Zum Hauptinhalt springen

Wie konvertiert man ein Datum in Wochentag, Monat, Jahresname oder -zahl in Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Angenommen, Sie geben ein Datum in eine Zelle ein, und es wird als 12/13/2015 angezeigt. Gibt es eine Möglichkeit, nur den Monat oder den Wochentag anzuzeigen, oder vielleicht den Text des Monatsnamens oder Wochentagsnamens, wie "Dezember" oder "Sonntag"? Die nachfolgend beschriebenen Methoden können Ihnen helfen, ganz einfach jedes beliebige Datum so zu konvertieren oder zu formatieren, dass nur der Name des Wochentags oder des Monats in Excel angezeigt wird.

 
  1. Datumsangaben mit „Zellen formatieren“ in Wochentag/Monat/Jahr-Name oder -Zahl konvertieren
  2. Datumsangaben mit der TEXT-Funktion in Wochentag/Monatsnamen konvertieren
  3. Ein Datum mit der CHOOSE-Funktion in Wochentag/Monatsnamen konvertieren
  4. Datumsangaben mit einem erstaunlichen Tool in Wochentag/Monat/Jahr-Name oder -Zahl konvertieren

Datumsangaben mit „Zellen formatieren“ in Wochentag/Monat/Jahr-Name oder -Zahl konvertieren

Wir können das Datumsformat anpassen und Datumsangaben in Excel nur als Wochentagsnamen oder Monatsnamen anzeigen.

1. Wählen Sie die Datumzellen aus, die Sie in Wochentag, Monat oder Jahresnamen/Zahlen konvertieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Zellen formatieren aus dem Kontextmenü.
 right click and select the Format Cells

2. Im sich öffnenden Fenster Zellen formatieren Dialogfeld, unter dem Reiter Zahl klicken Sie aufBenutzerdefiniert in der Kategorie und geben Sie dann "TTT" in das Feld Typ ein.
specify the custom formatting in the dialog box

Hinweis: Das Format "TTT" zeigt Datumsangaben als Kurzform des Wochentagsnamens an, z.B. "Sa". Nehmen wir das Datum 03/07/2019 als Beispiel, die folgende Tabelle veranschaulicht verschiedene benutzerdefinierte Datumsformatierungsoptionen:

  A B C
1 Anzeige von "03/07/2019" als Formatcode Formatiertes Ergebnis
2 Wochentag (Name) TTT Do
3 TTTT Donnerstag
4 Monat (Name) MMM Mär
5 MMMM März
6 Monat (Zahl) m 3
7 mm 03
8 Jahr (Zahl) jj 19
9 jjjj 2019
10 Tag des Monats (Zahl) t 7
11 tt 07

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die benutzerdefinierte Datumsformatierung anzuwenden.

Mit einem Klick mehrere Datumsangaben in Wochentag/Monat/Jahr-Namen oder -Zahlen konvertieren

Konvertieren Sie Datumsangaben immer noch manuell in den entsprechenden Wochentag, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken und einen Formatcode im Dialogfeld „Zellen formatieren“ angeben? Mit der Funktion Datumsformat anwenden von Kutools für Excel können Sie ganz einfach eine Reihe von Datumsangaben mit nur einem Klick in Excel als Monatsnamen oder Wochentage anzeigen.

Kutools für Excel - Verleihen Sie Excel mit über 300 essenziellen Tools einen echten Schub. Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Holen Sie es sich jetzt

Datumsangaben mit der TEXT-Funktion in Wochentag/Monatsnamen oder -Zahlen konvertieren

Die TEXT-Funktion in Microsoft Excel kann Ihnen helfen, ein Datum mithilfe eines bestimmten Formatcodes einfach in den entsprechenden Monatsnamen oder Wochentagsnamen zu konvertieren.

Geben Sie bitte die Formel =TEXT(A2;"MMMM") in eine leere Zelle ein (in unserem Fall Zelle C2) und drücken Sie die Eingabetaste. Ziehen Sie dann den Ausfüllknauf dieser Zelle, um die Formel auf den gewünschten Bereich anzuwenden.

Die Datumsangaben werden sofort in die entsprechenden Monatsnamen konvertiert. Siehe Screenshot:

Convert dates to month name with TEXT function

Tipp: Sie können "MMMM" gemäß der obigen Formatcodetabelle in andere Formatcodes ändern. Zum Beispiel können Sie auch ein Datum mit der Formel =TEXT(A2;"TTTT") in den Wochentagsnamen konvertieren.

Ein Datum mit der CHOOSE-Funktion in Wochentag/Monatsnamen konvertieren

Falls Sie Schwierigkeiten haben, sich diese spezifischen Formatcodes zu merken und in Formeln zu verwenden, bietet Excel auch die Möglichkeit, die CHOOSE-Funktion zur Konvertierung von Datumsangaben in Monatsnamen oder Wochentagsnamen zu nutzen. So geht’s:

Geben Sie bitte in einer leeren Zelle die Formel =CHOOSE(WEEKDAY(B1);"So";"Mo";"Di";"Mi";"Do";"Fr";"Sa") ein und drücken Sie die Eingabetaste . Diese Formel konvertiert das Datum in Zelle B2 in den Wochentag, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

Convert a date to weekday month name with CHOOSE function

Tipp: Um ein Datum in den Namen des Monats zu konvertieren, wenden Sie bitte diese Formel an: =CHOOSE(MONTH(B1);"Jan";"Feb";"Mär";"Apr";"Mai";"Jun";"Jul";"Aug";"Sep";"Okt";"Nov";"Dez").

Datumsangaben mit Kutools für Excel in Wochentag/Monat/Jahr-Name oder -Zahl konvertieren

Während die TEXT-Funktion in Excel Datumsangaben effizient in das gewünschte Format konvertiert, ist sie weniger praktisch, wenn Datumsangaben über das gesamte Blatt verteilt sind. In solchen Fällen bietet das Tool „Datumsformat anwenden“ von Kutools für Excel eine überlegene Lösung, mit der Sie mehrere Auswahlbereiche mit wenigen Klicks bearbeiten und alle Datumsangaben in den Auswahlbereichen leicht in die entsprechenden Monats- oder Wochentagsnamen konvertieren können.

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um komplexe Aufgaben zu vereinfachen und Kreativität sowie Effizienz zu steigern. Durch die Integration mit KI-Funktionen automatisiert Kutools Aufgaben präzise und macht das Datenmanagement mühelos. Detaillierte Informationen zu Kutools für Excel... Kostenlose Testversion...

1. Wählen Sie einen oder mehrere Bereiche mit Datumsangaben aus, mit denen Sie arbeiten werden, und klicken Sie auf Kutools > Format > Datumsformat anwenden.
click Apply Date Formatting feature of kutools

2. Wählen Sie im Dialogfeld „Datumsformat anwenden“ das gewünschte Datumsformat im Feld „Datumsformatierung“ aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Ok.

Tipps:
  • Durch die Auswahl von 03, März oder März im Feld „Datumsformatierung “ können Sie Datumsangaben in Monatsnamen oder Monatszahlen konvertieren.
  • Durch die Auswahl von Mi oder Mittwoch können Sie Datumsangaben in Wochentagsnamen konvertieren.
  • Durch die Auswahl von 01 oder 2001 können Sie Datumsangaben in Jahreszahlen konvertieren.
  • Durch die Auswahl von 14, können Sie Datumsangaben in Tageszahlen konvertieren.
    select the date formatting in the Date formatting box

Jetzt wurden alle ausgewählten Datumsangaben in Ihr gewünschtes Datumsformat umgewandelt, sei es Monatsnamen, Wochentage oder ein anderes Format Ihrer Wahl.
all dates are transformed into the specified date format

Hinweise:

  • Das Tool „Datumsformat anwenden“ ändert das Anzeigeformat, ohne die tatsächlichen Werte zu verändern, und Sie können die Änderungen leicht rückgängig machen, indem Sie Strg + Z drücken, um die Aktion rückgängig zu machen.
  • Möchten Sie auf die Funktion „Datumsformat anwenden“ zugreifen? Laden Sie jetzt Kutools für Excel herunter! Darüber hinaus bietet Kutools eine Vielzahl von 300+ weiteren Funktionen und bietet eine 30-tägige kostenlose Testversion. Zögern Sie nicht, probieren Sie es noch heute aus!

Verwandte Artikel

Die besten Office-Produktivitätstools

🤖 Kutools AI Aide: Revolutionieren Sie die Datenanalyse basierend auf: Intelligente Ausführung |  Code generieren  |  Benutzerdefinierte Formeln erstellen |  Daten analysieren und Diagramme generieren  |  Erweiterte Funktionen aufrufen
Beliebte Funktionen: Doppelte suchen, hervorheben oder markieren | Leere Zeilen löschen | Spalten oder Zellen ohne Datenverlust zusammenführen | Runden
Erweiterte SVERWEIS: SVERWEIS mit mehreren Kriterien | SVERWEIS für mehrere Werte | Mehrblatt-SVERWEIS | Fuzzy Match
Erweiterte Dropdown-Liste: Dropdown-Liste schnell erstellen | Abhängige Dropdown-Liste | Mehrfachauswahl-Dropdown-Liste
Spalten-Manager: Eine bestimmte Anzahl an Spalten hinzufügen | Spalten verschieben | Sichtbarkeit von ausgeblendeten Spalten umschalten | Bereiche & Spalten vergleichen
Hervorgehobene Funktionen: Gitterfokus | Entwurfsansicht | Erweiterte Formelleiste | Arbeitsmappen- & Blattmanager | AutoText-Bibliothek | Datumsauswahl | Daten zusammenführen | Zellen verschlüsseln/entschlüsseln | E-Mail senden nach Liste | Super Filter | Spezialfilter (Filtern nach Fett/Kursiv/Durchgestrichen...)…
Top15 Toolsets:12 Text-Tools (Text hinzufügen, Bestimmte Zeichen löschen, ...) | 50+ Diagramm typen (Gantt-Diagramm, ...) | 40+ praktische Formeln (Alter basierend auf dem Geburtsdatum berechnen, ...) | 19 Einfüge-Tools (QR-Code einfügen, Bild aus Pfad einfügen, ...) | 12 Konvertierungs-Tools (In Wörter umwandeln, Währungsumrechnung, ...) | 7 Konsolidieren & Aufteilen-Tools (Erweiterte Zeilen zusammenführen, Zellen aufteilen, ...) | ... und mehr
Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere Sprachen!

Steigern Sie Ihre Excel-Kompetenz mit Kutools für Excel und erleben Sie Effizienz wie nie zuvor. Kutools für Excel bietet über300 erweiterte Funktionen, um Ihre Produktivität zu steigern und Zeit zu sparen.Klicken Sie hier, um die Funktion zu erhalten, die Sie am meisten benötigen...


Office Tab bringt die Reiter-Oberfläche in Office und macht Ihre Arbeit so viel einfacher

  • Aktivieren Sie die Bearbeitung und das Lesen in Reitern in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio und Project.
  • Öffnen und erstellen Sie mehrere Dokumente in neuen Reitern desselben Fensters, anstatt in neuen Fenstern.
  • Steigert Ihre Produktivität um50 % und reduziert täglich Hunderte von Mausklicks!