Zum Hauptinhalt springen

Wie kann man zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalten in eine zusammenführen?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-28

Angenommen, Sie haben drei Tabellen in einer Arbeitsmappe und möchten diese Tabellen basierend auf den entsprechenden Schlüsselspalten in eine Tabelle zusammenführen, um das Ergebnis zu erhalten, wie im folgenden Screenshot gezeigt. Dies könnte eine mühsame Aufgabe für die meisten von uns sein, aber keine Sorge. In diesem Artikel werde ich einige Methoden zur Lösung dieses Problems vorstellen.

A screenshot of a table before merging based on key columns Plus sign A screenshot of the second table before merging Plus sign A screenshot of the third table before merging
Equal sign    
A screenshot showing the final merged table based on key columns in Excel

Zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalten mit der Power Query-Funktion zusammenführen (Excel 2016 und spätere Versionen)

Zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalten mit einem erstaunlichen Feature zusammenführen


Zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalten mit der Power Query-Funktion zusammenführen (Excel 2016 und spätere Versionen)

Um die Power Query-Funktion zum Zusammenführen mehrerer Tabellen basierend auf den entsprechenden Schlüsselspalten zu verwenden, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte:

1. Wenn Ihre Datenbereiche nicht im Tabellenformat vorliegen, sollten Sie diese zunächst in Tabellen konvertieren. Wählen Sie den Bereich aus, klicken Sie dann auf Einfügen > Tabelle. Im Dialogfeld Tabelle erstellen klicken Sie auf die Schaltfläche OK, siehe Screenshots:

A screenshot showing how to convert a range into a table in Excel Arrow A screenshot of the Create Table dialog box

2. Nachdem Sie für jeden der Datenbereiche Tabellen erstellt haben, wählen Sie die erste Tabelle aus und klicken Sie dann auf Daten > Aus Tabelle / Bereich, siehe Screenshot:

A screenshot of selecting From Table/Range in the Data tab in Excel

3. Dann klicken Sie im Fenster Table1-Power Query Editor auf Start > Schließen und Laden > Schließen und Laden in, siehe Screenshot:

A screenshot of the Power Query Editor window in Excel

4. Wählen Sie im aufgepoppten Fenster Daten importieren die Option Nur Verbindung erstellen aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK, siehe Screenshot:

A screenshot of the Import Data dialog box for creating a connection in Excel

5. Nun wird die erste Verbindungstabelle im Bereich Abfragen und Verbindungen erstellt. Wiederholen Sie nun die obigen Schritte 2 bis 4, um die Verbindungstabellen für die anderen beiden Tabellen zu erstellen, die Sie zusammenführen möchten. Wenn Sie fertig sind, erhalten Sie den unten gezeigten Screenshot:

A screenshot of the Queries & Connections pane showing created connections

6. Nachdem Sie die Verbindungen für die Tabellen erstellt haben, sollten Sie die ersten beiden Tabellen zusammenführen. Klicken Sie dazu auf Daten > Daten abrufen > Abfragen kombinieren > Zusammenführen, siehe Screenshot:

A screenshot of selecting Merge in the Combine Queries option

7. Führen Sie im Dialogfeld Zusammenführen die folgenden Aktionen aus:

  • (1.) Wählen Sie die erste Tabelle aus der ersten Dropdown-Liste aus;
  • (2.) Wählen Sie die zweite Tabelle, die Sie zusammenführen möchten, aus der zweiten Dropdown-Liste aus;
  • (3.) Klicken Sie im Vorschaufenster separat auf die übereinstimmende Spalte aus den beiden Tabellen, um sie auszuwählen. Die ausgewählten Spalten werden grün.
  • (4.) Wählen Sie im Dropdown-Menü Join-Art die Option Linker äußerer Join (alle aus der ersten, übereinstimmende aus der zweiten) aus.

    A screenshot of the Merge dialog box in Excel

8. Dann klicken Sie OK button, in the Merge1-Power Query Editor window, click Expand button in the Power Query Editor button, see screenshot:

A screenshot of the expanded data selection in the Power Query Editor

9. Und dann, in der erweiterten Box:

  • (1.) Behalten Sie die standardmäßig ausgewählte Option Erweitern bei;
  • (2.) Aktivieren Sie im Listenfeld Alle Spalten auswählen den Namen der Spalte, die Sie in die erste Tabelle zusammenführen möchten;
  • (3.) Deaktivieren Sie die Option Originalspaltenname als Präfix verwenden.

    A screenshot of the expanded box for merging column data in Power Query

10. Dann klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Nun können Sie sehen, dass die Spaltendaten der zweiten Tabelle zur ersten Tabelle hinzugefügt wurden, siehe Screenshot:

A screenshot of the merged table after combining two tables in Excel

11. In diesem Schritt wurden die erste und die zweite Tabelle erfolgreich über die Schlüsselspalte zusammengeführt. Jetzt müssen Sie diese zusammengeführte Tabelle in eine neue Verbindungstabelle importieren. Klicken Sie dazu auf Start > Schließen und Laden > Schließen und Laden in, siehe Screenshot:

A screenshot of importing the merged table to a new sheet in Excel

12. Wählen Sie im aufgepoppten Dialogfeld Daten importieren die Option Nur Verbindung erstellen aus und klicken Sie auf die Schaltfläche OK, siehe Screenshot:

A screenshot of the Import Data dialog box with the Only Create Connection option selected

13. Hier sehen Sie, dass eine Verbindung namens Merge1 im Bereich Abfragen und Verbindungen erstellt wurde, siehe Screenshot:

A screenshot of the Queries & Connections pane showing a connection named Merge1

14. Nach dem Zusammenführen der ersten beiden Tabellen müssen Sie jetzt die neue Merge1-Tabelle mit der dritten Tabelle kombinieren. Klicken Sie dazu auf Daten > Daten abrufen > Abfragen kombinieren > Zusammenführen. Führen Sie im Dialogfeld Zusammenführen die folgenden Aktionen aus:

  • (1.) Wählen Sie die Merge1-Tabelle aus der ersten Dropdown-Liste aus;
  • (2.) Wählen Sie die dritte Tabelle, die Sie zusammenführen möchten, aus der zweiten Dropdown-Liste aus;
  • (3.) Klicken Sie im Vorschaufenster separat auf die übereinstimmende Spalte aus den beiden Tabellen, um sie auszuwählen. Die ausgewählten Spalten werden grün;
  • (4.) Wählen Sie im Dropdown-Menü Join-Art die Option Linker äußerer Join (alle aus der ersten, übereinstimmende aus der zweiten) aus.

    A screenshot of the Merge dialog box for combining Merge1 and the third table in Excel

15. Und dann, klicken Sie OK, in der Merge2-Power Query Editor Fenster, klicken Sie Expand button in the Power Query Editor auf die Schaltfläche, und im erweiterten Feld aktivieren Sie den Namen der Spalte, die Sie aus der dritten Tabelle kombinieren möchten, und deaktivieren Sie die Option Originalspaltenname als Präfix verwenden ebenso, siehe Screenshot:

A screenshot of the expanded column selection box in Power Query

16. Dann klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Sie erhalten eine zusammengeführte Tabelle mit den drei Tabellen zusammen. Nun sollten Sie diese zusammengeführte Tabelle in ein neues Tabellenblatt importieren. Klicken Sie dazu auf Start > Schließen und Laden > Schließen und Laden in, siehe Screenshot:

A screenshot of importing the final merged table into a new sheet in Excel

17. Wählen Sie im Dialogfeld Daten importieren die Optionen Tabelle und Neues Arbeitsblatt aus, siehe Screenshot:

A screenshot of the Import Data dialog box with Table and New Worksheet options selected

18. Schließlich wurde ein neues Tabellenblatt mit den Daten aus den drei Tabellen basierend auf den entsprechenden Schlüsselspalten in einem neuen Arbeitsblatt erstellt, wie im folgenden Screenshot gezeigt:

A screenshot of the final merged table with data from three tables in Excel

Tipps:

1. Wenn sich Ihre Originaldaten ändern und die zusammengeführte Tabelle ebenfalls aktualisiert werden muss, klicken Sie auf eine Zelle in Ihrer zusammengeführten Tabelle und dann auf Abfrage > Aktualisieren, um die aktualisierten Daten zu erhalten. Siehe Screenshot:

A screenshot of refreshing the merged table in Excel using the Query Refresh option

2. Mit dieser Funktion können Sie auch viel mehr Tabellen zusammenführen, indem Sie die obigen Schritte wiederholen.


Zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalten mit einem erstaunlichen Feature zusammenführen

In diesem Abschnitt werde ich eine nützliche Funktion – Tabellenzusammenführung von Kutools für Excel vorstellen. Mit dieser Funktion können Sie schnell zwei oder mehr Tabellen basierend auf Schlüsselspalten zusammenführen.

Zum Beispiel möchte ich zwei Tabellen zusammenführen, wie im folgenden Screenshot gezeigt:

A screenshot of the first table to be merged Plus sign A screenshot of the second table to be merged Equal sign A screenshot of the merged table after combining two tables using Kutools
Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

1. Klicken Sie auf Kutools Plus > Tabellenzusammenführung, siehe Screenshot:

A screenshot of accessing the Table Merge feature in Kutools tab in Excel

2. Im ersten Schritt des Tabellenzusammenführungs-Assistenten wählen Sie bitte die Haupttabelle und die Suchtabelle separat aus (Hinweis: Die Spaltendaten in der Suchtabelle werden zur Haupttabelle hinzugefügt), siehe Screenshot:

A screenshot of selecting the main and lookup tables in the Tables Merge wizard

3. Im Schritt 2 des Tabellenzusammenführungs-Assistenten aktivieren Sie bitte den Namen der Schlüsselspalte, auf der Sie die Tabellen zusammenführen möchten, siehe Screenshot:

A screenshot of selecting the key column in the Tables Merge wizard

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Im Schritt 3 des Tabellenzusammenführungs-Assistenten klicken Sie direkt auf die Schaltfläche Weiter, siehe Screenshot:

A screenshot of step 3 in the Tables Merge wizard

5. Und dann, im Schritt 4 des Assistenten, aktivieren Sie den Namen der Spalte aus der Suchtabelle, die Sie zur Haupttabelle hinzufügen möchten, siehe Screenshot:

A screenshot of selecting columns to merge from the lookup table

6. Klicken Sie weiterhin auf die Schaltfläche Weiter. Im letzten Schritt des Assistenten aktivieren Sie im Listenfeld Add-Optionen die Option Nicht übereinstimmende Zeilen am Ende der Haupttabelle hinzufügen. Gleichzeitig können Sie auch die gewünschten Operationen für die doppelten Zeilen auswählen. Siehe Screenshot:

A screenshot of the Add options in the final step of the Tables Merge wizard

7. Dann klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig. Die entsprechende Datenspalte in der Suchtabelle wird zur Haupttabelle hinzugefügt, wie im folgenden Screenshot gezeigt:

A screenshot of the first table to be merged Plus sign A screenshot of the second table to be merged Equal sign A screenshot of the merged table after combining two tables using Kutools

Tipps:

1. Mit dieser Funktion können Sie die Daten in einer Haupttabelle nach Bedarf durch eine andere Tabelle aktualisieren.

2. Um weitere Tabellen zusammenzuführen, wählen Sie einfach das Ergebnis der neu zusammengeführten Daten als Haupttabelle aus und wiederholen Sie die obigen Schritte.

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt


Weitere verwandte Artikel:

  • Zusammenführen und Kombinieren von Zeilen ohne Datenverlust in Excel
  • Excel behält nur die Daten in der obersten linken Zelle bei, wenn Sie den Befehl "Zusammenführen & Zentrieren" (Registerkarte Start > Zusammenführen & Zentrieren im Ausrichtungsbereich) anwenden, um Zeilen mit Daten in Excel zusammenzuführen. Benutzer müssen eine andere Methode verwenden, um mehrere Zeilen mit Daten in eine Zeile zusammenzuführen, ohne Daten zu löschen. In diesem Tutorial stelle ich Ihnen die Methode vor, wie man Zeilen mit Daten in eine Zeile zusammenführt.
  • Zwei Tabellen in Excel über eine übereinstimmende Spalte zusammenführen
  • Angenommen, Sie haben zwei Tabellen in zwei verschiedenen Blättern, eine ist die Haupttabelle und die andere ist die neue Datentabelle. Nun möchten Sie diese beiden Tabellen über eine übereinstimmende Spalte zusammenführen und die Daten wie im folgenden Screenshot gezeigt aktualisieren. Wie können Sie dies schnell in Excel lösen? In diesem Artikel werde ich die Tricks vorstellen, um zwei Tabellen schnell über eine Spalte zusammenzuführen.
  • Duplikatzeilen kombinieren und Werte in Excel summieren
  • In Excel stoßen Sie möglicherweise immer wieder auf dieses Problem: Wenn Sie einen Datenbereich haben, der einige doppelte Einträge enthält, und nun möchten Sie die doppelten Daten kombinieren und die entsprechenden Werte in einer anderen Spalte summieren, wie in den folgenden Screenshots gezeigt. Wie könnten Sie dieses Problem lösen?
  • Mehrere Arbeitsmappen in eine Master-Arbeitsmappe in Excel zusammenführen
  • Sind Sie jemals in Schwierigkeiten geraten, als Sie mehrere Arbeitsmappen in eine Master-Arbeitsmappe in Excel zusammenführen mussten? Das Schlimmste ist, dass die Arbeitsmappen, die Sie kombinieren müssen, mehrere Arbeitsblätter enthalten. Und wie kombiniert man nur die angegebenen Arbeitsblätter mehrerer Arbeitsmappen in eine Arbeitsmappe? Dieses Tutorial zeigt mehrere nützliche Methoden, um Ihnen Schritt für Schritt bei der Lösung des Problems zu helfen.

  • Super Formel-Leiste (F) (mehrere Zeilen Text und Formeln einfach bearbeiten); Lese-Layout (einfaches Lesen und Bearbeiten einer großen Anzahl von Zellen); Einfügen in gefilterte Bereiche...
  • Zellen/Zeilen/Spalten zusammenführen und Daten behalten; Zellinhalt aufteilen; Doppelte Zeilen zusammenführen und Summe/Durchschnitt berechnen... Doppelte Zellen verhindern; Bereiche vergleichen...
  • Doppelte oder eindeutige Zeilen auswählen; Leere Zeilen auswählen (alle Zellen sind leer); Super Suchen und unscharfes Suchen in vielen Arbeitsmappen; Zufällige Auswahl...
  • Exakte Kopie mehrerer Zellen ohne Änderung der Formelreferenz; Automatisches Erstellen von Referenzen zu mehreren Blättern; Aufzählungszeichen, Kontrollkästchen und mehr einfügen...
  • Formeln, Bereiche, Diagramme und Bilder favorisieren und schnell einfügen; Zellen mit Passwort verschlüsseln; Mailingliste erstellen und E-Mails senden...
  • Text extrahieren, Text hinzufügen, Zeichen an einer bestimmten Position entfernen, Leerzeichen entfernen; Druckstatistik erstellen und drucken; Zwischen Zelleninhalt und Kommentaren konvertieren...
  • Super Filter (Filter-Schemata speichern und auf andere Blätter anwenden); Erweiterte Sortierung nach Monat/Woche/Tag, Häufigkeit und mehr; Spezialfilter nach Fett, Kursiv...
  • Arbeitsmappen und Arbeitsblätter konsolidieren; Tabellen basierend auf Schlüsselspalten zusammenführen; Daten auf mehrere Blätter aufteilen; Stapelkonvertierung von xls, xlsx und PDF...
  • Gruppierung von PivotTables nach Kalenderwoche, Wochentag und mehr... Entsperre und gesperrte Zellen durch unterschiedliche Farben anzeigen; Zellen mit Formel/Name hervorheben...
kte tab 201905
  • Aktivieren Sie die Registerkarten-Bearbeitung und den Lese-Modus in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Tabs desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um 50 % und reduziert Hunderte von Mausklicks täglich!
officetab bottom