Zum Hauptinhalt springen

Schnell Datumsformate in Excel identifizieren und konvertieren

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Kutools für Excel

Erweitert Excel um über 300
Leistungsstarke Funktionen

In Excel müssen Sie möglicherweise Datumsangaben, die als Text gespeichert sind, in Datumsformate konvertieren oder verschiedene nicht standardisierte Datumsangaben entsprechend den Einstellungen Ihres Betriebssystems in das lokale Datumsformat umwandeln. Kutools für Excel’s „Datumsangabe erkennen“ kann Ihnen helfen, die folgenden Operationen schnell in Excel anzuwenden.

Konvertieren Sie als Text gespeicherte Datumsangaben in lokale Datumsformate

Konvertieren Sie Datumsformate in lokale Datumsformate

Konvertieren Sie lange Datumsformate in kurze lokale Datumsformate

Konvertieren Sie nicht standardisierte Datumsformate in lokale Datumsformate


Klicken Sie auf Kutools > Text > Datumsangabe erkennen. Siehe Screenshot:


Verwendung:

1. Wählen Sie den Bereich aus, auf den Sie dieses Hilfsmittel anwenden möchten.

2. Wenden Sie das Hilfsmittel an, indem Sie auf Kutools > Text > Datumsangabe erkennen klicken. Siehe Screenshots:

shot-convert-date-format-2 arrow-big shot-convert-date-format-3

3. Alle als Text gespeicherten oder in nicht standardisierten Datumsformaten vorliegenden Daten werden in Ihre lokalen Datumsformate konvertiert.

Hinweis: Wenn Sie einige bestimmte Daten im Bereich nicht konvertieren möchten, halten Sie bitte die STRG-Taste gedrückt, um sie im Dialogfeld „Datumsangabe erkennen“ auszuwählen oder hervorzuheben, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Wiederherstellen, um sie unverändert zu lassen.


Konvertieren Sie als Text gespeicherte Datumsangaben in lokale Datumsformate

Angenommen, Sie haben einen Bereich von Datumsangaben, die als Text in Ihrer Arbeitsmappe gespeichert sind, können Sie „Datumsangabe erkennen“ anwenden, um sie in Datumsformate umzuwandeln.

shot-convert-date-format-4 arrow-big shot-convert-date-format-5

Konvertieren Sie Datumsformate in lokale Datumsformate

Dieses Hilfsmittel kann auch verschiedene Datumsformate gemäß Ihren Betriebssystemeinstellungen in Ihre lokalen Datumsformate konvertieren.

shot-convert-date-format-6 arrow-big shot-convert-date-format-7

Konvertieren Sie lange Datumsformate in kurze lokale Datumsformate

shot-convert-date-format-8 arrow-big shot-convert-date-format-9

Konvertieren Sie nicht standardisierte Datumsformate in lokale Datumsformate

shot-convert-date-format-10 arrow-big shot-convert-date-format-11

Demo: Identifizieren und Konvertieren von Datumsformaten in Excel

 
Kutools für Excel: Über 300 praktische Werkzeuge stehen Ihnen zur Verfügung! Nutzen Sie dauerhaft kostenlose KI-Funktionen! Jetzt herunterladen!

Empfohlene Produktivitätstools

Office Tab: Verwenden Sie praktische Tabs in Microsoft Office, genau wie in Chrome, Firefox und dem neuen Edge-Browser. Wechseln Sie ganz einfach zwischen Dokumenten mit Tabs – keine überfüllten Fenster mehr. Mehr erfahren...

Kutools für Outlook: Kutools für Outlook bietet über 100 leistungsstarke Funktionen für Microsoft Outlook 2010–2024 (und spätere Versionen) sowie für Microsoft 365, die Ihnen helfen, die E-Mail-Verwaltung zu vereinfachen und die Produktivität zu steigern. Mehr erfahren...


Kutools für Excel

Kutools für Excel bietet über 300 erweiterte Funktionen, um Ihre Arbeit in Excel 2010 – 2024 und Microsoft 365 zu optimieren. Die oben genannte Funktion ist nur eines von vielen zeitsparenden Tools, die enthalten sind.

🌍 Unterstützt über 40 Schnittstellensprachen
✅ Vertrauen von über 500.000 Nutzern und 80.000 Unternehmen weltweit
🚀 Kompatibel mit allen modernen Excel-Versionen
🎁 30-tägige Vollversion-Testphase – keine Registrierung, keine Einschränkungen
Kutools for Excel RibbonKutools for Excel Ribbon