Wie antwortet man in Outlook mit Zitieren der Originalnachricht?
Standardmäßig wird bei einer Antwort auf eine E-Mail in Microsoft Outlook die Originalnachricht am Ende Ihrer Antwort eingefügt, jedoch ohne visuelle Kennzeichnung, dass es sich um ein Zitat handelt. Wenn Sie einen Zitier-Effekt hinzufügen möchten – entweder durch das Vorspannen jeder Zeile der Originalnachricht oder durch das Zitieren nur eines bestimmten Teils – gibt es zwei Möglichkeiten, dies zu tun:
Methode 1: Automatisches Zitieren der gesamten Originalnachricht in Outlook (Basic)
Methode 2: Nur einen ausgewählten Teil der Originalnachricht mit Kutools für Outlook zitieren 👍 (Erweitert & flexibler)
Methode 1: Automatisches Zitieren der gesamten Originalnachricht in Outlook
Bei dieser Methode werden die Einstellungen von Outlook so geändert, dass automatisch jeder Zeile der Originalnachricht ein Präfixzeichen vorangestellt wird, wodurch ein Zitierstil simuliert wird.
Schritt 1: Öffnen Sie das Dialogfeld „Outlook-Optionen“
Klicken Sie in Outlook auf Datei > Optionen.
Schritt 2: Passen Sie die Antwortformatierungseinstellungen an
- Wählen Sie im Fenster „Outlook-Optionen“ die Option Mail aus dem linken Panel aus.
- Scrollen Sie zum Abschnitt Antworten und Weiterleitungen.
- Im Dropdown-Menü „Beim Antworten auf eine Nachricht“ wählen Sie „Jede Zeile der Originalnachricht mit einem Präfix versehen“ aus.
- Klicken OK um die Änderungen zu speichern.
Ergebnis
Wenn Sie auf eine E-Mail antworten, fügt Outlook automatisch vor jeder Zeile der Originalnachricht eine blaue vertikale Linie ein, wodurch ein Zitat-Effekt erzeugt wird.
Vor- und Nachteile von Methode 1:
- ✅ Schnelle und einfache Einrichtung: Benötigt eine einfache einmalige Änderung in den Outlook-Einstellungen.
- ✅ Wird automatisch auf alle Antworten angewendet: Es muss nicht jedes Mal manuell etwas geändert werden.
- ❌ Kann Text nicht selektiv zitieren: Schließt die gesamte Original-E-Mail ein, selbst wenn nur ein Teil davon benötigt wird.
- ❌ Kann lange E-Mail-Threads überladen: Wiederholtes Zitieren kann E-Mail-Ketten schwerer lesbar machen.
📎 E-Mails mit den ursprünglichen Anhängen mühelos in Outlook beantworten
Das Verlieren von Anhängen beim Antworten auf E-Mails in Outlook kann Ihren Arbeitsablauf stören. Mit der Funktion Antwort mit Originalanhänge von Kutools für Outlook können Sie alle Anhänge problemlos in Ihren Antworten behalten und so einen reibungslosen und effizienten E-Mail-Verwaltungsprozess sicherstellen.

Methode 2: Nur einen ausgewählten Teil der Originalnachricht mit Kutools für Outlook zitieren 👍
Manchmal möchten Sie möglicherweise nur einen bestimmten Abschnitt der Originalnachricht zitieren, anstatt die gesamte E-Mail einzuschließen. Während das manuelle Löschen unerwünschter Texte eine Option ist, bietet Kutools für Outlook eine effizientere Möglichkeit, nur den ausgewählten Text mit seiner Funktion „Mit ausgewähltem Inhalt antworten“ zu zitieren.
Verabschieden Sie sich von der Unproduktivität in Outlook! Kutools für Outlook macht die Verarbeitung von E-Mails im Batch einfacher – jetzt mit kostenlosen KI-gestützten Funktionen! Laden Sie Kutools für Outlook jetzt herunter!!
Schritt 1: Aktivieren Sie die Präfix-Zitieroption
Folgen Sie den Schritten 1-2 in Methode 1, um die Option „Jede Zeile der Originalnachricht mit einem Präfix versehen“ in Outlook zu aktivieren.
Schritt 2: Antworten Sie mit dem ausgewählten Text
- Doppelklicken Sie, um die E-Mail zu öffnen, auf die Sie antworten möchten. Markieren Sie den Teil der Originalnachricht, den Sie zitieren möchten.
- Klicken Kutools > Mit ausgewähltem Inhalt antworten in der Werkzeugleiste.
Ergebnis
Ein Antwortfenster wird geöffnet, das nur den ausgewählten Text als Zitat anzeigt. Dadurch wird sichergestellt, dass nur der relevante Teil der Original-E-Mail in Ihrer Antwort erscheint. Verfassen Sie einfach Ihre Nachricht und klicken Sie auf Senden.
Vorteile dieser Methode:
- ✅ Mehr Kontrolle: Wählen Sie genau aus, was Sie zitieren möchten, anstatt die gesamte E-Mail einzuschließen.
- ✅ Hält Antworten sauber: Vermeidet unnötige Informationen in Antwortketten.
- ✅ Spart Zeit: Keine Notwendigkeit, manuell zusätzlichen Inhalt aus der Antwort zu löschen.
Welche Methode sollten Sie wählen?
Hier ist ein Vergleich der beiden Methoden, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, welche am besten zu Ihren Bedürfnissen passt:
Methode | Am besten für | Einfachheit der Nutzung | Flexibilität |
---|---|---|---|
Automatisches Zitieren der gesamten E-Mail | Vollständige E-Mail-Antworten mit minimaler Einrichtung | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐ |
Nur einen ausgewählten Teil zitieren (Kutools) | Sauberere, präzisere Antworten mit relevantem Inhalt | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
Für automatisches Zitieren ist die erste Methode die einfachste Option, während das Auswählen spezifischen Texts mit Kutools mehr Kontrolle und sauberere Antworten bietet.
Demo: Antwort mit Zitat einer Auswahl aus der Originalnachricht in Outlook
Entdecken Sie im Video die Kutools / Kutools Plus Registerkarte – vollgepackt mit leistungsstarken Funktionen, einschließlich kostenloser KI-Tools! Testen Sie alle Funktionen 30 Tage lang kostenlos und ohne Einschränkungen!
Verwandte Artikel
Antworten ohne Bilder der Original-E-Mail in Outlook
Antworten mit meinem Namen in Klammern oder dem Absendernamen in Outlook
Antworten mit großer blauer Schrift in Outlook
Antwort auf eine E-Mail ohne Original-Hintergrundfarbe/Bild in Outlook
Antworten auf E-Mails mit Vorlagentext in Outlook
Antworten (allen) ohne Verlauf oder Originalnachricht in Outlook
Beste Office-Produktivitätstools
Eilmeldung: Kutools für Outlook veröffentlicht kostenlose Version!
Erleben Sie das brandneue Kutools für Outlook mit über100 unglaublichen Funktionen! Jetzt herunterladen!
📧 E-Mail-Automatisierung: Automatische Antwort (verfügbar für POP und IMAP)/E-Mail senden planen/Automatische CC/BCC nach Regel beim Senden von E-Mail/Automatische Weiterleitung (Erweiterte Regeln) /Begrüßung automatisch hinzufügen/E-Mails mit mehreren Empfängern automatisch in einzelne E-Mails aufteilen...
📨 E-Mail-Management: E-Mail zurückrufen/Betrugs-E-Mails nach Betreff und anderen Kriterien blockieren/Duplikate löschen/Erweiterte Suche/Ordner organisieren...
📁 Anhänge Pro:Stapel speichern/Stapel ablösen/Stapel komprimieren/Automatisch speichern/Automatisch abtrennen/Automatische Komprimierung...
🌟 Interface-Magie: 😊Mehr schöne und coole Emojis /Benachrichtigung bei wichtigen E-Mails/Outlook minimieren statt schließen...
👍 Ein-Klick-Genies: Allen mit Anhängen antworten /Anti-Phishing-E-Mails/🕘Zeitzone des Absenders anzeigen...
👩🏼🤝👩🏻 Kontakte & Kalender: Stapel Kontakt aus ausgewählten E-Mails hinzufügen/Kontaktgruppe in einzelne Gruppen aufteilen/Geburtstagserinnerung entfernen...
Verwenden Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – unterstützt Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über40 weitere!


🚀 Ein-Klick-Download — alle Office-Add-Ins verfügbar
Dringend empfohlen: Kutools für Office (5-in-1)
Mit einem Klick laden Sie fünf Installationsprogramme gleichzeitig herunter — Kutools für Excel, Outlook, Word, PowerPoint und Office Tab Pro. Jetzt herunterladen!
- ✅ Ein-Klick-Komfort: Laden Sie alle fünf Installationspakete in nur einem Schritt herunter.
- 🚀 Für jede Office-Aufgabe bereit: Installieren Sie die benötigten Add-Ins genau dann, wenn Sie sie brauchen.
- 🧰 Enthalten: Kutools für Excel / Kutools für Outlook / Kutools für Word / Office Tab Pro / Kutools für PowerPoint