Text und Datum in derselben Zelle in Excel kombinieren

In Excel, wenn Sie Text und Datum aus zwei Spalten in einer Zelle kombinieren möchten, könnten Sie normalerweise das &-Zeichen verwenden, um die beiden Zellen zu verbinden. Dabei wird das Datum jedoch in ein numerisches Format umgewandelt. Um dieses Problem zu lösen, können Sie die TEXT-Funktion in die Formel integrieren. In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie Sie Formeln verwenden, um diese Aufgabe in Excel zu bewältigen.

• Kombinieren Sie zwei Spalten mit Text und Datum in dieselbe Zelle mit dem &-Symbol
• Kombinieren Sie zwei Spalten mit Text und Datum in dieselbe Zelle mit der CONCATENATE-Funktion

Kombinieren Sie zwei Spalten mit Text und Datum in dieselbe Zelle mit dem &-Symbol

In Excel können Sie das &-Symbol verwenden, um die beiden Zellen zu verbinden, und die TEXT-Funktion anwenden, um das Datumsformat beizubehalten. Die allgemeine Syntax lautet:

• text: Der Textstring oder Zellenwert, den Sie kombinieren möchten.
• char: Ein bestimmtes Trennzeichen, das die kombinierten Daten trennt.
• date: Das Datum oder der Zellenwert, den Sie kombinieren möchten.
• mm/tt/jjjj: Das Datumsformat, das Sie verwenden möchten. Sie können es nach Bedarf ändern.

Bitte kopieren Sie die folgende Formel in eine leere Zelle, in der Sie das Ergebnis erhalten möchten:

Ziehen Sie dann den Ausfüllkästchen nach unten in die Zellen, auf die Sie diese Formel anwenden möchten, und der Text und das Datum aus verschiedenen Zellen wurden in eine Zelle zusammengeführt, siehe Screenshot:

Kombinieren Sie zwei Spalten mit Text und Datum in dieselbe Zelle mit der CONCATENATE-Funktion

Hier können Sie auch die CONCATENATE-Funktion verwenden, um diese Aufgabe schnell und einfach zu erledigen. Die allgemeine Syntax lautet:

• text: Der Textstring oder Zellenwert, den Sie kombinieren möchten.
• char: Ein bestimmtes Trennzeichen, das die kombinierten Daten trennt.
• date: Das Datum oder der Zellenwert, den Sie kombinieren möchten.
• jjjj-mm-tt: Das Datumsformat, das Sie verwenden möchten. Sie können es nach Bedarf ändern.

Wenden Sie bitte die folgende Formel in eine leere Zelle an:

Und ziehen Sie dann den Ausfüllkästchen nach unten, um diese Formel auf andere Zellen anzuwenden, die Sie benötigen, und Sie werden das Ergebnis wie im folgenden Screenshot sehen:

Hinweis: Manchmal müssen Sie möglicherweise Text mit dem heutigen Datum kombinieren. In diesem Fall können Sie die folgende Formel anwenden:

Verwandte Funktionen:

Weitere Artikel: