Zum Hauptinhalt springen

Rechtsbündige Beschriftungen neben Gleichungen in Word ganz einfach einfügen

Author: Tech Support Last Modified: 2025-05-28

Wenn Sie in Microsoft Word mit Gleichungen arbeiten, kann das Hinzufügen von Beschriftungen die Klarheit und Organisation Ihres Dokuments verbessern. Allerdings bietet Word keine integrierte Methode, um automatisch eine Beschriftung am rechten Rand des Dokuments einzufügen.

In diesem Tutorial wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie Sie ganz einfach rechtsbündige Beschriftungen neben Gleichungen in Word einfügen können, wobei Beschriftungsnummern in Klammern als Beispiel dienen.

Equation with right-aligned caption


Fügen Sie manuell eine rechtsbündige Beschriftung neben einer Gleichung mit Formatierungstools ein

Diese Methode zeigt, wie Sie manuell eine Beschriftung neben einer Gleichung einfügen und diese in Word rechtsbündig ausrichten. Folgen Sie den folgenden Schritten:

  1. Platzieren Sie den Cursor rechts neben der Gleichung, dann gehen Sie zu „Referenzen“ > „Beschriftung einfügen“.
    Insert Caption button on the ribbon
  2. Im Beschriftungsdialogfeld:
    1. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Neues Label“.
    2. Geben Sie im Dialogfeld „Neues Label“ eine öffnende Klammer „(“ ein und klicken Sie auf „OK“.
      Caption dialog and New Label dialog
  3. Zurück im Beschriftungsdialogfeld geben Sie eine schließende Klammer „)“ in das Feld „Beschriftung“ ein und klicken Sie auf „OK“.
    Caption dialog with a closing parenthesis in the Caption box
  4. Die Beschriftung erscheint nun neben der Gleichung. Wählen Sie sowohl die Gleichung als auch ihre Beschriftung aus, dann gehen Sie zu „Start“ > „Rechtsbündig ausrichten“.
    Align Right option on the ribbon
  5. Platzieren Sie den Cursor zwischen der Beschriftung und der Gleichung, dann drücken Sie Tab, um die Position der Gleichung nach Bedarf in die Mitte oder nach links anzupassen.
    Equation with right-aligned caption

Office Tab - Mehrere Word-Dokumente mit Registerkarten durchsuchen und bearbeiten wie in Firefox, Chrome und Internet Explorer 10! Jetzt herunterladen!
ad officetab word


Fügen Sie eine rechtsbündige Beschriftung neben einer Gleichung mit einer Tabelle ein

Sie können eine rechtsbündige Beschriftung für eine Gleichung mithilfe einer Tabelle in Word einfügen. Folgen Sie diesen Schritten:

  1. Klicken Sie auf „Einfügen“ > „Tabelle“ und wählen Sie eine 3x1-Tabelle zum Einfügen aus.
    Insert > Table
  2. Geben Sie Ihre Gleichung in die zweite Zelle der Tabelle ein.
    Equation is entered in the second cell
    Tipp: Sie können die Tabellenbreite anpassen, indem Sie die Rahmen ziehen oder die Größe unter „Zellengröße“ im Register „Layout“ (unter „Tabellen Tools“) ändern.
  3. Klicken Sie auf „Referenzen“ > „Beschriftung einfügen“.
    Insert Caption button on the ribbon
  4. Passen Sie die Beschriftung wie folgt an:
    1. Klicken Sie im Beschriftungsdialogfeld auf „Neues Label“.
    2. Geben Sie im Dialogfeld „Neues Label“ eine öffnende Klammer „(“ ein und klicken Sie auf „OK“.
    3. Zurück im Beschriftungsdialogfeld geben Sie eine schließende Klammer „)“ in das Feld „Beschriftung“ ein und klicken Sie auf „OK“.
      Caption dialog and New Label dialog
  5. Wählen Sie die Beschriftung aus, drücken Sie Strg + X, um sie auszuschneiden, und fügen Sie sie in die dritte Zelle der Tabelle ein.
    Caption is cut to the third cell
  6. Platzieren Sie den Cursor in der dritten Zelle, dann klicken Sie auf „Layout“ > „Rechts zentrieren“, um die Beschriftung rechts auszurichten.
    Align Center Right option on the ribbon
    Tipp: Sie können die Gleichung auch zentrieren, indem Sie die zweite Zelle auswählen und auf „Layout“ > „Zentrieren“ klicken.
  7. Markieren Sie die gesamte Tabelle, dann klicken Sie auf „Design“ (unter „Tabellen Tools“) > „Rahmen“ > „Kein Rahmen“, um die Tabellenrahmen zu entfernen.
    No Border option on the ribbon

Die Gleichung und die Beschriftung sind nun hinzugefügt, wobei die Beschriftung rechtsbündig ausgerichtet ist.

Equation caption is added and right aligned

Fügen Sie schnell eine rechtsbündige Beschriftung neben einer Gleichung mit Kutools für Word ein

Die oben genannte Methode ist ziemlich kompliziert. Gibt es eine einfachere Möglichkeit, eine rechtsbündige Beschriftung neben einer Gleichung einzufügen? Ja, Kutools für Word ist Ihre beste Wahl. Nach der Installation von Kutools für Word können Sie ganz einfach eine rechtsbündige Beschriftung neben einer Gleichung einfügen.

Kutools für Word,ausgestattet mit KI 🤖, bietet über 100 praktische Funktionen, um Ihre Aufgaben zu vereinfachen.
  1. Klicken Sie auf den Optionen-Startknopf Options launcher icon in der unteren rechten Ecke der Gruppe „Beschriftungen“ auf dem Register „Kutools Plus“.
    Options launcher on the Kutools Plus tab on the ribbon
  2. Konfigurieren Sie im Dialogfeld „Erweiterte Beschriftungsoptionen“ den Abschnitt „Gleichungsbeschriftung“ wie folgt:
    1. Geben Sie „(“ in das Feld „Präfix“ ein.
    2. Geben Sie „)“ in das Feld „Suffix“ ein.
    3. Wählen Sie „Mitte“ aus der Dropdown-Liste „Vertikal“ aus.
    4. Behalten Sie „Rechts“ in der Dropdown-Liste „Horizontal“ ausgewählt.
    Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche „OK“.
    Advanced Caption Options dialog
    Tipp: Sie können Präfix und Suffix je nach Bedarf anpassen.
  3. Wählen Sie die Gleichung aus, der Sie eine Beschriftung hinzufügen möchten, dann klicken Sie auf „Kutools Plus“ > „Einfügen“ > „Gleichungsbeschriftung“.
    Equation Caption option on the ribbon

Nun wird die Beschriftung am rechten Rand hinzugefügt und auf derselben Zeile wie die Gleichung ausgerichtet. Siehe Screenshot:

Caption is added at right

Die Funktion Gleichungsbeschriftung fügt der ausgewählten Gleichung schnell eine Beschriftung hinzu, die Ihren voreingestellten Stil verwendet. Starten Sie jetzt Ihre kostenlose Testversion!

Kutools für Word ist das ultimative Word-Add-in, das Ihre Arbeit optimiert und Ihre Dokumentverarbeitungsfähigkeiten steigert. Jetzt herunterladen!

Stapelweise mehrere rechtsbündige Beschriftungen neben Gleichungen in Word einfügen

Kutools für Word bietet eine praktische Funktion „Mehrere Beschriftungen“, mit der Sie Beschriftungen für mehrere Gleichungen in Word schnell und effizient separat einfügen können. Diese Methode ist viel schneller und einfacher als das manuelle Hinzufügen von Beschriftungen zu jeder Gleichung, insbesondere in langen Dokumenten.

Kutools für Word,ausgestattet mit KI 🤖, bietet über 100 praktische Funktionen, um Ihre Aufgaben zu vereinfachen.
  1. Passen Sie zunächst den Beschriftungsstil nach Bedarf an:
    1. Klicken Sie auf den Ankerpunkt The anchor icon on the ribbon in der unteren rechten Ecke der Gruppe „Beschriftungen“ auf dem Register „Kutools Plus“.
      Options launcher on the Kutools Plus tab on the ribbon
    2. Konfigurieren Sie im Dialogfeld „Erweiterte Beschriftungsoptionen“ den Abschnitt „Gleichungsbeschriftung“ wie folgt:
      • Fügen Sie ein Präfix als „(“ und ein Suffix als „)“ hinzu.
      • Legen Sie die vertikale Position als „Mitte“ fest.
      • Setzen Sie die horizontale Position auf „Rechts“.
      • Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“.
        Advanced Caption Options dialog
  2. Klicken Sie auf „Kutools Plus“ > „Mehrere Beschriftungen“.
    Multiple Captions button on the ribbon
  3. Aktivieren Sie im Dialogfeld „Beschriftungen stapelweise einfügen“ nur die Option „Gleichung“ und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“.
    Batch Insert Captions dialog box

Jetzt werden Beschriftungen zu allen Gleichungen im Dokument hinzugefügt. Wenn einige Gleichungen bereits Beschriftungen haben, werden diese automatisch überschrieben. Sehen Sie sich das Ergebnis im folgenden Screenshot an:

Final result with captions added

Die Funktion Mehrere Beschriftungen einfügen ermöglicht es Ihnen auch, mit einem einzigen Klick Beschriftungen für Tabellen, Abbildungen, SmartArt und Diagramme im gesamten Dokument hinzuzufügen.

Kutools für Word ist das ultimative Word-Add-in, das Ihre Arbeit optimiert und Ihre Dokumentverarbeitungsfähigkeiten steigert. Jetzt herunterladen!

Beste Büroproduktivitätswerkzeuge

Kutools für Word - Verbessern Sie Ihr Word-Erlebnis mit über 100 bemerkenswerten Funktionen!

🤖 Kutools AI-Funktionen: KI-Assistent / Echtzeit-Assistent / Super Polieren (Format beibehalten) / Super Übersetzen (Format beibehalten) / KI-Redaktion / KI Korrekturlesen...

📘 Dokumentenbeherrschung: Seiten teilen / Dokumente zusammenführen / Auswahl in verschiedenen Formaten exportieren (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Stapelweise in PDF konvertieren...

Inhaltsbearbeitung: Stapelweise Suchen und Ersetzen in mehreren Dateien / Alle Bilder skalieren / Zeilen und Spalten der Tabelle transponieren / Tabelle in Text umwandeln...

🧹 Müheloses Reinigen: Zusätzliche Leerzeichen entfernen / Abschnittsumbrüche / Textfelder / Hyperlinks / Für weitere Entfernungstools gehen Sie zur Entfernen-Gruppe...

Kreative Einfügungen: Tausendertrennzeichen einfügen / Kontrollkästchen / Optionsfelder / QR-Code / Barcode / Mehrere Bilder / Entdecken Sie mehr in der Einfügen-Gruppe...

🔍 Präzise Auswahlen: Bestimmte Seiten / Tabellen / Formen / Überschriftenabsätze / Verbessern Sie die Navigation mit mehr Auswahlfunktionen ...

Sterneverbesserungen: Zu jedem Standort navigieren / Automatisches Einfügen von wiederholtem Text / Wechsel zwischen Dokumentfenstern /11 Konvertierungswerkzeuge...

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Möchten Sie diese Funktionen ausprobieren? Laden Sie Kutools für Word jetzt herunter! 🚀