Wie sendet man E-Mails aus Outlook an OneNote?

In der heutigen dynamischen Arbeitswelt ist es oft unerlässlich, wichtige E-Mails – etwa Anweisungen, Besprechungsprotokolle oder kritische Mitteilungen – dauerhaft aufzubewahren, um sie später mühelos nachschlagen und strukturiert organisieren zu können. Eine besonders effiziente Lösung dafür ist das direkte Senden von E-Mails aus Outlook an OneNote. So archivieren, kommentieren und kategorisieren Sie Nachrichten direkt in den übersichtlichen Notizbüchern von OneNote – Ihre Informationen bleiben stets griffbereit, durchsuchbar und optimal für zukünftige Anforderungen geordnet. Ob Sie Projekt-E-Mails sammeln, Korrespondenz nachverfolgen oder einfach relevante Inhalte für spätere Prüfungen sichern möchten: Die nahtlose Integration von Outlook und OneNote vereinfacht diesen Workflow und steigert Ihre Produktivität spürbar. Dieser Artikel liefert detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Versenden von E-Mails aus Outlook an OneNote, stellt verschiedene Methoden vor – inklusive Automatisierung per VBA – und bietet praktische Tipps, Fehlerbehebungshinweise sowie alternative Ansätze für unterschiedliche Benutzerbedürfnisse und Szenarien.

• Senden Sie E-Mails von Outlook an OneNote
• VBA-Code – Automatisiertes Senden ausgewählter oder gefilterter Outlook-E-Mails an bestimmte Abschnitte in OneNote

Senden Sie E-Mails von Outlook an OneNote

Microsoft bietet in Outlook eine integrierte Funktion, mit der Sie E-Mails direkt zur Archivierung und Organisation an OneNote senden können. Diese Option ist ideal für alle, die handlungsrelevante Informationen festhalten oder eine digitale Aufzeichnung wichtiger E-Mail-Threads für den einfachen Zugriff über alle Geräte hinweg führen möchten. So geht’s:

1. Wählen Sie die E-Mail(s) aus, die Sie an OneNote senden möchten. Um Zeit zu sparen, können Sie mehrere E-Mails gleichzeitig markieren, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und nacheinander auf die gewünschten E-Mails klicken. Diese Methode eignet sich ideal, um eine Gruppe relevanter Nachrichten gebündelt zu archivieren.

Hinweis: Wenn Sie mehrere E-Mails an OneNote senden, werden alle in den ausgewählten OneNote-Abschnitt kopiert – jeweils als separate Notiz. So bleiben verwandte Nachrichten zur einfacheren Nachverfolgung übersichtlich zusammengefasst.

2. Navigieren Sie im Outlook-Menüband zur Registerkarte Start und suchen Sie die Gruppe Verschieben. Klicken Sie auf die Schaltfläche OneNote, um das Senden der ausgewählten E-Mails an OneNote einzuleiten. Zur visuellen Orientierung finden Sie unten einen Screenshot:

Zusätzliche Hinweise und Tipps:

• Wenn Sie zum ersten Mal an OneNote senden, fordert Outlook Sie auf, einen kurzen Einrichtungsprozess abzuschließen. Es erscheint ein Dialogfeld mit der Meldung, dass OneNote zunächst eingerichtet werden muss, bevor Sie diese Integration nutzen können. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um fortzufahren.

• Anschließend müssen Sie die Anwendung OneNote möglicherweise manuell starten, um die Einrichtung abzuschließen. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Microsoft Office > OneNote. Das Starten von OneNote zu diesem Zeitpunkt stellt sicher, dass dessen Dienste für die Integration aktiviert sind.

• Nach dem Start von OneNote können Sie es direkt wieder schließen – die Integration bleibt für die zukünftige Nutzung aktiv, sodass Sie diesen Einrichtungsvorgang beim nächsten Mal nicht erneut durchführen müssen.

3. Bei jeder Nutzung der OneNote-Sende-Funktion erscheint das Dialogfeld Speicherort in OneNote auswählen. In diesem Dialog:

• Wählen Sie ein bestimmtes Notizbuch und einen Abschnitt, in dem Sie diese E-Mails speichern möchten. Ordnen Sie Ihre E-Mails nach Projekt, Thema oder Arbeitsablauf – so bleiben Ihre Informationen stets strukturiert und leicht auffindbar.
• Die Option E-Mail-Notizen immer an den ausgewählten Speicherort senden ermöglicht es Ihnen, ein Standardziel festzulegen – so gestalten sich wiederkehrende Organisationsaufgaben noch effizienter. Nutzen Sie diese Option, wenn Sie E-Mails regelmäßig im selben Abschnitt archivieren.
• Klicken Sie nach Ihren Auswahlvorgängen auf OK, um zu bestätigen. Die E-Mails werden an OneNote gesendet und als Seiten im gewählten Abschnitt gespeichert.

4. OneNote wird automatisch gestartet (sofern noch nicht geöffnet) und zeigt den importierten E-Mail-Inhalt als neue Notiz im gewählten Abschnitt an – damit Sie ihn bei Bedarf kommentieren, strukturiert ablegen oder um zusätzliche Informationen ergänzen können. Beachten Sie: Bei regelmäßigem Verschieben von E-Mails nach OneNote umfasst der Inhalt je nach Version und Einstellungen Textkörper, Anhänge sowie einige Metadaten.

• Sollten Probleme auftreten – beispielsweise, dass die Schaltfläche OneNote im Menüband fehlt –, versuchen Sie, sowohl Outlook als auch OneNote neu zu starten, oder stellen Sie sicher, dass das OneNote-Add-In für Outlook unter Datei > Optionen > Add-Ins aktiviert ist. Fehlt die Integration weiterhin, kann eine Reparatur Ihrer Office-Installation oder eine Aktualisierung Ihres Office-Pakets erforderlich sein.
• Achten Sie auf die Größe und die Anzahl der E-Mails, die gleichzeitig übertragen werden – das Versenden einer großen Menge von E-Mails oder solcher mit zahlreichen Anhängen kann den Vorgang verlangsamen oder Warnungen auslösen, sobald die Speichergrenzen in OneNote erreicht sind.
• Das Versenden von E-Mails mit sensiblen oder vertraulichen Informationen an freigegebene oder cloudbasierte Notizbücher birgt potenzielle Datenschutzrisiken – prüfen Sie daher stets die Berechtigungen Ihres OneNote-Notizbuchs, bevor Sie solche Korrespondenz archivieren.

VBA-Code – Automatisiertes Senden ausgewählter oder gefilterter Outlook-E-Mails an bestimmte Abschnitte in OneNote

Möchten Sie das Versenden mehrerer, gefilterter oder spezifischer E-Mails an festgelegte Abschnitte in OneNote automatisieren, steigert ein benutzerdefiniertes VBA-Makro in Outlook Ihre Effizienz erheblich. Diese Lösung eignet sich ideal für fortgeschrittene Anwender, Power-User oder alle, die große E-Mail-Mengen basierend auf Filtern, Regeln oder wiederkehrenden Workflows übertragen – statt Nachrichten manuell einzeln zu versenden. Zudem bietet VBA zusätzliche Flexibilität zur individuellen Anpassung, etwa durch die Vordefinition von OneNote-Notizbüchern, Abschnitten oder Namenskonventionen.

Beachten Sie jedoch, dass für diese Lösung Makros aktiviert sein müssen und die Anwendung OneNote auf Ihrem Computer installiert sein muss. Sie funktioniert möglicherweise weder in Outlook für das Web noch in Umgebungen, in denen die Ausführung von Makros aus Sicherheitsgründen eingeschränkt ist.

1. Wählen Sie in Outlook die E-Mail(s) aus, die Sie an OneNote senden möchten. Nutzen Sie dazu den Auswahlbereich, um ein oder mehrere Elemente zu markieren. Drücken Sie anschließend Alt + F11, um den Editor für Microsoft Visual Basic for Applications zu öffnen.

2. Klicken Sie im geöffneten VBA-Editor auf Einfügen > Modul, um ein neues Modul zu erstellen. Kopieren Sie anschließend den folgenden VBA-Code in das Modulfenster:

VBA-Code: Ausgewählte Outlook-E-Mails an einen festgelegten OneNote-Abschnitt senden

Sub SendSelectedEmailsToOneNote()
    On Error Resume Next
    Dim objItem As Object
    Dim objMail As Outlook.MailItem
    Dim objShell As Object
    Dim objOneNoteApp As Object
    Dim tempFile As String
    Dim savePath As String
    Dim subjectClean As String
    Dim i As Integer
    
    xTitleId = "KutoolsforOutlook"
    
    Set objShell = CreateObject("WScript.Shell")
    Set objOneNoteApp = CreateObject("OneNote.Application")
    
    If Application.ActiveExplorer.Selection.Count = 0 Then
        MsgBox "Please select at least one email.", vbExclamation, xTitleId
        Exit Sub
    End If
    
    For i = 1 To Application.ActiveExplorer.Selection.Count
        Set objItem = Application.ActiveExplorer.Selection.Item(i)
        
        If objItem.Class = olMail Then
            Set objMail = objItem
            
            ' Clean up the subject for file naming
            subjectClean = Replace(objMail.Subject, "\", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "/", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, ":", "-")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "*", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "?", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, """", "'")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "<", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, ">", "_")
            subjectClean = Replace(subjectClean, "|", "_")
            
            tempFile = Environ("TEMP") & "\" & subjectClean & ".mht"
            objMail.SaveAs tempFile, olMHTML
            
            ' Modify & set your OneNote section here
            savePath = "C:\Users\%USERNAME%\Documents\OneNote Notebooks\YourNotebookName\YourSectionName.one"
            objShell.Run Chr(34) & tempFile & Chr(34), 1, True
            objOneNoteApp.OpenHierarchy savePath, "", "", True
            
            ' Notify after send
            MsgBox "Email '" & objMail.Subject & "' has been sent to OneNote.", vbInformation, xTitleId
            
            Kill tempFile
        End If
    Next i
    
    Set objItem = Nothing
    Set objMail = Nothing
    Set objShell = Nothing
    Set objOneNoteApp = Nothing
End Sub

Bitte passen Sie die Variable savePath so an, dass sie dem tatsächlichen Pfad Ihres OneNote-Notizbuchs und -Abschnitts auf Ihrem Computer entspricht – nur so ist eine korrekte Ablage gewährleistet. Stellen Sie sicher, dass OneNote am von Ihnen angegebenen Pfad installiert ist und Ihr Benutzerkonto korrekt eingerichtet ist. Wird unter einem falschen Pfad gespeichert, kann das dazu führen, dass das Makro nicht funktioniert oder OneNote die Datei nicht öffnet.

3. Drücken Sie die F5-Taste, um das Makro auszuführen. Die ausgewählte(n) E-Mail(s) wird/werden konvertiert und als neue Seite an den angegebenen OneNote-Bereich gesendet. Nach der erfolgreichen Übertragung bestätigt ein Dialogfeld „Kutools for Outlook“ den Abschluss.

• Auswahlvoraussetzungen: Sie müssen mindestens eine E-Mail in Ihrem aktuellen Outlook-Ordner auswählen, bevor Sie das Makro ausführen. Andernfalls erhalten Sie eine Erinnerung.
• Dieses Makro speichert die ausgewählte E-Mail vorübergehend als .mht-Datei, bevor sie in OneNote importiert wird – temporäre Dateien werden automatisch gelöscht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.
• Überprüfen Sie aus Sicherheitsgründen die von Ihrer Organisation oder IT-Richtlinie festgelegten Makroberechtigungen. Sollten Makros deaktiviert sein, aktivieren Sie diese für Ihre aktuelle Sitzung oder wenden Sie sich vor dem Fortfahren an Ihre IT-Abteilung.
• Sollte OneNote die E-Mail nicht als Seite empfangen, überprüfen Sie den Namen und Speicherort des Notizbuchs bzw. Abschnitts in OneNote, die Dateiberechtigungen und stellen Sie sicher, dass OneNote nicht im Hintergrund mit aktivierten Dateisperren läuft.
• Dieses Skript sendet jede ausgewählte E-Mail einzeln. Bei der Ausführung mit einer großen Anzahl von E-Mails sollten Sie die Aufgabe in kleinere Chargen aufteilen, um die Zuverlässigkeit zu verbessern.

Wenn Sie eine weitergehende Automatisierung benötigen – etwa das Filtern von E-Mails nach Absender, Datum oder Stichwort, bevor diese an OneNote gesendet werden – passen Sie das Makro einfach mit benutzerdefinierten Bedingungen innerhalb der For … Next-Schleife an. Testen Sie VBA-Skripte stets anhand von Beispieldaten, bevor Sie sie produktiv einsetzen.

• Sollte ein Fehlerdialog erscheinen oder OneNote nicht wie erwartet starten, prüfen Sie bitte, ob Sie den korrekten Pfad für Notizbücher und Abschnitte angegeben haben, über die erforderlichen Zugriffsberechtigungen verfügen und ob OneNote installiert sowie auf dem neuesten Stand ist.
• Für diese Automatisierung ist eine lokale Desktopinstallation von OneNote erforderlich – rein cloudbasierte Versionen oder OneNote für das Web unterstützen diese VBA-Methoden unter Umständen nicht.
• Sollten die Probleme weiterhin bestehen, nutzen Sie für grundlegende Anforderungen die integrierte Outlook-zu-OneNote-Funktion oder entdecken Sie Microsoft Power Automate für leistungsstarke, unternehmensreife Workflow-Integrationen zwischen Outlook und OneNote.

---

Beste Office-Produktivitätswerkzeuge

Erleben Sie das komplett neue Kutools für Outlook mit 100+ unglaublichen Funktionen!Jetzt zum Download klicken!

🤖KUTOOLS AI:Nutzt fortschrittliche KI-Technologie, um E-Mails mühelos zu verwalten – einschließlich Beantworten, Zusammenfassen, Optimieren, Erweitern, Übersetzen und Verfassen von E-Mails.

📧E-Mail-Automatisierung: Automatische Antworten (verfügbar für POP und IMAP) / E-Mails zeitgesteuert versenden / Beim Senden automatisch CC/BCC basierend auf Regeln hinzufügen / Automatische Weiterleitung (Erweiterte Regeln) / Automatische Grußformel einfügen / Mehrfachadressierte E-Mails automatisch in Einzelnachrichten aufteilen …

📨E-Mail-Verwaltung: E-Mails zurückrufen, Betrugs-E-Mails anhand von Betreffzeilen und weiteren Kriterien blockieren, doppelte E-Mails löschen, Erweiterte Suche, Ordner organisieren …

📁Anhänge Pro: Stapelweise speichern / Stapelweise lösen / Stapelweise komprimieren / Automatisch speichern / Automatisch abtrennen / Automatische Komprimierung …

🌟Oberflächenzauber:😊Noch mehr hübsche und coole Emojis/Benachrichtigung bei wichtigen eingehenden E-Mails/Outlook minimieren statt schließen...

👍Ein-Klick-Wunder: Allen mit Anhängen antworten / Anti-Phishing-E-Mails / 🕘Aktuelle Uhrzeit der Absender-Zeitzone anzeigen...

👩🏼‍🤝‍👩🏻Kontakte & Kalender:Stapelweise Kontakte aus ausgewählten E-Mails hinzufügen/Eine Kontaktgruppe in einzelne Kontakte aufteilen/Geburtstagserinnerung entfernen...

Nutzen Sie Kutools in Ihrer bevorzugten Sprache – mit Unterstützung für Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Chinesisch und über 40 weitere Sprachen!

Kutools für Outlook mit nur einem Klick sofort freischalten! Warten Sie nicht – laden Sie jetzt herunter und steigern Sie Ihre Effizienz!

Funktionsliste von Kutools für Outlook      Jetzt herunterladen      Zum Kauf gehen

🚀 Ein-Klick-Download – Holen Sie sich alle Office-Add-Ins

Stark empfohlen: Kutools for Office (5-in-1)

Mit einem Klick fünf Installationsprogrammegleichzeitig herunterladen –Kutools für Excel, Outlook, Word, PowerPointund Office Tab Pro.Jetzt zum Download klicken!

• ✅Ein-Klick-Komfort: Laden Sie alle fünf Installationspakete mit nur einem Klick herunter.
• 🚀Bereit für jede Office-Aufgabe: Installieren Sie die Add-Ins, die Sie brauchen – genau dann, wenn Sie sie benötigen.
• 🧰Enthalten: Kutools für Excel / Kutools für Outlook / Kutools für Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint

Über das Paket⬇ Das Paket herunterladen💳 Das Paket kaufen