Wie kann man das Antworten im Lesebereich in Outlook deaktivieren?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Standardmäßig wird beim Antworten auf oder Weiterleiten einer E-Mail in Microsoft Outlook das RE:-Nachrichtenfenster im Lesebereich eingebettet, anstatt in einem separaten Fenster zu öffnen. Während dieses Feature für schnelle Antworten praktisch sein mag, bevorzugen einige Benutzer, Antworten immer in einem separaten Fenster zu öffnen, um bessere Sichtbarkeit, einfachere Bearbeitung oder um versehentliche Änderungen zu vermeiden. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen zwei Möglichkeiten, das Antworten im Lesebereich zu deaktivieren:

screenshot of disabling replying and reading pane in outlook

Methode 1: Manuelles Öffnen des Antwortfensters für eine einzelne E-Mail

Methode 2: Automatisches Öffnen aller Antworten und Weiterleitungen in einem separaten Fenster

Methode 1: Manuelles Öffnen des Antwortfensters für eine einzelne E-Mail

Wenn Sie das Antwortfenster nur für eine bestimmte E-Mail in einem separaten Fenster öffnen möchten, folgen Sie diesen Schritten:

1. Öffnen Sie Outlook und wählen Sie die E-Mail aus, auf die Sie antworten möchten. Klicken Sie auf Antwort oder Allen antworten.

2. Klicken Sie im eingebetteten Antwortfenster (innerhalb des Lesebereichs) auf die Schaltfläche Pop Out in der oberen linken Ecke.

screenshot of disabling replying and reading pane for current email message

Die Antwortnachricht wird nun in einem separaten Fenster geöffnet, was die Bearbeitung und Formatierung erleichtert.

Vor- und Nachteile von Methode 1:

✅ Bietet Flexibilität: Sie können selbst entscheiden, wann Sie das Antwortfenster öffnen möchten.
✅ Keine dauerhaften Änderungen: Die Standardeinstellung bleibt unverändert.
❌ Erfordert zusätzliche Klicks: Sie müssen das Fenster jedes Mal manuell öffnen.
❌ Leicht zu vergessen: Wenn Sie lieber in einem separaten Fenster antworten, könnten Sie vergessen, dies manuell zu tun.

✉️ Hör auf, Zeit zu verschwenden! Automatisiere deine E-Mail-Antworten sofort.

Müde von manuellem Antworten auf repetitive E-Mails? Kutools für Outlook macht es mühelos! Mit der Funktion Automatische Antwort kannst du in nur wenigen Klicks automatische Antworten einrichten – keine komplizierten Regeln, kein Aufwand!

✅ Sofortige Einrichtung: Automatisiere deine Antworten in Sekunden, keine technischen Fähigkeiten erforderlich.
⚡ Zeit & Mühe sparen: Nie wieder die gleichen Antworten manuell tippen.
💡 Intelligent & anpassbar: Personalisiere Antworten basierend auf bestimmten Absendern oder Bedingungen.

Auto Reply Feature in Kutools for Outlook

🚀 Probiere Kutools für Outlook – Kostenloser Download!

Methode 2: Automatisches Öffnen aller Antworten und Weiterleitungen in einem separaten Fenster

Um das Antworten im Lesebereich dauerhaft zu deaktivieren und sicherzustellen, dass alle Antworten und Weiterleitungen automatisch in einem neuen Fenster geöffnet werden, folgen Sie diesen Schritten:

1. Klicken Sie in Outlook auf Datei > Optionen.

2. Wählen Sie im Fenster „Outlook-Optionen“ die Option Mail im linken Bereich aus.

3. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Antworten und Weiterleitungen.

4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Antworten und Weiterleitungen in einem neuen Fenster öffnen.“

5. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.

screenshot of disabling replying and reading pane for all email message

Ab sofort wird jedes Mal, wenn Sie auf eine E-Mail antworten oder eine E-Mail weiterleiten, Outlook automatisch ein separates RE:-Nachrichtenfenster öffnen, anstatt es im Lesebereich einzubetten.

Vor- und Nachteile von Methode 2:

✅ Praktisch für häufige Nutzer: Jede Antwort öffnet sich automatisch in einem dedizierten Fenster.
✅ Bessere Bearbeitungserfahrung: Mehr Platz zum Verfassen und Formatieren von Nachrichten.
❌ Keine Möglichkeit, im Lesebereich zu antworten: Es sei denn, Sie ändern die Einstellung manuell zurück.
❌ Möglicherweise nicht notwendig für kurze Antworten: Ein separates Fenster kann für schnelle Antworten übertrieben erscheinen.