Mehrere Datumsangaben in Excel in Wochentag umwandeln – 3 einfache Methoden
Beim Arbeiten mit großen Datensätzen ist es oft sinnvoll, Datumsangaben in einem intuitiveren Format – etwa als Kalenderwoche – darzustellen, um Ihre Datenanalyse oder Berichterstattung übersichtlicher zu gestalten. In diesem Artikel stellen wir drei Methoden vor, mit denen Sie das erreichen können. Jede Methode bietet eigene Vorteile, und wir liefern Ihnen Schritt-für-Schritt-Anleitungen, damit Sie den für Ihre Anforderungen besten Ansatz auswählen können.
- Datum ändern in Wochentag mit Zellenformat festlegen
- Datum ändern in Wochentag mit Kutools für Excel
- Datum ändern in Wochentag mit Formel
Datum ändern in Wochentag mit Zellenformat festlegen
Die Funktion „Zellenformat festlegen“ in Excel bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit, die Anzeige von Datumsangaben zu ändern – ohne die zugrunde liegenden Daten zu beeinflussen. Ideal also, wenn Sie Datumsangaben visuell als Wochentag darstellen möchten, während die ursprünglichen Datumsangaben für Berechnungen oder andere Zwecke erhalten bleiben.
- Markieren Sie die Zellen, die die zu konvertierenden Datumsangaben enthalten.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die markierten Zellen und wählen Sie im Kontextmenü „Zellenformat festlegen“. (Alternativ öffnen Sie das Dialogfeld „Zellenformat festlegen“ ganz einfach mit der Tastenkombination „Strg + 1“.)
- Klicken Sie im Dialogfeld „Zellenformat festlegen“ auf die Registerkarte „Zahl“, wählen Sie unter „Kategorie“ die Option „Benutzerdefiniert“ und geben Sie anschließend „ddd“ oder „dddd“ in das Feld „Typ“ ein. Siehe Screenshot:
Tipp:- ddd, um den abgekürzten Wochentag anzuzeigen (z. B. Mo, Di, Mi).
- dddd, um den vollständigen Wochentagnamen anzuzeigen (z. B. Montag, Dienstag, Mittwoch).

- Klicken Sie dann auf „OK“. Alle Datumsangaben wurden in Wochentage umgewandelt. Siehe Screenshot:

Datum ändern in Wochentag mit Kutools für Excel
Mit Kutools für Excel wandeln Sie Datumsangaben nahtlos in aussagekräftige Wochentage um – und das mit nur wenigen Klicks. Ob Sie den vollständigen Wochentagnamen wie „Montag“ oder die abgekürzte Variante wie „Mo“ bevorzugen: Kutools gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Datenpräsentation exakt nach Ihren Anforderungen zu gestalten. Und das Beste kommt noch: Sie können sogar Ihr eigenes individuelles Datumsformat festlegen, um spezifische Bedürfnisse zu erfüllen – so wird Kutools zum ultimativen Werkzeug für personalisiertes und professionelles Datenmanagement.
- Markieren Sie die Zellen, die die zu konvertierenden Datumsangaben enthalten, und klicken Sie anschließend auf „Kutools“ > „Format“ > „Datumsformat anwenden“.
- Wählen Sie im Dialogfeld „Datumsformat anwenden“ das gewünschte Tagesformat aus – beispielsweise „Mi“ oder „Mittwoch“.

- Klicken Sie auf „OK“, um die Datumsangaben in den gewünschten Wochentag zu konvertieren.
Datum ändern in Wochentag mit Formel
Wenn Sie Datumsangaben in Kalenderwochen umwandeln und das Ergebnis dauerhaft als Text speichern möchten – statt nur das Anzeigeformat zu ändern –, ist die Verwendung einer Formel der beste Ansatz. Diese Methode eignet sich ideal, um die Kalenderwoche für weiterführende Analysen oder Berichte zu extrahieren.
1. Wählen Sie die Zelle aus, in der die Woche angezeigt werden soll, und geben Sie die folgende Formel ein:
=TEXT(A2, "dddd") (for full day of the week) =TEXT(A2, "ddd") (for the abbreviated day) 2. Ziehen Sie am Ausfüllkästchen – einem kleinen Quadrat in der unteren rechten Ecke der markierten Zelle –, um die Formel mühelos auf weitere Zellen zu übertragen.
Fazit
Die Umwandlung von Datumsangaben in Wochentagnamen in Excel kann auf verschiedene Weise erfolgen, wobei jede Methode für unterschiedliche Szenarien geeignet ist:
- Zellenformat festlegen: Ideal, um die Anzeige schnell zu ändern, ohne das zugrunde liegende Datum zu verändern.
- Formel(TEXT): Für maximale Flexibilität und textbasierte Ergebnisse.
- Kutools für Excel: Ein leistungsstarkes Add-In für alle, die regelmäßig große Datensätze automatisiert bearbeiten möchten.
Indem Sie die Methode wählen, die Ihren Anforderungen am besten gerecht wird – ob einfache Formatierung oder eine robustere, individuelle Lösung – optimieren Sie Ihren Excel-Workflow und stellen konsistente, präzise Ergebnisse sicher. Wenn Sie noch mehr Excel-Tipps und -Tricks entdecken möchten,bietet unsere Website Tausende von Anleitungen, mit denen Sie Excel meistern können.
Beste Office-Produktivitätstools
Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...
Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher
- Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm
Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
- Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
- Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
- 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins


