Datum und Uhrzeit in Excel in eine Zelle kombinieren
Datums- und Zeitangaben aus zwei verschiedenen Spalten – wie im folgenden Screenshot gezeigt – zu einer einzigen Spalte zusammenführen: Hier stellen wir einige einfache Methoden vor, um diese Aufgabe in Excel effizient zu erledigen.

- Getrennte Datums- und Zeitangaben mithilfe der TEXT-Funktion in eine Zelle kombinieren
- Getrennte Datums- und Zeitangaben mithilfe eines Pluszeichens in eine Zelle kombinieren
Getrennte Datums- und Zeitangaben mithilfe der TEXT-Funktion in eine Zelle kombinieren
Normalerweise können Sie in Excel die TEXT-Funktion nutzen, um zwei Spalten mit Datum und Uhrzeit nahtlos in einer Zelle zu kombinieren. Die allgemeine Syntax lautet:
- valueDer Wert oder die Zellreferenz, die Sie in Text umwandeln möchten.
- format_text: Das Format, das Sie auf den Zellwert anwenden möchten.
Geben Sie die folgende Formel in eine leere Zelle ein oder kopieren Sie sie dorthin, wo Sie das Ergebnis erhalten möchten:
Ziehen Sie anschließend den Ausfüllknauf nach unten auf die Zellen, auf die Sie diese Formel anwenden möchten. Alle Datums- und Zeitangaben sind nun in einer Zelle zusammengeführt. Siehe Screenshot:

Erklärung der Formel:
TEXT(A2;„M/TT/JJJJ "): Diese TEXT-Funktion wandelt den Zellwert in Zelle A2 in ein bestimmtes Datumsformat um.
TEXT(B2;„HH:MM:SS"): Mit dieser TEXT-Funktion wandeln Sie den Wert in Zelle B2 in das gewünschte Uhrzeitformat um.
TEXT(A2;„M/TT/JJJJ ")&TEXT(B2;„HH:MM:SS"): Mithilfe des &-Symbols werden die beiden Teilformeln kombiniert, um das gewünschte Format für Datum und Uhrzeit zu erhalten.
Hinweis: Mit dieser TEXT-Funktion passen Sie das Datums- und Uhrzeitformat ganz einfach an Ihre Anforderungen an. Weitere Informationen zum Datumsformat finden Sie unter: hier klicken.
Getrennte Datums- und Zeitangaben mithilfe eines Pluszeichens in eine Zelle kombinieren
In Excel können Sie auch ein Pluszeichen verwenden, um zwei Zellen mit Datum und Uhrzeit zu kombinieren, und die resultierende Zelle anschließend mit dem gewünschten Format versehen.
1. Wenden Sie die folgende Formel in einer leeren Zelle an:
2. Ziehen Sie den Ausfüllknauf anschließend auf die Zellen nach unten, in denen Sie diese Formel verwenden möchten, und erhalten Sie so die Ergebnisse wie im folgenden Screenshot gezeigt:

3. Markieren Sie anschließend die Formelzellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü Zellenformat festlegen. Siehe Screenshot:

4. Klicken Sie im Dialogfeld Zellenformat festlegen unter der Registerkarte Zahl links auf Benutzerdefiniert im Bereich Kategorie, und geben Sie anschließend das gewünschte Datums- und Uhrzeitformat MM/TT/JJJJ HH:MM:SS in das Feld Typ ein – siehe Screenshot:

5. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche OK, und alle Formelzellen werden in das soeben festgelegte Datums- und Uhrzeitformat konvertiert – siehe Screenshot:

Verwendete verwandte Funktionen:
- TEXT:
- Die TEXT-Funktion wandelt in Excel einen Wert mithilfe eines angegebenen Formats in Text um.
Weitere Artikel:
- Zellen mit Zeilenumbruch kombinieren
- In Excel möchten Sie Zellen manchmal – wie im folgenden Screenshot gezeigt – zu einer einzigen Zelle mit Zeilenumbruch zusammenführen. In diesem Tutorial stellen wir Ihnen zwei Formeln vor, mit denen Sie diese Aufgabe anhand praktischer Beispiele einfach lösen können.
- Mehrere Zellinhalte in eine Zelle verschieben oder kombinieren
- Dieses Tutorial zeigt, wie Sie mehrere Zellinhalte – wie im folgenden Screenshot dargestellt – einfach und schnell zu einer einzigen Zelle zusammenführen können. In Excel gelingt Ihnen das mühelos mit dem &-Symbol, der Funktion VERKETTEN oder TEXTVERKETTEN.
- Nur Uhrzeit aus Datum und Uhrzeit in Excel extrahieren oder abrufen
- Wenn Sie eine Liste von Zellen mit Datum und Uhrzeit haben und nun ausschließlich die Uhrzeiten extrahieren möchten, unterstützen Sie in Excel dazu passende Funktionen – beispielsweise ZEIT und REST.
- Alter aus Geburtsdatum in Excel ermitteln oder berechnen
- Wenn Sie in einem Excel-Arbeitsblatt eine Liste mit den Geburtsdaten Ihrer Mitarbeiter führen und für jede Person das Alter berechnen möchten, helfen Ihnen nützliche Funktionen wie **JAHRBRUCH** oder **DATUMDIF** – damit ermitteln Sie das Alter aus dem Geburtsdatum schnell und einfach.
Die besten Office-Produktivitätswerkzeuge
Kutools für Excel – Hilft Ihnen, sich von der Masse abzuheben
Kutools für Excel bietet über 300 Funktionen und stellt sicher, dass das, was Sie benötigen, nur einen Klick entfernt ist...
Office Tab – Aktiviert tabbasiertes Lesen und Bearbeiten in Microsoft Office (inklusive Excel)
- Mit einem Klick zwischen Dutzenden geöffneter Dokumente wechseln!
- Reduziert täglich Hunderte Mausklicks für Sie – verabschieden Sie sich von der Maus-Hand.
- Steigert Ihre Produktivität um 50 %, wenn Sie mehrere Dokumente gleichzeitig anzeigen und bearbeiten.
- Bringt effiziente Tabs in Office (inklusive Excel) – genau wie bei Chrome, Edge und Firefox.