Wie wandelt man ein Datum in Excel in den Namen oder die Zahl des Wochentags, Monats bzw. Jahres um?
Angenommen, Sie geben ein Datum in eine Zelle ein und es wird als 12/13/2015 angezeigt – können Sie stattdessen nur den Monat oder den Wochentag bzw. den vollständigen Monats- oder Wochentagsnamen wie „Dezember“ oder „Sonntag“ anzeigen lassen? Die folgenden Methoden zeigen Ihnen, wie Sie beliebige Datumsangaben in Excel einfach so formatieren oder konvertieren, dass ausschließlich der gewünschte Monats- oder Wochentagsname erscheint.
- Datumsangaben mithilfe der Zellenformatierung in Wochentags-, Monats- oder Jahresnamen bzw. -zahlen umwandeln
- Datumsangaben mithilfe der TEXT-Funktion in Wochentags- oder Monatsnamen umwandeln
- Ein Datum mithilfe der WAHL-Funktion in einen Wochentags- oder Monatsnamen umwandeln
- Datumsangaben mit einem leistungsstarken Tool ganz einfach in Wochentags-, Monats- oder Jahresnamen bzw. -zahlen umwandeln
Datumsangaben mithilfe der Zellenformatierung in Wochentags-, Monats- oder Jahresnamen bzw. -zahlen umwandeln
Wir können das Datumsformat anpassen und Datumsangaben in Excel ausschließlich als Wochentags- oder Monatsnamen anzeigen lassen.
1. Markieren Sie die Datumszellen, die Sie in Wochen-, Monats- oder Jahresnamen bzw. -zahlen umwandeln möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü Zellenformat festlegen aus.
2. Klicken Sie im geöffneten Zellenformat festlegen-Dialogfeld unter der Registerkarte Zahl auf Benutzerdefiniert im Feld Kategorie und geben Sie anschließend „ddd“ in das Feld Typ ein.
Hinweis: Mit „ddd“ werden Datumsangaben als kurze Wochentagsnamen angezeigt, z. B. „Sa“. Am Beispiel des Datums 3/7/2019 zeigt die folgende Tabelle verschiedene benutzerdefinierte Datumsformatierungen:
| A | B | C | |
| 1 | Zeige „3/7/2019“ als | Formatcode | Formatiertes Ergebnis |
| 2 | Wochentag (Name) | ddd | Do |
| 3 | dddd | Donnerstag | |
| 4 | Monat (Name) | mmm | Mär |
| 5 | mmmm | März | |
| 6 | Monat (Zahl) | m | 3 |
| 7 | mm | 03 | |
| 8 | Jahr (Zahl) | yy | 19 |
| 9 | yyyy | 2019 | |
| 10 | Tag des Monats (Zahl) | d | 7 |
| 11 | dd | 07 |
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die benutzerdefinierte Datumsformatierung anzuwenden.
Mehrere Datumsangaben mit einem Klick in Wochentags-, Monats- oder Jahresnamen bzw. -zahlen in Excel umwandeln
Konvertieren Sie Datumsangaben noch manuell in die entsprechende Woche, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken und im Dialogfeld „Zellen formatieren“ einen Formatierungscode eingeben? Mit der Kutools für Excel-Datumsformat anwenden-Funktion lassen sich ganze Datumsreihen in Excel mühelos per Klick als Monatsnamen oder Kalenderwoche anzeigen!
Kutools für Excel– Erweitern Sie Excel mit über 300 unverzichtbaren Tools, um Ihre Arbeit schneller und einfacher zu erledigen, und nutzen Sie KI-Funktionen für intelligentere Datenverarbeitung und höhere Produktivität.Jetzt herunterladen
Datumsangaben mithilfe der TEXT-Funktion in Wochentags- oder Monatsnamen bzw. -zahlen umwandeln
Mit der Microsoft Excel-TEXT-Funktion wandeln Sie ein Datum mithilfe eines Formatierungscodes ganz einfach in den zugehörigen Monats- oder Wochentagsnamen um.
Geben Sie die Formel =TEXT(A2,„mmmm") in eine leere Zelle ein (in unserem Beispiel Zelle C2) und drücken Sie die Eingabetaste. Ziehen Sie anschließend am Ausfüllkästchen dieser Zelle, um die Formel auf den gewünschten Bereich anzuwenden.
Die Datumsangaben werden sofort in die zugehörigen Monatsnamen umgewandelt. Siehe Screenshot:

Ein Datum mithilfe der WAHL-Funktion in einen Wochentags- oder Monatsnamen umwandeln
Falls es Ihnen schwerfällt, sich diese speziellen Formatierungscodes für Formeln zu merken und anzuwenden, können Sie in Excel alternativ auch die WAHL-Funktion nutzen, um Datumsangaben in Monats- oder Wochentagsnamen umzuwandeln. So geht’s:
Geben Sie in einer leeren Zelle die Formel =CHOOSE(WEEKDAY(B1),"Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri",„Sat") ein und drücken Sie die Eingabetaste. Diese Formel wandelt das Datum in Zelle B1 in den Wochentag um, wie im folgenden Screenshot dargestellt.

Datumsangaben mit Kutools für Excel in Wochentags-, Monats- oder Jahresnamen bzw. -zahlen umwandeln
Während die TEXT-Funktion in Excel effizient Datumsangaben in das gewünschte Format umwandelt, erweist sie sich als weniger praktisch, wenn sich die Datumsangaben über das gesamte Arbeitsblatt verteilen. In solchen Fällen bietet das Kutools für Excel-Datumsformat anwenden-Tool die bessere Lösung: Mit nur wenigen Klicks bearbeiten Sie mehrere Bereiche und wandeln alle enthaltenen Datumsangaben problemlos in die entsprechenden Monats- oder Wochentagsnamen um.
1. Markieren Sie einen oder mehrere Bereiche mit den Datumsangaben, die Sie bearbeiten möchten, und klicken Sie auf Kutools > Format > Datumsformat anwenden.
2. Geben Sie im Datumsformat anwenden-Dialogfeld die gewünschte Datumsformatierung in das Feld Datumsformatierung ein und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
- Indem Sie im Feld Datumsformatierung 03, Mär oder März auswählen, können Sie Datumsangaben in Monatsnamen oder -zahlen umwandeln.
- Indem Sie Mi oder Mittwoch auswählen, können Sie die Datumsangaben in Wochentagnamen umwandeln.
- Indem Sie 01 oder 2001 auswählen, können Sie Datumsangaben in Jahreszahlen umwandeln.
- Durch Auswahl von 14 können Sie Datumsangaben in Tageszahlen umwandeln.

Alle ausgewählten Datumsangaben wurden nun in das von Ihnen gewählte Format umgewandelt – sei es Monatsnamen, Woche oder ein anderes Format Ihrer Wahl.
Hinweise:
- Das Datumsformat anwenden-Tool ändert das Anzeigeformat, ohne den tatsächlichen Wert zu verändern. Sie können die Änderungen problemlos rückgängig machen, indem Sie Strg + Zdrücken, um den letzten Schritt rückgängig zu machen.
- Möchten Sie auf die Datumsformat anwenden-Funktion zugreifen? Laden Sie Kutools für Excel jetzt herunter! Darüber hinaus bietet Kutools über 300 weitere Funktionen und eine kostenlose 30-tägige Testversion. Zögern Sie nicht – probieren Sie es noch heute aus!
Verwandte Artikel
Aktuellen Tag, Monat oder Jahr in eine Zelle in Excel einfügen
Tage, Monate oder Jahre zu einem Datum in Excel addieren oder subtrahieren
Beste Office-Produktivitätstools
Verbessern Sie Ihre Excel-Kenntnisse mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor.Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen zur Steigerung der Produktivität und Zeit sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am dringendsten benötigen...
Office Tab bringt eine tabbasierte Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit viel einfacher
- Aktivieren Sie tabbasiertes Bearbeiten und Lesen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
- Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Registerkarten desselben Fensters – statt jedes in einem separaten Fenster zu öffnen.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 % und erspart Ihnen täglich Hunderte von Mausklicks!
Alle Kutools-Add-Ins – ein Installationsprogramm
Kutools for Office-Paket bündelt Add-Ins für Excel, Word, Outlook und PowerPoint sowie Office Tab Pro – ideal für Teams, die mit mehreren Office-Anwendungen arbeiten.
- Alles-in-einem-Paket— Add-Ins für Excel, Word, Outlook & PowerPoint sowie Office Tab Pro
- Ein Installationsprogramm, eine Lizenz— innerhalb weniger Minuten eingerichtet (MSI-fähig)
- Funktioniert besser zusammen— optimierte Produktivität über alle Office-Anwendungen hinweg
- 30-tägige Vollversion zum Testen— keine Registrierung, keine Kreditkarte erforderlich
- Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis— sparen Sie im Vergleich zum Kauf einzelner Add-Ins
