Zum Hauptinhalt springen

Zellwerte einfach mit einem bestimmten Trennzeichen in Excel verbinden

Author: Siluvia Last Modified: 2025-05-28

Kutools für Excel

Erweitert Excel um über 300
Leistungsstarke Funktionen

Excel bietet mehrere Funktionen zum Verketten von Text aus mehreren Zellen, wie die VERKETTEN-Funktion, die TEXTVERBINDEN-Funktion oder das &-Symbol. Dieser Artikel zeigt Ihnen eine praktische Formel – Werte werden mit angegebenen Zeichen von Kutools für Excel verbunden. Mit dieser Formel können Sie ganz einfach Text aus mehreren Zellen mit bestimmten Zeichen verbinden, ohne Formeln manuell bearbeiten zu müssen.

shot-concatenate-text-from-cells-1

Zellwerte mit einem bestimmten Trennzeichen verbinden

Bitte gehen Sie wie folgt vor, um mehrere Zellwerte in Excel zu einem zu verbinden.

1. Wählen Sie eine leere Zelle aus, um das Ergebnis auszugeben.

2. Klicken Sie auf Kutools > Formelhelfer > Formelhelfer.

shot-concatenate-text-from-cells-2

3. Konfigurieren Sie im Dialogfeld Formelhelfer wie folgt.

3.1) Wählen Sie in der Liste „ Wählen Sie eine Formel“ die Option „ Zellenwerte mit angegebenem Zeichen verketten“;
Tipps: Aktivieren Sie das Filterfeld, geben Sie relevante Zeichen oder Wörter ein, um die benötigte Formel zu filtern.
3.2) Wählen Sie im Feld Bereich einen Zellbereich aus, der verbunden werden soll;
3.3) Geben Sie im Feld Zeichen ein Trennzeichen ein oder wählen Sie die Zelle aus, die ein Trennzeichen enthält, um die kombinierten Daten zu trennen;
Hinweis: Das Trennzeichen wird verwendet, um die verbundenen Texte zu trennen. Es kann eine Textzeichenfolge, ein oder mehrere Zeichen sein.
3.4) Klicken Sie auf OK.

shot-concatenate-text-from-cells-3

Dann werden die Texte in den ausgewählten Zellen wie im folgenden Screenshot gezeigt in eine Zelle zusammengefasst.

shot-concatenate-text-from-cells-4

Hinweise:

1. Diese Funktion ist nur für Office 2019 und Office 365 verfügbar.
2. Kutools-Formeln sind in 5 Typen unterteilt. Standardmäßig werden alle Formeln in der Liste „Wählen Sie eine Formel“ angezeigt. Sie können einen Formeltyp in der Dropdown-Liste „Formeltyp“ auswählen, um nur Formeln dieses Typs in der Liste „Wählen Sie eine Formel“ anzuzeigen.

shot-concatenate-text-from-cells-5

3. Sie können direkt auf Kutools > Formelhelfer > Text > Zellenwerte mit angegebenem Zeichen (String) klicken, um die Funktion zu aktivieren.

shot-concatenate-text-from-cells-6

Empfohlene Produktivitätstools
Die folgenden Tools können Ihnen viel Zeit und Geld sparen – welches passt zu Ihnen?
Office Tab: Praktische Tabs in Ihrem Office verwenden, ähnlich wie bei Chrome, Firefox und dem neuen Internet Explorer.
Kutools für Excel: Mehr als 300 erweiterte Funktionen für Excel 2021, 2019, 2016, 2013, 2010, 2007 und Office 365.

Kutools für Excel

Die oben beschriebene Funktionalität ist nur eine von 300 leistungsstarken Funktionen von Kutools für Excel.

Entwickelt für Excel (Office) 2021, 2019, 2016, 2013, 2010, 2007 und Office 365. Kostenlos herunterladen und 30 Tage lang nutzen.

Screen shot of Kutools for Excel

btn read more      btn download     btn purchase