Zum Hauptinhalt springen

Überprüfen Sie, ob eine Zelle einen bestimmten Text enthält und geben Sie dann einen Wert in einer anderen Zelle in Excel zurück.

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-28

Kutools für Excel

Erweitert Excel um über 300
Leistungsstarke Funktionen

Zum Beispiel: In Excel haben Sie möglicherweise eine Liste von Textzeichenfolgen in Spalte A. Nun möchten Sie überprüfen, ob die Zellen den spezifischen Text „multiple“ enthalten. Wenn eine Zelle den Text „multiple“ enthält, wird ein anderer Text „Ja“ in der angrenzenden Zelle angezeigt, wie im folgenden Screenshot gezeigt. Um diese Aufgabe zu bewältigen, können Sie eine Formel verwenden. Hier jedoch möchte ich über ein praktisches Tool sprechen – Kutools for Excel. Mit der Funktion „ Cell contains special text then return value“ (Zelle enthält speziellen Text, dann Wert zurückgeben) können Sie das Ergebnis schnell erhalten, ohne sich an irgendwelche Formeln erinnern zu müssen.

shot-check-text-then-return-1

Überprüfen Sie, ob eine Zelle einen bestimmten Text enthält und geben Sie dann einen Wert in einer anderen Zelle zurück.


Überprüfen Sie, ob eine Zelle einen bestimmten Text enthält und geben Sie dann einen Wert in einer anderen Zelle zurück.

Um eine Zelle auf einen bestimmten Text zu überprüfen und eine neue Zeichenfolge oder einen neuen Wert in einer anderen Spalte zurückzugeben, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf eine Zelle, in der Sie das Ergebnis ausgeben möchten, siehe Screenshot:

shot-check-text-then-return-2

2. Klicken Sie anschließend auf Kutools > Formelhelfer > Formelhelfer, siehe Screenshot:

shot-check-text-then-return-3

3. Im Dialogfeld „Formelhelfer“ führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:

  • Wählen Sie „Text“ aus der Dropdown-Liste „Formeltyp“ aus;
  • Klicken Sie in der Liste „Wählen Sie eine Formel“ auf die Option „Cells contains special text then return value“ (Zellen enthalten speziellen Text, dann Wert zurückgeben);
  • Im Abschnitt „Argumenteingabe“ wählen Sie eine Zelle aus, die die zu überprüfende Textzeichenfolge enthält, aus dem Feld „Zelle“, dann wählen Sie die Zelle aus, die den zu suchenden Wert enthält, aus dem Feld „Suchwert“. Wählen Sie abschließend eine Zelle aus, die den neuen zurückzugebenden Text enthält, aus dem Feld „Rückgabewert“.

Tipps:

  • 1). Im Feld „Zelle“ sollten Sie den Standard-Absolutbezug in einen Relativbezug ändern, um die Formel korrekt ziehen zu können.
  • 2). In den Feldern „Suchwert“ und „Rückgabewert“ können Sie auch direkt den spezifischen Text (multiple) und den zurückzugebenden Text (Ja) eingeben.

shot-check-text-then-return-4

4. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“, um das erste Ergebnis zu erhalten, und ziehen Sie den Ausfüllkursor nach unten in die Zellen, um diese Formel anzuwenden. Sie erhalten die Ergebnisse wie im folgenden Screenshot gezeigt:

shot-check-text-then-return-5

Hinweis: Diese Formel unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung.


Empfohlene Produktivitätstools
Die folgenden Tools können Ihnen viel Zeit und Geld sparen – welches passt zu Ihnen?
Office Tab: Praktische Tabs in Ihrem Office verwenden, ähnlich wie bei Chrome, Firefox und dem neuen Internet Explorer.
Kutools für Excel: Mehr als 300 erweiterte Funktionen für Excel 2021, 2019, 2016, 2013, 2010, 2007 und Office 365.

Kutools für Excel

Die oben beschriebene Funktionalität ist nur eine von 300 leistungsstarken Funktionen von Kutools für Excel.

Entwickelt für Excel (Office) 2021, 2019, 2016, 2013, 2010, 2007 und Office 365. Kostenlos herunterladen und 30 Tage lang nutzen.

Screen shot of Kutools for Excel

btn read more      btn download     btn purchase