeutet, die Ausrichtung eines Arrays zu ändern, indem Zeilen in Spalten oder Spalten in Zeilen umgewandelt werden. In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen fünf verschiedene Methoden, um die Ausrichtung eines Arrays zu wechseln und so Ihr gewünschtes Ergebnis zu erzielen.

Spalten in Zeilen mit Inhalte einfügen umwandeln

Transponieren und Daten verknüpfen zur Quelle

• Verwenden Sie die TRANSPOSE-Funktion
• Verwenden Sie die Funktionen INDIRECT, ADDRESS, COLUMN und ROW
• Verwenden Sie Inhalte einfügen und Suchen & Ersetzen
• Verwenden Sie die Power Query-Funktion

Beispiele für transponierte Daten herunterladen (.xlsx)

Video: Daten in Excel transponieren

Spalten in Zeilen mit Inhalte einfügen umwandeln

Schritt 1: Bereich zum Transponieren kopieren

Wählen Sie den Zellbereich aus, dessen Zeilen und Spalten Sie tauschen möchten, und drücken Sie „Strg“ + „C“, um ihn zu kopieren.

Schritt 2: Option „Transponieren“ beim Einfügen auswählen

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die erste Zelle des Zielbereichs und wählen Sie im Kontextmenü unter „Selektives Einfügen“ das Symbol „Transponieren“.

Ergebnis

Fertig! Der Bereich ist im Handumdrehen transponiert!

Transponieren und Daten verknüpfen zur Quelle

Um die Ausrichtung eines Bereichs dynamisch zu wechseln (Spalten in Zeilen und umgekehrt) und das Ergebnis mit dem ursprünglichen Datensatz zu verknüpfen, können Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

• „TRANSPOSE-Funktion“(Einfach zu verwenden, Ergebnisse sind jedoch nicht bearbeitbar)
• „INDIREKT-, ADRESSE-, SPALTE- und ZEILE-Funktionen“(Umfangreiche Formel, ermöglicht aber Änderungen an den Ergebnissen)
• „Inhalte einfügen und Suchen & Ersetzen“(Komplex, aber leicht verständlich)
• „Power Query“(Einfach, Ergebnisse werden als Tabelle formatiert)

Zeilen mithilfe der TRANSPOSE-Funktion in Spalten umwandeln

Um Zeilen in Spalten und umgekehrt mithilfe der „TRANSPOSE“-Funktion zu konvertieren, gehen Sie wie folgt vor.

Schritt 1: Wählen Sie dieselbe Anzahl leerer Zellen wie im ursprünglichen Bereich, jedoch in umgekehrter Richtung aus

Tipp: Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie Excel 365 oder Excel 2021 verwenden.

Angenommen, Ihre ursprüngliche Tabelle umfasst den Bereich A1:C4 – also 4 Zeilen und 3 Spalten. Die transponierte Tabelle wird folglich 3 Zeilen und 4 Spalten enthalten. Wählen Sie daher einen leeren Zellbereich mit genau 3 Zeilen und 4 Spalten aus.

Schritt 2: Geben Sie die TRANSPOSE-Formel ein

Geben Sie die folgende Formel in die Formelleiste ein und drücken Sie „Strg“ + „Umschalttaste“ + „Enter“, um das Ergebnis zu erhalten.

Tipp: Drücken Sie „Enter“, wenn Sie Excel 365 oder Excel 2021 verwenden.

=TRANSPOSE(A1:C4)

Ergebnis

Die Zeilen wurden in Spalten und die Spalten in Zeilen verwandelt.

Daten mithilfe der Funktionen INDIREKT, ADRESSE, SPALTE und ZEILE drehen

Obwohl die obige Formel leicht verständlich und einfach anzuwenden ist, hat sie den Nachteil, dass Sie Zellen in der gedrehten Tabelle weder bearbeiten noch löschen können. Daher stelle ich Ihnen eine leistungsstarke Alternative vor, die die Funktionen „INDIREKT“, „ADRESSE“, „SPALTE“ und „ZEILE“ kombiniert. Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre ursprüngliche Tabelle aus dem Bereich A1:C4 zeilen- und spaltentreu zu drehen und die transformierten Daten dynamisch mit dem Quelldatensatz zu verknüpfen:

Schritt 1: Formel eingeben

Geben Sie die folgende Formel in die oberste linke Zelle des Zielbereichs (in unserem Fall A6) ein und drücken Sie „Enter“:

=INDIRECT(ADDRESS(COLUMN(A1)-COLUMN($A$1)+ROW($A$1),ROW(A1)-ROW($A$1)+COLUMN($A$1)))

Schritt 2: Formel nach rechts und unten kopieren

Wählen Sie die Formelzelle aus und ziehen Sie das Ausfüllkästchen – das kleine grüne Quadrat in der unteren rechten Ecke der Zelle – so weit nach unten und anschließend nach rechts, wie es Zeilen und Spalten erfordern.

Ergebnis

Die Spalten und Zeilen wurden sofort vertauscht.

Spalten mithilfe von Inhalte einfügen und Suchen & Ersetzen in Zeilen umwandeln

Mit einigen zusätzlichen Schritten – kombiniert aus der „Inhalte einfügen“-Methode und der „Suchen und Ersetzen“-Funktion – können Sie Daten transponieren und gleichzeitig eine Verknüpfung zwischen den Quellzellen und den transponierten Zellen herstellen.

Schritt 1: Bereich zum Transponieren kopieren

Wählen Sie den Zellbereich aus, den Sie transponieren möchten, und kopieren Sie ihn mit „Strg“ + „C“.

Schritt 2: Option „Verknüpfung einfügen“ anwenden

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Zelle und wählen Sie anschließend „Inhalte einfügen“.

   

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Verknüpfung einfügen“.

   

Sie erhalten das folgende Ergebnis:

Schritt 3: Gleichheitszeichen (=) aus dem Ergebnis von „Verknüpfung einfügen“ Suchen und Ersetzen

1. Wählen Sie den Ergebnisbereich (A6:C9) aus, drücken Sie „Strg“ + „H“, und ersetzen Sie im Dialogfeld „Suchen und Ersetzen“ das Zeichen „=“ durch „@EO“ (oder beliebige andere Zeichen, die im markierten Bereich nicht vorkommen).

   

2. Klicken Sie auf „Alle ersetzen“ und schließen Sie danach das Dialogfeld. Im Anschluss sehen Sie, wie die Daten aussehen werden.

   

Schritt 4: Ergebnis von „Verknüpfung einfügen“ nach Ersetzung transponieren

Wählen Sie den Bereich (A6:C9) aus und drücken Sie „Strg“ + „C“, um ihn zu kopieren. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Zelle – in diesem Beispiel A11 – und wählen Sie im Menü „Inhalte einfügen“ die Option „Transponieren“, um das Ergebnis transponiert einzufügen.

Schritt 5: Gleichheitszeichen (=) wiederherstellen, um das transponierte Ergebnis mit den Originaldaten zu verknüpfen

1. Behalten Sie die markierten transponierten Ergebnisdaten A11:D13 ausgewählt, drücken Sie „Strg“ + „H“ und ersetzen Sie „@EO“ durch „=“ (das Gegenteil von Schritt 3).

   

2. Klicken Sie auf „Alle ersetzen“ und schließen Sie danach das Dialogfeld.

Ergebnis

Die Daten wurden transponiert und mit den ursprünglichen Zellen verknüpft.

Transponieren und Daten verknüpfen zur Quelle mit Power Query

Power Query ist ein leistungsstarkes Datenautomatisierungstool, mit dem Sie Daten in Excel mühelos transponieren können. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Schritt 1: Bereich zum Transponieren auswählen und Power Query-Editor öffnen

Wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie transponieren möchten, und klicken Sie anschließend auf der Registerkarte „Daten“ in der Gruppe „Daten abrufen und transformieren“ auf „Aus Tabelle/Bereich“.

Schritt 2: Spalten mithilfe von Power Query in Zeilen umwandeln

1. Wechseln Sie zur Registerkarte „Transformieren“ und wählen Sie im Dropdown-Menü „Erste Zeile als Überschriften verwenden“ die Option „Überschriften als erste Zeile verwenden“.

   

2. Klicken Sie auf „Transponieren“.

   

Schritt 3: Transponierte Daten in einem Arbeitsblatt speichern

Klicken Sie auf der Registerkarte „Datei“ auf „Schließen & Laden“, um den Power Query-Editor zu schließen und ein neues Arbeitsblatt mit den transponierten Daten zu erstellen.

Ergebnis

Die transponierten Daten werden als Tabelle in einem neu erstellten Arbeitsblatt ausgegeben.

Verwandte Artikel

• Wie transponiert man Bereiche in Excel schnell und überspringt dabei leere Zellen?
• Beim Einfügen eines Bereichs als transponiert werden auch leere Zellen übernommen. Manchmal möchte man jedoch nur die nicht leeren Zellen transponieren – so wie im folgenden Screenshot dargestellt. Gibt es eine Möglichkeit, Bereiche in Excel schnell zu transponieren und dabei leere Zellen zu überspringen?
• Wie transponiert man alle 5 oder n Zeilen einer Spalte in mehrere Spalten?
• Angenommen, Sie haben lange Daten in Spalte A und möchten jeweils 5 Zeilen aus dieser Spalte in mehrere Zeilen transponieren – beispielsweise A1:A5 nach C6:G6, A6:A10 nach C7:G7 usw., wie im folgenden Screenshot gezeigt. Wie können Sie diese Aufgabe in Excel erledigen, ohne ständig kopieren und einfügen zu müssen?
• Wie transponiert oder konvertiert man Spalten und Zeilen in eine einzelne Spalte?
• Beim Arbeiten mit einem Excel-Arbeitsblatt stoßen Sie gelegentlich auf folgende Herausforderung: Wie lassen sich mehrere Datenzeilen oder -spalten effizient in eine einzelne Spalte umwandeln oder transponieren? (Siehe folgende Screenshots.) Im Folgenden zeige ich Ihnen drei schnelle Methoden, um dieses Problem elegant zu lösen.
• Wie transponiert oder konvertiert man Spalten und Zeilen in eine einzelne Zeile?
• Wie verknüpft man mehrere Zeilen und Spalten zu einer einzigen langen Zeile? Vielleicht erscheint Ihnen das einfach – schließlich könnten Sie die Daten manuell einzeln kopieren und in einer Zeile zusammenfügen. Doch bei Hunderten von Zeilen und Spalten wird das schnell zeitaufwendig und mühsam. Deshalb stelle ich Ihnen im Folgenden einige schnelle Methoden vor, um dieses Problem effizient zu lösen.